Hoden oor Thai

Hoden

/ˈhoːdn̩/, /ˈhoːdən/ naamwoord manlike

Testikel (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ลูก อัณฑะ

ลูกอัยฑะ

อัณฑะ

naamwoord

männliches Geschlechtsorgan vieler Gewebetiere

dass Männchen, die Atrazin ausgesetzt waren, Eier in den Hoden wuchsen.
แสดงให้เห็น ตัวผู้ที่ได้รับสารอ๊าทราซีน มีไข่โตขึ้นในอัณฑะของมัน

hoden

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ลูกอัณฑะ

naamwoord

Ich habe einst zwei Tage mit einem Pfeil im Hoden gekämpft.
ข้าเคยรบอยู่2วันโดยมีลูกธนูปักอยู่ที่ลูกอัณฑะ.

voorbeelde

Und Sie sehen hier diese großen, dottrigen Eier durch die Oberfläche der männlichen Hoden brechen.
คุณสามารถเห็นไข่แดงใหญ่พวกนี้ได้ แตกออกทางผิวของอัณฑะของตัวผู้ตัวนี้

Die Hoden eines Jungen stellen in erster Linie männliche Hormone her wie Testosteron, die Eierstöcke eines Mädchens weibliche Hormone wie Östrogen.
อัณฑะ ของ ผู้ ชาย จะ ผลิต ฮอร์โมน เพศ ชาย เป็น ส่วน ใหญ่ เช่น เทสโตสเทโรน รังไข่ ของ ผู้ หญิง จะ สร้าง ฮอร์โมน เพศ หญิง เช่น เอ็สโทรเจ็น.

Wie ein Hoden mit Zähnen.
เหมือนลูกกะปู๋มีฟัน

Den Unterschied zwischen Mensch und Neandertaler findet man bei Spermien und Hoden, Geruchssinn und Haut.
ความแตกต่างระหว่างมนุษย์และมนุษย์นีแอนเดอธัล คืออสุจิและลูกอัณฑะ กลิ่นและผิวหนัง

In den Tagen Hiobs aßen die Ägypter die Hoden von Tieren und versuchten damit vergeblich, ihre Jugendkraft zurückzuerlangen.
ใน สมัย ของ โยบ ชาว อียิปต์ รับประทาน ลูก อัณฑะ ของ สัตว์ ด้วย ความ พยายาม ที่ จะ ได้ ความ หนุ่มแน่น กลับ คืน มา แต่ ก็ ไร้ ผล.

Und Sie sehen hier diese großen, dottrigen Eier durch die Oberfläche der männlichen Hoden brechen.
แสดงให้เห็น ตัวผู้ที่ได้รับสารอ๊าทราซีน มีไข่โตขึ้นในอัณฑะของมัน คุณสามารถเห็นไข่แดงใหญ่พวกนี้ได้

Ihm fehlt auch ein Hoden.
แล้วก็ไม่มีลูกอัณฑะด้วย

Shh, leise, Hoder.
ชู่ว... เงียบ โฮดอร์

Das sind die zerschnittenen Keimdrüsen eines Tieres, das zwei Hoden, zwei Eierstöcke, einen weiteren großen Hoden, noch mehr Eierstöcke aufweist, was nicht normal ist...
พวกนี้คือ ต่อมบ่งเพศของสัตว์ตัวหนึ่งที่ถูกผ่าออก พบว่ามีอัณฑะสองลูก, มีสองรังไข่, มีอัณฑะใหญ่อีกอันหนึ่ง, มีรังไข่อีก ซึ่งไม่ปกติ...

In anderen Fällen zeigte eine Spezies wie der Leopardfrosch, dass Männchen, die Atrazin ausgesetzt waren, Eier in den Hoden wuchsen.
แม้กับสัตว์ครึ่งบกครึ่งนํ้า ในบางราย, อีกสายพันธุ์หนึ่ง เช่นกบแล๊พเพิร์ดอเมริกาเหนือ ( North American Leopard Frog )

Die Hoden, die männlichen Keimdrüsen, liegen im Hodensack und produzieren Hormone, die in der Pubertät die Ausbildung der äußerlichen Geschlechtsmerkmale des erwachsenen Mannes steuern und die Samenproduktion anregen.
ต่อม อัณฑะ (ใน เพศ ชาย) อยู่ ใน ถุง อัณฑะ ผลิต ฮอร์โมน หลาย ตัว ที่ ควบ คุม การ พัฒนา ลักษณะ ร่างกาย ของ ชาย เมื่อ เข้า สู่ วัย หนุ่ม และ กระตุ้น ให้ มี การ สร้าง ตัว อสุจิ.

