Schall oor Tamil
Schall
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
ஒலி
de
Welle fortschreitende mechanische Deformation in einem Medium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schall
Vertalings in die woordeboek Duits - Tamil
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Auch andere Hindernisse können den Schall der guten Botschaft dämpfen.
Povray கட்டளைjw2019 jw2019
Deshalb heißt es in der Neuen-Welt-Übersetzung — die den Gebrauch des Genitivs in Apostelgeschichte 9:7 berücksichtigt —, daß die Männer, die bei ihm waren, „den Schall einer Stimme hörten, aber niemand sahen“.
& நினைவுக்குறிjw2019 jw2019
Was wäre, wenn der Schall von den nackten Wänden, dem gefliesten Boden und den metallenen Klappstühlen widerhallen würde?
தற்போதைய & கடவுச்சொல்jw2019 jw2019
Diese Himmelskörper werden alle von präzisen Gesetzen beherrscht, zum Beispiel dem Gesetz der Bewegung, der Wärme, des Lichts, des Schalls, des Elektromagnetismus und der Schwerkraft.
முடிவும் மதிப்புjw2019 jw2019
„Ich hörte es, und mein Leib begann zu beben; bei dem Schall zitterten meine Lippen; Fäulnis begann in meine Gebeine zu dringen; und in meinem Zustand erbebte ich, daß ich ruhig warten sollte auf den Tag der Bedrängnis, auf sein Herankommen für das Volk, daß er es überfalle“ (3:16).
திரள் தேடு மற்றும் மாற்று வகைjw2019 jw2019
Mit bewegenden Worten forderte Bruder Barr die Absolventen zum Abschluss auf, sich immer wieder bewusst zu machen, wie dankbar sie sein können. Er sagte: „Seid ihr einst in eurem Gebiet, dann dankt Jehova im Gebet jeden Tag von ganzem Herzen dafür, dass ihr zur Erfüllung der Worte beitragen dürft: ,Ihr Schall ist zur ganzen Erde ausgegangen.‘ “
வார்த்தை முடிவுjw2019 jw2019
Er gab folgende lebendige Beschreibung: „Sein Leib war wie Chrysolith und sein Angesicht wie das Aussehen des Blitzes und seine Augen wie Feuerfackeln, und seine Arme und der Ort seiner Füße waren wie der Anblick von geglättetem Kupfer, und der Schall seiner Worte war wie der Schall einer Menge“ (Daniel 10:6).
புதிய முக்கிய வார்த்தைjw2019 jw2019
Musik und fröhlicher Gesang schallen durch den Bus und es geht hoch her.
வெளியீடுக்கானக் கோப்புjw2019 jw2019
Seine Begleiter hörten zwar „den Schall einer Stimme“, konnten aber nicht verstehen, was sie sagte.
புதிய திட்டப்பணியினை உருவாக்குதல்jw2019 jw2019
„Ihr Schall ist zur ganzen Erde ausgegangen“
கலைஞரை காட்டுjw2019 jw2019
In der Prophezeiung heißt es weiter: „Der Schall des Tages Jehovas ist bitter.
அகராதியில் சேர்க்கjw2019 jw2019
Der Gaumen, die Zunge, das Zahnfleisch, der Kiefer und die Lippen lösen gemeinsam die schwingenden Schallwellen auf und formen sie zu Selbst- und Mitlauten, so daß der Schall in Form einer verständlichen Sprache herauskommt.
புதிய பொருளை கொண்டுவாjw2019 jw2019
Im Bericht Mose heißt es beispielsweise über die Begebenheit, als Jehova auf den Berg Sinai „herabkam“: „Es geschah am dritten Tag, als es Morgen wurde, daß ein Donnern und Blitzen anhob, und da war eine schwere Wolke auf dem Berg und ein sehr lauter Schall eines Horns . . .
தனிப்பயன் சரிப்பார்க்கும் குறி வண்ணம்jw2019 jw2019
Zum Beispiel könnte jemand, der auf dem Gebiet der Laserphysik forscht, darauf beharren, dass Licht, das sich oft wie eine Welle verhält, wie der Schall wellenförmig ist.
& விளையாட்டை துவங்குjw2019 jw2019
In Josua 6:20 wird berichtet: „Es geschah, sobald das Volk [Israel] den Schall des Horns hörte und das Volk ein großes Kriegsgeschrei erhob, dass dann die Mauer einzustürzen begann.“
பாதைகள்Commentjw2019 jw2019
(Ik do di blots ankieken, denn schallst du klorkregen, wat de Klock slahn hett) (Ich sehe dich nur an, dann weißt du, was die Stunde geschlagen hat, wörtlich: Ich tu dich bloß angucken, dann wirst/sollst du klarkriegen (gemeint ist: soll dir klar werden), was die Uhr geschlagen hat).
கீழ் நகர்த்துWikiMatrix WikiMatrix
„Es geschah . . ., dass ein Donnern und Blitzen begann, und eine schwere Wolke war auf dem Berg und ein sehr lauter Schall eines Horns, sodass das ganze Volk, das sich im Lager befand, zu zittern begann. . . .
ஆய்வறிவு சார்ந்தjw2019 jw2019
Innen hör ich Schall.
சான்றிதழ் மேலாளர் பிழைWikiMatrix WikiMatrix
Sie sind dann tief davon beeindruckt, wie der Schall in diesem großen Auditorium reflektiert wird.
பல்கேரியன் தரவு கோப்புகள்jw2019 jw2019
Freude ist unser Teil, wenn wir unter diesen Predigern sind, deren Schall jetzt „bis zu den äußersten Enden der bewohnten Erde“ ausgegangen ist!
கட்டுப்பாட்டு துளைjw2019 jw2019
Jehova zerstreut sie zu der von ihm bestimmten Zeit „mit Donner und mit Beben und mit großem Schall, Sturmwind und Orkan und der Flamme eines verzehrenden Feuers“ (Jesaja 29:5, 6).
தவறான கணிதம்jw2019 jw2019
Die von der Johannes-Klasse veröffentlichte Zeitschrift Der Wachtturm hebt ständig die Dringlichkeit hervor, diese Gelegenheit zu ergreifen und sich soweit wie möglich am Predigtwerk zu beteiligen; siehe zum Beispiel die Artikel „Die Herrlichkeit Jehovas sollen alle verkünden“ und „,Ihr Schall ist zur ganzen Erde ausgegangen‘“ in der Ausgabe vom 1. Januar 2004.
புதிய விசையின் இணை உருவாக்குjw2019 jw2019
Es dauerte nicht lange, bis der dumpfe Schall der Tuben das Signal zum Gefecht für zwei Gladiatoren gab.
புள்ளியை சேர்jw2019 jw2019
Eulen sind mit derart weichen Federn bedeckt, daß der Schall stark gedämpft wird.
சாளரத்தை பெரிதாக்குjw2019 jw2019
Es ist kein Wunder, daß der Prophet folgendes schrieb: „Ich hörte es, und mein Leib begann zu beben; bei dem Schall zitterten meine Lippen; Fäulnis begann in meine Gebeine zu dringen; und in meinem Zustand erbebte ich, daß ich ruhig warten sollte auf den Tag der Bedrängnis, auf sein Herankommen für das Volk, daß er es überfalle“ (Habakuk 3:16).
& ஆல் அடுக்குjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.