So leicht kommst du mir nicht davon!
Så lätt slipper du inte undan!
kommt davon oor Sweeds
kommt davon
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
beror
Hinzu kommen davon abhängig die folgenden PCI:
Dessutom, beroende av detta, ett av följande projekt av gemensamt intresse:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sag’s ja, das kommt davon, wenn man moderne Gedichte liest!
Vi kände oss alla lite utschasade och flacka och fallfärdiga...... då det hade varit en kväll med lite energiförbrukning, mina bröderLiterature Literature
Das kommt davon, wenn man in einer rauen Gegend groß wird.
Och av den anledningen kan jag inte riskera att ses med dig-- tills det här är överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So was kommt davon.
Vi pläderar för mindre transport, mindre användande av fossila bränslen och för en mer fullvärdigt ekologisk union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand tut meinem Jungen so etwas an und kommt davon.
Detta anslag är avsett att täcka kostnader för hyra, drift och underhåll av fordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon!
Tack för pratstunden, folk inser inte att en gisslansituationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen wir an, Walker kommt davon.
Snacka inte skit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter sagt, das kommt davon, dass ich gestern im Haus eine Spinne totgeschlagen habe.
Jag har lite problemLiterature Literature
Das kommt davon, wenn man Fleisch durchs Kühlhaus schleppt
Kommissionen skall underrätta budgetmyndigheten om sitt beslut minst tre veckor innan den genomför en sådan anslagsöverföring som avses i första stycket leden b och c. Om det finns vederbörligen motiverade skäl som tagits upp inom denna tidsfrist av den ena eller den andra av budgetmyndighetens parter skall förfarandet i artikel # tillämpasopensubtitles2 opensubtitles2
Das kommt davon, wenn man eine Frau schickt
Blev du äcklad av det jag gjorde med läppstiftet?opensubtitles2 opensubtitles2
Okay, das kommt davon weil wir ein staatliches Gefängnis sind, und wir momentan eine eigene Station hier haben.
I stället genomförde Irland åtgärden endast en vecka efter skrivelsenav den # maj #, där man bad kommissionen att betrakta stödet som anmältOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn man mit Haien schäkert!
Håll käften!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn man in der Provinz lebt, Sie haben keine Ahnung.
Jag ansluter mig gärna till ordförandeskapets ord, även de som sades sist. Jag skulle också vilja säga något till de som talat om Rysslands roll i det här.Literature Literature
Man hält Cain für den Alphabet- Killer.Und Dent kommt davon
Nonsens, du har ju hela livet framför dejopensubtitles2 opensubtitles2
Das kommt davon, wenn ihr nervt
skickade jag tillbaka fotonernaopensubtitles2 opensubtitles2
Das kommt davon, wenn man Dinge nicht selbst erledigt.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kommt davon.
Min fru?... Hon mår säkert braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn die Kaiserin kein adliges Blut hat.
Fast slutet håller inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er kommt davon?
Vad som än händer, håll skölden framför digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, weil ich zu viel rauche.
Se till det, kommissarienLiterature Literature
Weston kommt davon
Detta anslag är avsett att täcka inköp av inventarieropensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht denkt sie, sie kommt davon.
Främja inlärningen av bristspråk inom enhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, weil ich diesen blöden BH nicht auf kriege.
Förmåner inom det allmänna invaliditetssystemet, det särskilda invaliditetssystemet för gruvarbetare och det särskilda systemet för sjömän i handelsflottanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn ich nach vorne gucke.
Denna grupp, som huvudsakligen bestod av civila och militära luftfartsmyndigheter i medlemsstaterna, lade fram sin rapport i novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn man das Hirn im Hintern trägt.
Förbättring av företagsklimatet för små och medelstora företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt davon, wenn man eine Frau schickt.
Kulventilens diameter får inte vara mindre än provtagningsrörets innerdiameter och den skall kunna öppnas/stängas på mindre än #,# sekunderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1184 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.