gebrechlich oor Oekraïens
gebrechlich
de
alt und klapprig (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
немічний
[ не́мічний ]
VIELE werden mit zunehmendem Alter immer gebrechlicher und ziehen sich deshalb immer mehr zurück.
КОЛИ роки беруть своє, багато хто стає немічним та ізольованим від суспільства.
кволий
[ кво́лий ]
Sie war bereits 78 Jahre alt und ziemlich gebrechlich.
Їй було 78 років, і вона була дуже кволою.
слабосилий
[ слабоси́лий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was hätte ich tun können, alt, blind, gebrechlich?
І не лише я.Звичайні люди на вулицях теж не зрозуміютьLiterature Literature
Sie gehörte einem Orden an, der sich um Kranke und Gebrechliche in Krankenhäusern und Privatwohnungen kümmerte.
& Мова для тек робочої групиjw2019 jw2019
Den gebrechlichen Verkündigern wurde gezeigt, wie sie sich am Zeugnisgeben beteiligen können.
Якщо ставити собі за мету зрозуміти спосіб, у який працює програма, слід розуміти, що введена інформація перетворюється у команди мови розмітки MathML, аледля використання програми не обов’ язково знати MathML. Синтаксис команд програми засновано на здоровому глузді, він має бути зрозумілим кожному, автор програми ретельно вивчив синтаксис maxima і maple, отже синтаксис програми дуже подібний до команд цих програмjw2019 jw2019
Werden wir unseren älteren und gebrechlichen Brüdern Güte erweisen, indem wir Blöcke frei lassen, die größere Annehmlichkeiten bieten und leichter zu erreichen sind?
Кидайте речі, де бачитеjw2019 jw2019
Ist er zu gebrechlich, um mit dir von Haus zu Haus zu gehen, könntest du vielleicht einplanen, ab und zu eines deiner Bibelstudien bei ihm zu Hause durchzuführen.
В честь возєднання Континентального Китаю і Тайванюjw2019 jw2019
Bei Verkündigern, die schlecht zu Fuß oder gebrechlich sind, sorgt er sicher dafür, dass sie in Straßen predigen können, wo es keine Steigung gibt oder die Häuser nur wenig Stufen haben.
ДанськаNamejw2019 jw2019
Hier ist also mein Punkt: Wir dürfen die Intensivstation nicht als Selbstverständlichkeit sehen, ohne gründlich darüber nachzudenken, ob wir wirklich alle dort enden wollen, ganz besonders, wenn wir älter und gebrechlicher werden und die Intensivstation uns immer weniger bieten kann.
Час завершення за розкладомted2019 ted2019
9 Im Bethel gibt es meistens auch ältere und gebrechliche Brüder und Schwestern.
Остання частина твоєї промови думаєш мене налякала?jw2019 jw2019
Für Ältere und Gebrechliche wurde ein Transport- und Hilfsdienst eingerichtet.
Святкування, так, але якої б воно було форми?jw2019 jw2019
Schließlich zog sie 1860, als Präsident Brigham Young ihre Familie bat, sich im entfernten Cache Valley in Utah niederzulassen, bereitwillig noch einmal um, obwohl sie damals schon sehr gebrechlich war. Wieder lenkte sie ihr eigenes Gespann.
Інженерна справаLDS LDS
14 Gibt es in unserer Buchstudiengruppe gebrechliche Verkündiger, denen es sehr schwer fällt, sich am Predigtdienst zu beteiligen?
Татусь тоді якраз займався спортомjw2019 jw2019
Doch das kann für Ältere und Gebrechliche schwierig sein.
Цей драйвер не призначено для безпосереднього запуску. Для налаштування і роботи з вашими астрономічними інструментами вам слід використовувати & kstars;. Більшу частину можливих дій з обладнанням можна знайти у пунктах меню Пристрої основної програми & kstarsjw2019 jw2019
In all den Jahren, in denen meine Frau gebrechlich war, war sie bei den Zusammenkünften immer an meiner Seite.
Автоматично створювати засоби доступу до атрибута (Djw2019 jw2019
Und natürlich war Lord Walder viel zu gebrechlich, um seinen Platz ohne Hilfe zu verlassen.
Показати ґраткуLiterature Literature
Die Dankbarkeit der Betagten und Gebrechlichen zu spüren ist für alle in der Gruppe ausgesprochen befriedigend.
Архівувати завданняjw2019 jw2019
Gebrechlich, aber eifrig
Ви знаєте чим я займаюся насправді?jw2019 jw2019
In diesem Fall sind einige Christen umgezogen, um in der Nähe ihrer gebrechlichen oder alleinstehenden Eltern zu wohnen.
Властивість існуєjw2019 jw2019
Nein, um diese treuen Christen, die auf Gottes Weg der Wahrheit alt und gebrechlich geworden sind, sollte sich die Christenversammlung, „Gottes Hausgemeinschaft“, kümmern (1. Tim.
Може, напишешjw2019 jw2019
▪ Ältere und Gebrechliche
Мітка доріжкиjw2019 jw2019
Könnte man für einen gebrechlichen gesalbten Christen etwas tun, wenn er der Abendmahlsfeier der Versammlung nicht beiwohnen kann?
Коли дві " Z " роблять це, то змінюють статьjw2019 jw2019
Ist jemand erst einmal gebrechlich, werden diese Probleme auch noch durch den schlechter werdenden Gesundheitszustand und die Enttäuschung über das Nachlassen der eigenen Kraft verschlimmert.
& Операційні системиjw2019 jw2019
Übersehen wir außerdem nicht die guten Vorbilder in unserer eigenen Versammlung: Familienoberhäupter, die sich gewissenhaft sowohl um das materielle als auch um das geistige Wohl ihrer Familie kümmern; Schwestern — alleinerziehende Mütter eingeschlossen —, die sich trotz der Belastung durch die Kindererziehung im Predigtdienst einsetzen; Betagte und Gebrechliche, die trotz schwindender Kräfte und schlechter Gesundheit treu bleiben.
Знайдені програмиjw2019 jw2019
Suchst du nach Gelegenheiten, Neuen, Jungen oder Gebrechlichen in der Versammlung zu helfen?
Невідомий додатокjw2019 jw2019
Wenn man eine mehr oder weniger gebrechliche Person bei sich aufnimmt, ist ein gewisses Maß an weiser Voraussicht notwendig.
Вона працює легальноjw2019 jw2019
Obwohl mittlerweile alt und gebrechlich, wollte sie unbedingt den neu gebauten Königreichssaal besuchen.
А я більше люблю корн догjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.