Subjekt oor Oekraïens
Subjekt
de
Typ (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
підмет
[ пі́дмет ]
Was aber, wenn dem Subjekt ein bestimmter Artikel vorausgeht, dem Prädikatsnomen jedoch nicht — so wie in Johannes 1:1?
А що, коли підмет має означений артикль, а іменна частина присудка — ні, як в Івана 1:1?
Підмет
de
grammatische Funktion
Was aber, wenn dem Subjekt ein bestimmter Artikel vorausgeht, dem Prädikatsnomen jedoch nicht — so wie in Johannes 1:1?
А що, коли підмет має означений артикль, а іменна частина присудка — ні, як в Івана 1:1?
суб'єкт
[ суб'є́кт ]
de
Philosophisch das erkennende Ich, der Träger des freien Willens und der Entscheidungen
uk
наділена свідомістю людина, включена у систему соціокультурних зв'язків, чия активність спрямована на осягнення таємниць об'єкта
Man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
Тож ви отримуєте тривимірну інформацію про суб'єкта в реальному часі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
subjekt
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
суб'єкт
[ суб'є́кт ]
Man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
Тож ви отримуєте тривимірну інформацію про суб'єкта в реальному часі.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Bei einer solchen Konstruktion sind Subjekt und Prädikatsnomen nicht gleich, entsprechen einander nicht und sind auch sonst in keiner Weise identisch“, betont der Theologe James Allen Hewett, wobei er sich auf diesen Vers als Beispiel bezieht.
Затискач для пробіркиjw2019 jw2019
Man kann zwar vom Geschlecht eines griechischen Pronomens mitunter auf das entsprechende Subjekt schließen, doch die Pluralform toúton („diese“) kann ein männliches, weibliches oder sächliches Subjekt haben.
Лише категоріяjw2019 jw2019
Am 20. Januar 1991 sprachen sich 93 Prozent der Krimbewohner in einem Referendum für die „Wiederbegründung der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Krim (ASSK) als Subjekt der UdSSR und Teilnehmer des Unionsvertrages“ aus.
Велике вам спасибіWikiMatrix WikiMatrix
Für die übrige Welt nur noch als Subjekte für die Polizei.«
Немовби я зрозуміла смисл життяLiterature Literature
Die normale Wortstellung im Satz ist Verb – Subjekt – Objekt.
Точний список показаної інформації залежить від системи. У деяких системах інформацію про пристрої все ще не буде показаноWikiMatrix WikiMatrix
Hier kann sich das Fürwort unmöglich auf das nächststehende Subjekt, Jesus, beziehen.
Зачекай, я приведу йогоjw2019 jw2019
Verhaftet alle verdächtigen Subjekte und durchsucht sie nach den Dokumenten!
ти бачив мого батька після того як тебе поміняли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solche Theorien sind insofern problematisch, als sozial handelnde Akteure sowohl handelnde Subjekte als auch Objekte des sozialen Handelns anderer Akteure sind – anders als die forschenden Subjekte in den Naturwissenschaften (vgl. dazu die selbsterfüllende Prophezeiung).
Я зроблю все можливе, аби здійснити твої мрії, бо ...WikiMatrix WikiMatrix
Der Satz »ich habe etwas« drückt die Beziehung zwischen dem Subjekt, ich (oder er, du, wir, sie) und dem Objekt, O, aus.
А комунікатор, що він носив при собі?Literature Literature
Die allgemeinste Formel wäre, daß die Mannigfaltigkeit der Beziehungen von Subjekt und Objekt darin Ordnungen finde.
Чотириметрові болотяні крокодили легко можуть схопити поодиноку видруLiterature Literature
Bereits für Karl Marx war die Unzufriedenheit Voraussetzung für die Entstehung des revolutionären Subjekts und damit jeglicher Möglichkeit zu einer Veränderung der Verhältnisse überhaupt.
Це тільки номерWikiMatrix WikiMatrix
Wie viele gute Familien waren schlechte Familien, und wie viele anständige Leute waren üble Subjekte?
Я тебе не заслуговуюLiterature Literature
Das mit „dies“ oder „dieser“ wiedergegebene Wort hoútos bezieht sich häufig nicht auf das unmittelbar vorangegangene Subjekt im Satz.
Я ніхуя не роблю!jw2019 jw2019
Und in bezug auf Matthäus 28:18-20 wird gesagt: „Dieser Text an sich wäre jedoch weder ein eindeutiger Beweis für die Personalität der drei erwähnten Subjekte noch für ihre Gleichheit oder Göttlichkeit.“
Перейти до певної коміркиjw2019 jw2019
" Subjekt- Verb- Ding- an einen Empfänger " auch als " Subjekt- Verb- Empfänger- Ding " ausgedrückt werden kann.
Можливо, першої миті я виглядав здивованимQED QED
Wie viele gute Familien waren schlechte Familien, und wie viele anständige Leute waren üble Subjekte?
НасиченістьLiterature Literature
Welcher Vater gibt seine Lieblingstochter einem solchen Subjekt!
Моє серце завжди буде з вамиLiterature Literature
In psychologischer Betrachtung sehen wir diese Kräfte in den Subjekten verankert.
Час монтуванняLiterature Literature
Was aber, wenn dem Subjekt ein bestimmter Artikel vorausgeht, dem Prädikatsnomen jedoch nicht — so wie in Johannes 1:1?
Протоколи перенесенняjw2019 jw2019
Derlei Passagen bestätigen die Aussage des Gräzisten Daniel Wallace, wonach sich hinweisende Fürwörter im Griechischen „nicht unbedingt auf das im Kontext unmittelbar vorangegangene Subjekt beziehen, sondern auf das, was in den Gedanken des Verfassers am nächstliegenden war“.
Автоматичне резервування завершеноjw2019 jw2019
Die Texte beweisen gemäß McClintock und Strongs Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature „nur, daß die drei Subjekte genannt werden, . . . aber das beweist an sich nicht, daß alle drei zu der göttlichen Natur gehören müssen und die gleiche göttliche Ehre besitzen“.
У вашій системі знайдено аудіовиходи. Виберіть пристрій, на який ви хочете направити звукjw2019 jw2019
Man erhält also 3D-Daten in der Echtzeit des Subjektes.
У прохолодніших районах намул, відкладений в гирлах річок, колонізований солончаковими травами, утворивши одне із найпродуктивніших природних середовищ на планетіted2019 ted2019
Das Subjekt, Ich, und das Objekt, die Umstände, verschmelzen zu einer Einheit, ein Erleben, von dem niemand sagen kann "das bleibt mir versagt" ein Erleben, das jedermann bekannt ist.
Ой, чую, буде лихо!ted2019 ted2019
Medienpädagogik ist nach Dieter Baacke grenzüberschreitend, insofern sie in der Familie beginne, sich in der Schule fortsetze, aber auch das Selbstlernen der Peers oder des sich allein bildenden Subjekts einbeziehen müsse und Erwachsene und alte Menschen nicht außer Acht lassen dürfe.
Але у мене ще стільки питаньWikiMatrix WikiMatrix
– Nein; es ist Sache der Regierung, passende Subjekte anzustellen.""
Назва & розмовникаLiterature Literature
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.