Eisbär oor Tamil
Eisbär
de
wiss. N.: Thalarctos maritimus
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
துருவக் கரடி
துருவக் கரட
de
Großer weißer Bär, der in der nördlichen Polarregion beheimatet ist.
பனிக்கரடி
de
Art der Gattung Ursus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eisbär
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
பனிக்கரடி
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
துருவக் கரட
voorbeelde
Advanced filtering
Seit 1973 ist das Jagen von Eisbären verboten und jede Tötung eines Eisbären wird untersucht.
1973 முதற்கொண்டு துருவக் கரடிகளை வேட்டையாடுவது சட்டப்படி தடைசெய்யப்பட்டிருக்கிறது, மீறி அதைக் கொன்றால் விசாரணை நடத்தப்படுகிறது.jw2019 jw2019
Doch kann man überall auf Svalbard auf umherziehende einsame Eisbären stoßen.
ஆனால் தன்னந்தனியாக அலையும் கரடிகளை நீங்கள் ஸ்வால்பார்ட்டில் எங்கு வேண்டுமானாலும் பார்க்க முடியும்.jw2019 jw2019
Der Pelz des Eisbären ist anscheinend solch ein guter Isolator, daß das Tier nur ganz wenig Wärme abgibt.
துருவக்கரடியின் உரோமம் அரிதில் கடத்தியாய் இருப்பதில் அத்தனை பலனுள்ளதாய் இருந்ததால், குறைந்தளவு வெப்பமும்கூட அவ்விலங்கிலிருந்து வெளிவருவதில்லை என்பதாகத் தோன்றுகிறது.jw2019 jw2019
Wissenschaftler haben es bei dem Versuch, Eisbären vom Flugzeug aus zu sehen, sehr schwer — und zwar nicht nur, weil die Bären weiß sind und in einer Schneelandschaft leben.
ஆகாயவிமானங்களிலிருந்து துருவக்கரடிகளைக் காண முயலும் விஞ்ஞானிகள் சிரமப்படுகின்றனர்—கரடிகள் வெண்மை நிறமுடையனவாயும், பனிப்பிரதேசங்களில் வாழ்வனவாயும் இருப்பதால் மட்டுமல்ல.jw2019 jw2019
Eisbären auf „dünnem Eis“
நகரங்களில் தூய்மை காக்கும் மரங்கள்jw2019 jw2019
Er hatte schon viele Eisbären, Walrosse und natürlich Robben erlegt.
அவர் அநேக துருவ கரடிகள், கடற்குதிரைகள், கடல்நாய்கள் ஆகியவற்றை வேட்டையாடியிருந்தார்.jw2019 jw2019
Eisbären können nämlich sehr aggressiv sein, daher hat der Führer zur Sicherheit ein Gewehr dabei.
துருவக் கரடி முரட்டுத்தனத்துடன் வலியத் தாக்கும் தன்மை படைத்ததாய் இருப்பதால், பாதுகாப்புக்காக எங்கள் வழிகாட்டி துப்பாக்கியையும் கைவசம் வைத்திருக்கிறார்.jw2019 jw2019
Mitunter waren durch die Jagd auf Wale, Walrosse, Rentiere, Eisbären und andere Tiere einige Arten vom Aussterben bedroht.
சில சமயங்களில் திமிங்கிலங்கள், வால்ரஸ், பனிமான், துருவக் கரடிகள் ஆகிய விலங்குகளும், இன்னும் பிற விலங்குகளும் வேட்டையாடப்படுவதால், சில வகை விலங்குகள் ஸ்வால்பார்ட்டில் முற்றிலும் இல்லாமல் அழிந்துவிடும் அபாயம் உள்ளது.jw2019 jw2019
Außerdem sind Tausende von Tierarten gefährdet, darunter die Eisbären, die vor allem auf dem Eis jagen.
அதோடு, ஆயிரக்கணக்கான விலங்கினங்கள் அடியோடு அழியும் ஆபத்தில் இருக்கின்றன.jw2019 jw2019
Da Eisbären am Ende der Nahrungskette stehen, reichern sich die Schadstoffe in ihrem Körper an, und anscheinend wird ihre Fortpflanzungsfähigkeit dadurch beeinträchtigt.
இத்தகைய நச்சுப்பொருள்கள் சேர்ந்துள்ள பிற விலங்குகளை உணவுச் சங்கிலியின் முடிவில் இருக்கும் துருவக் கரடிகள் உட்கொள்வதால் அவற்றின் உடலில் பெருமளவு நச்சுப்பொருள்கள் சேர்ந்துவிடுகின்றன; இது அவற்றின் இனப்பெருக்கத் திறனைப் பாதிப்பதாகத் தெரிகிறது.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.