in Erinnerung an oor Thai
in Erinnerung an
de
in Memoriam (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
อนุสรณ์
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedes Jahr soll sie am 14. Nisan, wie Jesus sagt, in Erinnerung an ihn wiederholt werden.
เท่าที่จําได้ ฉันตกลงมา...จากที่ไหนซักแห่งjw2019 jw2019
Ich tue es in Erinnerung an meinen Bruder.
และถ้าคุณรู้สึกอยู่ลึกๆในใจว่า.. ไม่อาจทํางานร่วมกับรัฐบาลใหม่นี้ได้..ก็คงจะเป็นการดี.. หากคุณลาออกไปOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was auch meine in Erinnerung an meinen Sohn bewegt.
สีพื้นหลังOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Rechnung schrieb ich für dich in Erinnerung an unsere gemeinsame Zeit.
ซ่อนชิ้นส่วนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Initiale A meines Mittelnamens wurde mir in Erinnerung an die dänischen Vorfahren meiner Mutter gegeben, die Anderson hießen.
เปิดในหน้าต่างนี้LDS LDS
Ganz besonders ist mir jener Sonntagmorgen in Erinnerung, an dem ich das erste Mal ganz allein in den Dienst ging.
คือ ผมว่าปล่อยไปก็เสียดายของน่ะครับjw2019 jw2019
Im Verlauf der Unterhaltung schwelgte der betagte Bruder in Erinnerungen an einige der Vorrechte, die er im Laufe der Jahre wahrgenommen hatte.
กวาดจากทางซ้ายjw2019 jw2019
Anna schwelgte in Erinnerungen an die Zeit, als sie zusammen mit anderen Einwohnern dort ihren Feierabend verbracht und Darbietungen verschiedener Künstler genossen hatte.
SECONDS(เวลาjw2019 jw2019
Wir schwelgten in Erinnerungen an die Zeit, als er oft bei uns zu Hause war, und ich fragte ihn: „Weißt du noch, wie gern ich in deinem Taschenlexikon geblättert habe?“
ฮังการีNamejw2019 jw2019
Das weckte in mir Erinnerungen an längst vergangene Zeiten, als ich die Königreichsbotschaft zu Pferd in abgelegene Landgebiete brachte.
รหัสผ่านไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
Und tatsächlich gibt es in vielen Völkern Erinnerungen an jene Vernichtung.
ภาษาตุรกีNamejw2019 jw2019
Die Begebenheit wurde in der Bibel zur Erinnerung an ihre vorzügliche Tat aufgezeichnet.
รายละเอียดในการนําเข้าใบรับรองjw2019 jw2019
Sie wollen in Erinnerung bleiben, und das ist an sich nicht falsch.
เครื่องมือการเลือกjw2019 jw2019
In Fällen wie diesen können Erinnerungen an die Sünde später wieder hochkommen und sehr weh tun.
ไม่มีรายละเอียดjw2019 jw2019
6 denn viele von aihnen, die viel Verlust und so viele Bedrängnisse erlitten hatten, fingen an, in der Erinnerung an die bWorte, die Aaron und seine Brüder ihnen in ihrem Land gepredigt hatten, aufgestachelt zu werden; darum fingen sie an, den cÜberlieferungen ihrer Väter nicht mehr zu glauben und an den Herrn zu glauben und daß er den Nephiten große Macht gegeben habe; und so wurden viele von ihnen in der Wildnis bekehrt.
แสดงตําแหน่งแฟ้มLDS LDS
In dem Buch An Introduction to Mennonite History heißt es allerdings: „1914 gehörte die Widerstandslosigkeit in den Mennonitengemeinden Westeuropas weitgehend der geschichtlichen Erinnerung an.“
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อเพิ่มโฮสต์หรือโดเมนเพื่อตั้งข้อกําหนดเองjw2019 jw2019
Sogar derjenige, dessen Herz kurzzeitig ausgesetzt hat und der wiederbelebt wurde, hat in Wirklichkeit nicht die geringste Erinnerung an den Moment der Bewußtlosigkeit, an die Zeit, in der er „tot“ war.
โหนดทั้งหมดjw2019 jw2019
Da ich Australier bin, begann ich damit in Australien, und nutzte so meine eigene Erinnerung an die Vorkommnisse, wo nicht-tödliche Waffen in Australien eingeführt wurden.
ปรับแต่งเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ตรวจสอบted2019 ted2019
Ich weiß auch nicht, warum ich das mit meiner Erinnerung an seinen Tod in Verbindung bringe.
คุณทิ้งพวกเราไปted2019 ted2019
„CHRISTENTUM ist . . . nur dort, wo die Erinnerung an Jesus Christus in Theorie und Praxis aktiviert wird.“
เหมือนโบสถ์ออลเซนต์ ที่นอร์ธ เฮอมิเทจด้วย (โบสถ์คริสต์แห่งหนึ่งในชิคาโก้jw2019 jw2019
Ungefähr 10 Jahre später schrieb er an die Brüder in Philippi: „Ich danke meinem Gott allezeit bei jeder Erinnerung an euch“ (Phil.
เริ่มทํางานโดยไม่ใช้หน้าต่างโดยปริยายjw2019 jw2019
Dieses blaue Meer hier sind dichtgepackte Hirnzellen, aber die grünen Hirnzellen, die grünen Zellen sind jene, die eine spezielle Erinnerung an Angst in sich tragen.
คลังดนตรีของ Nepomukted2019 ted2019
104 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.