Szene oor Sweeds
Szene
de
Leute (in) seiner Umgebung
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
scen
sv
del av akt
Das wiederhole ich so oft wie nötig, um die Szene so perfekt wie möglich zu machen.
Detta gör jag så många gånger som behövs för att scenen skall bli så perfekt som möjligt.
Scen
de
Abschnitt eines Theaterstücks
Solche Szenen sind inzwischen gang und gäbe, wann immer palästinensische Terroristen einen Anschlag auf Juden verüben.
Scener som dessa har blivit vardagsmat varje gång palestinska terrorister utför en attack mot judar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daraufhin werden in einer Szene sieben Engel gezeigt, die sieben Schalen des Grimmes Gottes haben und ihre Schalen auf verschiedene Teile der bösen Welt auszugießen beginnen.
Den jäveln skar upp halsen på honom, sen dödade han Peppijw2019 jw2019
Das bedeutet, sich weder die verletzende Szene immer wieder in den Sinn zurückzurufen noch sich in den buntesten Farben auszumalen, wie man es dem anderen heimzahlen könnte.
Vi bråkade ganska mycket om detjw2019 jw2019
Keine der Scrat-Szenen steht im Drehbuch.
Det är ingen faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich leite die Szene ein.
Vad ska jaggöra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt eine Szene, in der Kate eins der Viren mit dem Messer erstechen soll
Alla ämnen, inklusive orenheter, som förekommer i koncentrationer på mer än #,# % (m/m) ska deklareras, i de fall då det anges en lägre koncentrationsgrad i kriterierna ska denna följasopensubtitles2 opensubtitles2
Geh einfach in die Szene und fang an.
Jag är din fru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kam rein und weinte und wurde hysterisch usw. Und spielte die Szene.
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Mädchen öffnet den Mund, um zu schreien, um Hilfe zu rufen, aber genau in diesem Moment verwandelt sich die Szene.
Danmark drar därför slutsatsen att granskningsförfarandet bara kan omfattaden enda anmälda åtgärden, det vill säga det eventuella inkluderandet av sjöfolk på kabelläggningsfartyg i DIS-ordningenLiterature Literature
Warum macht er so eine Szene?
Tillräckliga insatser när behov av livsmedelsbistånd och livsmedelsförsörjning uppkommerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Sie filmen heute Abend eine große Szene im Pavilion.
Han fixar det inteLiterature Literature
Die radikal-islamistische Szene stellt zwar als Subkultur nur einen Bruchteil der Muslime dar, dennoch wird die Propaganda im Netz immer massiver und die Zahl der aktiven Mitglieder in den Hauptforen häuft sich zusehends.
Syfte och beskrivningnot-set not-set
Film- und Tonstudios hatte er hier auf dem Stützpunkt. »Es wird ein kleiner, kurzer Film werden, nur eine Szene.
Avskaffa de återstående hindren för fysiska eller juridiska personer från EU när det gäller etablering och tillhandahållande av gränsöverskridande tjänsterLiterature Literature
Ich war entschlossen, mir in der wissenschaftlichen Szene einen Namen zu machen.
Import av avels- och bruksfjäderfä av kalkoner, kläckägg av dessa, dagsgamla kalkonkycklingar samt slaktfjäderfä och fjäderfä för utsättning av kalkoner bör därför inte längre vara tillåten från dessa tredjeländer från och med den # januarijw2019 jw2019
Typische Szene in den 1990er-Jahren: im Gespräch über die Bibel mit Menschen, die für Lebensmittel anstehen
Jag börjar med Perry.jw2019 jw2019
STELLEN wir uns die Szene vor.
Snacka inte skit!jw2019 jw2019
Zu solchen Szenen, die in der Sammlung mit dem Titel Unforgettable Fire geschildert werden, gehört auch der folgende Bericht von Kikuna Segawa:
Håll er lugnajw2019 jw2019
Sucht eure Szene heraus und gebt den Stapel dann weiter!
Europaparlamentet betonar att detta års beslut att bevilja ansvarsfrihet inte kan tas med i beräkningen när man beslutar om ansvarsfrihet under kommande år, om inte rådet gör en allvarlig uppryckning inom de områden som ger anledning till oro, vilka nämns i punkt # i parlamentets resolution av den # novemberLiterature Literature
Sie weiß, dass die Restaurant-Szene ein Trigger sein könnte, darum hat sie ein neues Geschäft begonnen.
På så sätt kan Du bekvämt navigera i dokumentetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was lehrt das Fernsehen eurer Ansicht nach, wenn es zur besten Sendezeit über 9 000 Szenen mit unerlaubtem Geschlechtsverkehr zeigt?
Jag försökte dölja det för henne tills vi kunde ge oss avjw2019 jw2019
Da die Watch Tower Society weder über die nötigen Erfahrungen noch über die erforderlichen Mittel verfügt, einen echten Zeichentrickfilm herzustellen, bietet sich die multimediale Mischtechnik — das heißt gespielte Szenen kombiniert mit Zeichnungen — als gute Alternative an.
Sitt inte uppe. jag blir senjw2019 jw2019
Um die aktuelle Szene zu rendern, klicken Sie auf das Symbol Rendern Das Symbol Rendern in der Werkzeugleiste oder wählen Sie den Menüeintrag Ansicht Szene rendern
Vad sysslar duKDE40.1 KDE40.1
Würde die Frau ihr hier eine Szene machen?
Så strikt ni ärLiterature Literature
Du willst doch keine große Szene machen
Uppskatta ditt byteopensubtitles2 opensubtitles2
Laß in einer Szene zeigen, wie Familienprobleme behandelt werden können.
Den som dödar trollet, kommer att bli mästaren. men han dåjw2019 jw2019
Die Szenen mit dem Hoverboard zu filmen, hat echt keinen Spaß gemacht.
Det blir allt svårare att komma in i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.