Schaft (Waffentechnik) oor Tamil

Schaft (Waffentechnik)

Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil

தண்டு

Teil einer Handfeuerwaffe

voorbeelde

Mit den Füßen betätigt der Weber die Litzen oder Schäfte
ஊடிழை செல்லும் கயிற்றை அல்லது பாவை இழுத்துக்கட்டும் அமைவை நெசவாளி கால்களால் இயக்குகிறான்

Der handgeschnitzte Schaft aus leichtem Holz sollte möglichst gerade sein.
அவை, கனம் குறைந்த மரத்தாலானவை; முடிந்தவரை நேராக இருக்கும்படி அவை கையாலேயே செதுக்கப்பட்டன.

Schaft
இறகுத் தண்டு

Damit werden Gipsabgüsse und Schäfte überflüssig.
இந்தக் கொக்கியுடன் செயற்கை கால் இணைக்கப்படுகிறது.

Dieses einfache Gestaltungsmerkmal verstärkt den Schaft und erlaubt ihm, sich zu biegen und zu drehen, ohne abzuknicken.
எளிமையாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ள அந்த வரிக்கோடு நடுத்தண்டை வலுப்படுத்துகிறது; முறிந்துவிடாமல் வளைவதற்கும் திருகி செயல்படுவதற்கும் உதவுகிறது.

Über ihn wird der Schaft gezogen (gezwickt) und unter ihm die Brandsohle provisorisch befestigt.
இது தனக்கே உரித்தான ஒரு குறிப்பிட்ட முறையில், விழித்திரையின் நரம்பு முடிச்சு அணுக்கள் இழப்பை ஈடுபடுத்துகிறது.

Vor allem die Flugfedern sind asymmetrisch geformt, das heißt, die Außenfahne (vor dem Schaft) ist schmaler als die Innenfahne.
விசேஷமாக, சிறகில் இருக்கும் பறக்க உதவுகிற இறகுகள் சமச்சீராக இருப்பதில்லை; அதாவது, பின் விளிம்பைவிட முன் விளிம்பில் வேன் குறுகலாக இருக்கிறது.

Es gibt Kuppelknöpfe mit einem kleinen Schaft oder diese runden Dinger mit oder ohne Rahmen, mit zwei oder vier Löchern.
ஒன்று, ஒரு சிறிய கொக்கி கொண்ட வட்டமான பொத்தானாக இருக்கும், அல்லது ஓரளவு வட்டமான, விளிம்பு கொண்டு, அல்லது விளிம்பில்லாமல், இரண்டு துளைகள் அல்லது நான்கு துளைகள் கொண்டு இருக்கும்.

Die Daunen (oder Dunen) haben nur einen kurzen Schaft sowie Bogen- und Hakenstrahlen (Dunenäste oder Dunenstrahlen), die nicht miteinander verhakt sind, so dass keine Federfahne entsteht.
வனேடியம் பலவகையான காரக் கரைசல்கள் மற்றும் கந்தக அமிலம், ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலம், உப்பு நீர் முதலியவற்றால் தாக்குறாது (அரிப்பு ஏற்படாமல்) இருக்கின்றது.

So wurde Murano schließlich berühmt für Erzeugnisse wie Spiegel, Kronleuchter, Farbglas, Glaswaren mit Gold- und Emaildekor, Kristallglas, Edelsteinimitationen, Kelche mit kunstvollem Schaft, Filigranglas und vieles andere mehr.
காலப்போக்கில் மூரானோ இன்னும் அநேக பொருட்களுக்கும் பிரபலமானது; அவற்றில் முகம் பார்க்கும் கண்ணாடிகள், சரவிளக்குகள், வண்ண வண்ண கண்ணாடிப் பொருட்கள், தங்கத்தாலும் எனாமலாலும் முலாம் பூசப்பட்ட அலங்கார பொருட்கள், கண்ணாடிக்கல், போலி மணிக்கற்கள், வேலைப்பாடுமிக்க தண்டுடைய கோப்பைகள், பல்வேறு வடிவங்களில் அழகழகான பொருட்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

Die rote tajinaste ist wohl die eindrucksvollste Pflanze des Archipels — unzählige rote Blütentrauben winden sich spiralförmig um einen einzigen Schaft, der eine Größe von gut zwei Metern erreicht.
இந்தச் சிவப்பு டாஹிநாஸ்தே தீவுக்கூட்டத்திலேயே அதிக கண்கவர் செடியாக விவாதிக்கப்படுகிறது, எண்ணிலடங்கா இந்தச் சிவப்பு பூங்கொத்துகள் தனித் தண்டைச் சுற்றி நெருக்கமாக சுருண்டு சுருண்டு வளர்ந்து, சுமார் இரண்டு மீட்டரோ அதற்கு மேலான உயரமோ எட்டும்.