Bei Männern beginnt sie, wenn die Hoden anfangen, Testosteron auszuschütten.
ในผู้ชาย การเข้าสู่วัยหนุ่มจะเริ่มขึ้น เมื่ออัณฑะเริ่มหลั่งเทสโทสเตอโรน

Nun, meine Frau sagt mir, und ich bin sicher, Penelope stimmt ihr zu, dass es nicht Schmerzhafteres gibt als die Geburt eines Kindes – etwas, dass ich nie erfahren werde und daher nicht abstreiten kann – aber ich würde sagen, ein Dutzend Hühnereier in meinen Hoden könnte zu den fünf schmerzhaftesten Erlebnissen gehören.
ภรรยาผมบอกผมว่า, และผมก็แน่ใจว่าพิเนเลอพีก็บอกได้เช่นกัน ว่าไม่มีอะไรที่จะเจ็บปวดไปมากกว่าการคลอดลูก-- ซึ่งผมไม่เคยประสบ, ผมจึงไม่สามารถโต้แย้งได้-- แต่ผมคาดเดาได้ว่าไข่ไก่หนึ่งโหลในถุงอัณฑะของผม อาจจะอยู่ในห้าอันดับต้น

Normalerweise produzieren die Hoden Testosteron, das männliche Hormon.
โดยปกติอัณฑะควรจะสร้างเทสทอสเทอโรน (testosterone) หรือฮอร์โมนเพศผู้

Und der sagte: " Schauen Sie, ́Bollocks ́ hat nichts mit Hoden zu tun.
และเขาก็บอก " คําว่า Bollocks มันไม่เกี่ยว อะไรกับอัณฑะหรืออวัยวะเพศของคนเลยนะ

Früher wurde angenommen, dass die hier abgebildeten geschlechtsbestimmenden Chromosomen, also XY bei Männern und XX bei Frauen, lediglich bestimmen, ob ein Mensch mit Eierstöcken oder Hoden geboren wird, und dass die Sexualhormone, die in diesen Organen gebildet werden, die körperlich sichtbaren Unterschiede zwischen den Geschlechtern verursachen.
มันเคยถูกเข้าใจว่า โครโมโซมที่กําหนดเพศ ดังที่เห็นได้ในภาพนี้ -- XY ถ้าคุณเป็นชาย XX ถ้าคุณเป็นหญิง -- บอกเราว่าคุณจะเกิดมา พร้อมกับรังไข่ หรือว่าลูกอัณฑะ และโครโมโซมเพศนี้เอง ที่อยู่ในอวัยวะเหล่านี้ ที่ทําให้เกิดความแตกต่าง ที่เราเห็นในเพศที่ต่างกัน

Dafür gibt es verschiedene medizinische Verfahren, aber in jedem Fall soll verhindert werden, daß der Samen die Hoden verläßt.
การ ทํา หมัน แบบ นี้ ทํา ได้ โดย วิธี ทาง การ แพทย์ หลาย อย่าง แต่ เจตนา คือ เพื่อ ทํา ให้ ตัว อสุจิ ผ่าน ออก จาก อัณฑะ ไม่ ได้.

Ich habe einst zwei Tage mit einem Pfeil im Hoden gekämpft.
ข้าเคยรบอยู่2วันโดยมีลูกธนูปักอยู่ที่ลูกอัณฑะ.

Vielleicht ein Hase mit einem Hoden.
บางทีกระต่ายกับยัยบ๊อง

In anderen Fällen zeigte eine Spezies wie der Leopardfrosch, dass Männchen, die Atrazin ausgesetzt waren, Eier in den Hoden wuchsen.
ในบางราย,อีกสายพันธุ์หนึ่ง เช่นกบแล๊พเพิร์ดอเมริกาเหนือ (North American Leopard Frog) แสดงให้เห็น ตัวผู้ที่ได้รับสารอ๊าทราซีน มีไข่โตขึ้นในอัณฑะของมัน

Und der sagte: "Schauen Sie, 'Bollocks' hat nichts mit Hoden zu tun.
และเขาก็บอก “คําว่า Bollocks มันไม่เกี่ยว อะไรกับอัณฑะหรืออวัยวะเพศของคนเลยนะ

Wie sprichst du " Hoden " aus?
นายสะกดคําว่า ลูกอัณฑะ ยังไง?

Er hat Hoden wie ein Zuchtbulle.
เขาดูเหมือนมีไข่เหมือนควายเลย

Mr. Conlon sagt... dass Sie ihm an den Haaren zogen und seine Hoden quetschten.
นาย Conlon กล่าวว่า... ที่คุณดึงเขาโดยผม และบีบลูกอัณฑะของเขา

Nun, meine Frau sagt mir, und ich bin sicher, Penelope stimmt ihr zu, dass es nicht Schmerzhafteres gibt als die Geburt eines Kindes - etwas, dass ich nie erfahren werde und daher nicht abstreiten kann - aber ich würde sagen, ein Dutzend Hühnereier in meinen Hoden könnte zu den fünf schmerzhaftesten Erlebnissen gehören.
แตกออกทางผิวของอัณฑะของตัวผู้ตัวนี้ ภรรยาผมบอกผมว่า, และผมก็แน่ใจว่าพิเนเลอพีก็บอกได้เช่นกัน ว่าไม่มีอะไรที่จะเจ็บปวดไปมากกว่าการคลอดลูก ซึ่งผมไม่เคยประสบ, ผมจึงไม่สามารถโต้แย้งได้ แต่ผมคาดเดาได้ว่าไข่ไก่หนึ่งโหลในถุงอัณฑะของผม อาจจะอยู่ในห้าอันดับต้น