Ufer- oor Oekraïens
Ufer-
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
прибережний
[ прибере́жний ]
узбережний
[ узбере́жний ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie „setzte . . . [das Kästchen] in das Schilf am Ufer des Nil“.
Але усе це може миттєво змінитисьjw2019 jw2019
Die Laternen warfen öliggelbe Reflexe auf das dunkle Wasser, das leise an die betonierten Ufer klatschte.
Вам необхідно вибрати із списку базу даних для вилученняLiterature Literature
Der grüne heißt Rhaegal, nach meinem kühnen Bruder, der am grünen Ufer des Trident den Tod fand.
Так я вирахував, що він був новим в човні, і так як мені треба було гроші заплатити рахунки, я подзвонив йому і ми зустрілисяLiterature Literature
Die Wellen brachen sich geräuschvoll am Ufer und zogen sich mit einem kräftigen Sog zurück.
Ти впевнений?Literature Literature
Die Barke schwamm unter blauem Himmel weit entfernt vom Ufer.
Запустити іншийLiterature Literature
Am späten Nachmittag langte Pawlowitsch im Mosuladorf am Ufer eines Nebenflusses des Ugambi an.
Касета паперуLiterature Literature
Sowohl vom amerikanischen als auch vom kanadischen Ufer aus legen regelmäßig Boote ab.
Спочатку ти їх ненавидишjw2019 jw2019
Die dicht beieinander stehenden Häuser bildeten Straßen und Gassen direkt am Ufer des Sees Genezareth.
Це моя дружина зробила у церковній групіjw2019 jw2019
Dann ließ er mich gehen und ließ mich an das Ufer des Wildbachs zurückkehren.
Використовується NAT-Tjw2019 jw2019
Als ich achtzehn Monate alt war, zogen wir nach Dangrapalli, einem Dorf am Ufer des Flusses Kolab.
Параметри Налаштувати скороченняLDS LDS
Alice ging voran, und die ganze Partei schwamm ans Ufer. & gt;
Перший авторQED QED
Er schwimmt durch die Lagune ans andere Ufer des Atolls, falls es noch ein Atoll gibt.
Це чудова забавкаLiterature Literature
Ich rief ihnen zu, sie sollten näher ans Ufer kommen, und widerstrebend kamen sie in meine Richtung.
Символ, валютаLDS LDS
Wie auch immer, Lowetsch hatte erneut die Brücke verloren, die seine Ufer verband.
Нетипова граjw2019 jw2019
Durch das Einsetzen der Schneeschmelze auf dem Hermon trat der Jordan über die Ufer.
Мені піти з тобою?jw2019 jw2019
Als wir sicher am anderen Ufer ankamen, war ich kolossal erleichtert!
Її лігво вдало вибранеjw2019 jw2019
Ich wandte mich dem Ufer zu, stellte jedoch fest, daß sie nur darauf warteten.
Болота мерцівLiterature Literature
Haley, Ihr saht, wie das Mädchen das Ufer erreichte?
Не вдалося зберегти зображення-помилка вивантаженняLiterature Literature
Am Ufer entdecken sie „ein Kohlenfeuer mit Fischen darauf und Brot“.
Фокусувати перегляд результатівjw2019 jw2019
An manchen Stellen kann man wegen der immensen Breite nicht von einem Ufer ans andere sehen.
Моя матір передає вітанняjw2019 jw2019
Jetzt konnte er vorwärtsschwimmen und sicher das andere Ufer des Sees erreichen.
Усім серцемLDS LDS
Eine andere Urgroßmutter, damals ein Teenager, zog einen Handkarren am südlichen Ufer des Flusses Platte entlang.
Іване, можемо побалакати?LDS LDS
Der kurze Ritt schien eine Ewigkeit zu dauern, aber endlich erreichten sie das Ufer.
& kig; є програмою інтерактивної геометрії. У цієї програми два призначенняLiterature Literature
So ließen zum Beispiel schwere Regenfälle im Juli einen Fluss in Zentraljapan über die Ufer treten.
Перша мить- малесенький...... і потім в наступну наномитьjw2019 jw2019
Sollte er ans andere Ufer gegangen sein, so geh hin und hol ihn.
Скоро прийде кінець світуLiterature Literature
674 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.