Vertrag über eine Verfassung für Europa oor Sweeds
Vertrag über eine Verfassung für Europa
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
Europeiska konstitutionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vertrag über eine Verfassung für Europa - TEIL I - TITEL VI — DAS DEMOKRATISCHE LEBEN DER UNION - Artikel I-46
Vi har nu kommit fram till andra behandlingen och om ni läser dokumentet så ser ni att de ändringsförlag kommer tillbaka som vi lade fram även vid första behandlingen.EurLex-2 EurLex-2
der Ausdruck „Verfassung“ den Vertrag über eine Verfassung für Europa;
Goda styrelseformer kännetecknas av öppenhjärtiga relationer och en mindre strikt tillämpning av subsidiaritetsprincipenEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa - TEIL IV — ALLGEMEINE UND SCHLUSSBESTIMMUNGEN - Artikel IV-437
" Till uthyrning ".Dale un martillazo, queridaEurLex-2 EurLex-2
- unter Hinweis auf Artikel I-5 des Vertrags über eine Verfassung für Europa,
Jag kan följa med dig och måla ut allaEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedanoj4 oj4
Vertrag über eine Verfassung für Europa - Protokolle und Anhänge - 27.
Det är bäst att jag fortsätter med mitt vaktpass... och du behöver sova liteEurLex-2 EurLex-2
über den Vertrag über eine Verfassung für Europa
Det tänker jag inte berätta för er!not-set not-set
Diese Bestimmungen wurden auch in Artikel I-46 Absatz 4 des Vertrags über eine Verfassung für Europa aufgenommen.
Är du okej, Doc?EurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa - Protokolle und Anhänge - 32.
Var och en har rätt att få sina angelägenheter behandlade opartiskt, rättvist och inom skälig tid av unionens institutioner, organ och byråerEurLex-2 EurLex-2
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt sind —
Jag harjust räddat ditt livEurLex-2 EurLex-2
a) Vertrag über eine Verfassung für Europa: Teil III, Titel III, Kapitel III, Abschnitt 4, Landwirtschaft und Fischerei
Anställningsorten är Frankfurt am Main (Tyskland) där byrån har sitt säteEurLex-2 EurLex-2
Sie waren damit beauftragt, zu überwachen, dass der Vertrag über eine Verfassung für Europa durchgesetzt würde.
Ange en lämplig simulerad driftsmiljö och teknisk utvärderingsmiljö som motsvarar den verkliga driftsmiljönEuroparl8 Europarl8
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt ist:
Jag sträckte larmuskelnEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa - TEIL I - TITEL I — DEFINITION UND ZIELE DER UNION - Artikel I-2
Har du allt under kontroll?- Varför tog den sådan tid, Paul?EurLex-2 EurLex-2
Änderungsantrag 29 verweist auf den Vertrag über eine Verfassung für Europa.
Datum för godkännande/vägran/återkallelse av godkännandeaEuroparl8 Europarl8
Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (2004/2129(INI))
Om inget samförstånd uppnås skall byrån hänskjuta ärendet till styrelsen för beslutEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa, Teil III, Titel III, Kapitel 1, Abschnitt 5, Wettbewerbsregeln
Ta hand om Claire.Kämpa mot ondskanEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf Artikel I-5 des Vertrags über eine Verfassung für Europa,
Kommissionen har nöjt sig med att klargöra att bristerna i fråga om kontroller av kvaliteten på de färdiga produkterna gällde regleringsåret #/# och att det felaktiga beviljandet av tilläggskvoter gällde regleringsåren #/# tillEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa - Protokolle und Anhänge - 12.
Du gör din grej och jag gör minEurLex-2 EurLex-2
Vertrag über eine Verfassung für Europa
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om inrättande av en europeisk byrå för grundläggande rättigheter, särskilt artikelEurLex-2 EurLex-2
SIND über folgende Bestimmungen ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt sind
Ziro flydde under ett gisslan övertagandeoj4 oj4
Vertrag über eine Verfassung für Europa - TEIL I - TITEL VI — DAS DEMOKRATISCHE LEBEN DER UNION - Artikel I-49
Har du berättat?EurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf den Vertrag über eine Verfassung für Europa
Lorne och jag sitter fast här nere!oj4 oj4
Vertrag über eine Verfassung für Europa.
alla elproducenter och elhandlare som är etablerade inom deras territorium att leverera till sina egna fastigheter, dotterbolag och berättigade kunder genom en direktledning, ochnot-set not-set
1815 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.