Opa
ababa · büyük baba · büyükbaba · dede
Opas oor Turks
Opas
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
dede
Auch der Opa hat kein Telefon dabei.
Dedede de telefon yok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwar fuhr er meinen Opa zu seinen christlichen Einsätzen, aber trotz Opas Ermutigung engagierte sich Papa nicht.
Ben asla böyle bir kayıt yapmadım, ama yine de yapman gereken bir görev varjw2019 jw2019
Wenn wir nichts unternehmen, lässt er Opas Pflegeheim abreißen.
Kız jimnastikçiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opas Liebling!
Aman TanrımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bruder meines Opas half mir dabei.
SoyundunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast den Schwanz deines Opas.
Vazoyu boşalt ve içine biraz koy şu lanet şeydenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wollen Opas Altersheim schließen.
Bu geçici bir felç enzimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traurig legte sie Opas Bild nach unten in ihren verbeulten Koffer; trotz ihres Kummers ließ sie sich nicht unterkriegen.
Niye bıraktın beni?jw2019 jw2019
Uh, und Opas Laborwerte kamen zurück.
Andy, sen bir robotsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat Opas Kuchen gegessen.
Süt istemiyorsun?İyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht länger werden wir Opas Pornos klauen.
Kulak ver banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Opas Auto.
Bak ne diyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opas Taxi wird kommen, mit Papa drin.
Sen, kendin için en büyük tehditsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Glück fanden die Soldaten bei der Leibesvisitation Opas australischen Führerschein, an den er überhaupt nicht mehr gedacht hatte.
ikici herifler, lütfenjw2019 jw2019
Du wolltest es reparieren... wenn ich auf dem kalten Boden vor Johnny B. Goode's sitze... mit einem Haufen alter Opas, die Beach-Boys-Lieder singen.
Senin gibi kişiler gürültücü, |aceleci ve basit oluyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warte in Opas Zimmer.
Çeviri: nemesisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das sind unsere Opas.
Dedikoduların kontrolden çıkıp...... hayatlarını ellerinden almasına engel olmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glauben Sie, die Hüfte Ihres Opas schert uns einen Dreck?
Sesle yayılıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vier Opas!
Her saniye çok önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Branko, Opas Bruder.
Siyah Loca ile Bob arasında bir bağlantı mı gördün?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommst nach Amerika, bekommst dein Traumapartment, und dann endet es damit, dass am Ende des Flures... die beiden alten, mürrischen Opas aus der Muppetshow wohnen.
Bekle, Han.Buna ihtiyacın olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hing mit einigen OPAs ab, die zum harten Kern gehörten.
Herkes salonun dışına çıksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die Augen deines Opas.
Sen çok konuşuyorsun kahrolasıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihres Opas Seite zu sein, okay?
Hemen gitmezsem, hayatimin geri kalaninda hep pismanlik duyacagimQED QED
Auch Opas, ganz besonders
Kim oluyorum da bir düğünü bozuyorum? senin bir orospuya ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte Opas Weingut kaufen, seit er es verloren hatte.
Doktor değilim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.