Schweinehirte oor Sweeds

Schweinehirte

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

svinaherde

naamwoordalgemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komm doch und sage, die gräfliche Köchin habe etwas mit dem Viehknecht, oder dem Schweinehirten zu thun gehabt!
Ja, glöm det nu BenLiterature Literature
Statt dessen lernte er einen Bürger kennen, der ihm eine Arbeit als Schweinehirt gab.
Det där är jujw2019 jw2019
Ich sage, es sind Schweinehirten in Seidenkleidern.«
rådets vägnarLiterature Literature
Aber was wahr ist, ist wahr – ob es nun von Agamemnon oder seinem Schweinehirten geäußert wird –, und Herr Ortuondo sollte, bevor er Behauptungen aufstellt und anderen Ratschläge erteilt, vor seiner eigenen Haustür kehren. Denn, ob er dies nun mag oder nicht, der einzige verantwortliche Politiker – und wenn ich in diesem Zusammenhang das Wort „verantwortlich“ gebrauche, habe ich ernste Zweifel an einer Person, die ein gegen die Verfassung gerichtetes Vorhaben vorlegt, das die Einheit Spaniens zerstören soll – war der Präsident der autonomen Regierung, der seiner eigenen Partei angehört.
Jag vill höra honom bekänna... sedan kanske... kanskeEuroparl8 Europarl8
Und in seinem Gleichnis vom verlorenen Sohn hob er hervor, wie tief ein junger Mann gesunken war, der sich als Schweinehirt verdingen mußte — für einen Juden die verachtetste Beschäftigung — und sogar bereit war, von dem Futter dieser Tiere zu essen (Luk 15:15, 16).
Ansökan skall åtföljas av följandejw2019 jw2019
Doch der Schweinehirt gibt das Töpfchen nicht her und verkauft es nur für zehn Küsse der Prinzessin.
Saltet rostar metallenWikiMatrix WikiMatrix
Die Schweinehirten liefen in die Stadt und erzählten den Menschen, was geschehen war.
Men det gör du inteLDS LDS
Für den Sohn, der Jude war, ging die Sache so böse aus, daß er sich als Schweinehirt verdingen mußte.
Det är vad ni ska använda för att vinna delstatsmästerskapetjw2019 jw2019
Dieser Sohn geht in ein fernes Land, wo er ein ausschweifendes Leben führt und alles verschwendet, sich dann als Schweinehirt verdingen muß und solchen Hunger hat, daß er sogar Schweinefutter essen würde.
Jag vet inte Davejw2019 jw2019
Trotzdem fiel der heimkehrende Schweinehirt den Menschen, an denen er vorbei kam, wohl kaum auf, obwohl er etwas erlebt hatte, was von ewiger Bedeutung war.
Han lär mig hur man boxasLDS LDS
In seiner Verzweiflung nahm der junge Mann eine Arbeit als Schweinehirt an — für einen Juden eine verachtenswerte Beschäftigung (3.
Jag försökte gå därifrån men Rumpleteazer höll fast migjw2019 jw2019
Da stand er in der Scheune, der Schweinehirte, und schaute sie so verdammt verliebt an.
För vilket ändamål?!Literature Literature
12 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.