Museum of Modern Art
Музей сучасного мистецтва
modern oor Oekraïens
modern
de
up to date (engl.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens
сучасний
[ суча́сний ]
Ihr Haus ist sehr modern.
У неї дуже сучасний будинок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Mode ist eine gerade herrschende Richtung, Gewohnheit oder Gepflogenheit, die aus Nachahmung oder Anpassung hervorgeht.
Чарлі?Чарлі Гарпер? як ти? ого, як давно це було? занадто давно. це мії брат Алан. це моя дочка Міллі. привіт Міллі. привіт Міллі. клас, це просто вбивче тістечко посипане крихтами. привіт. Міллі. це мій син Джейкjw2019 jw2019
Mir gefiel das schon, bevor es in Mode kam.
Що тобі каже твоє серце?tatoeba tatoeba
Es ist modern, modern zu sein.
Не греми, коли я сцу!WikiMatrix WikiMatrix
In der Zeitschrift Modern Maturity wurde gesagt: „Die Mißhandlung von Älteren ist lediglich eine weitere Form der Gewalt in der Familie, die an die Öffentlichkeit gedrungen und landesweit in die Schlagzeilen gekommen ist.“
Якщо зняти позначку з поля звуків, всі звукові ефекти у & blinken; буде вимкненоjw2019 jw2019
Sein Haus ist sehr modern.
Заходьте, думаю, що його немаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doch erst mit den Aufzeichnungen des Engländers Samuel Pepys im 17. Jahrhundert kam das Tagebuch als Sammlung alltäglicher privater Ereignisse in westlichen Ländern in Mode.
Це власне довга історіяjw2019 jw2019
Demzufolge scheint bei einigen die sexuelle Freizügigkeit plötzlich aus der Mode gekommen zu sein, doch nicht aus irgendwelchen moralischen Gründen, sondern aus Angst vor einer Infektion.
Гаразд, чого б моя ясочка не забагалаjw2019 jw2019
Sie mag alles nur Erdenkliche tun — sich nach der neuesten Mode kleiden oder zu den fortschrittlichsten Schönheitsmitteln greifen —, um attraktiver auszusehen, und verschlingt womöglich die Ratgeberspalten für Personen mit Liebeskummer in einschlägigen Zeitschriften.
Зміна анотаційjw2019 jw2019
Songs of Faith and Devotion ist das achte Studioalbum der britischen Synthie-Pop-Band Depeche Mode.
Три мушкетериWikiMatrix WikiMatrix
Ich meine, du hättest eigentlich bei Depeche Mode, Sting oder sonst wem dahinschmelzen müssen.
Коли слина висихає, вона повинна бути замінена і це- справжній слиностік на тілі КенгуруLiterature Literature
Kurze Röcke sind längst nicht mehr in Mode.
Часові рамкиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Modem abfragen
Багато инших теж тут, відпочивають на піщаному морському дні, очікуючи на морок ночі, коли буде безпечніше відвідати пляжіKDE40.1 KDE40.1
« »Na, Sie wissen sicherlich, dass man Mode heute nicht mehr im Studio fotografiert.
Вези нас до Плази, негайноLiterature Literature
Sie haben sowohl den Start-Parameter user-mode als auch design-mode verwendet
Варто було визнати його правдуKDE40.1 KDE40.1
Es ist in letzter Zeit in Mode gekommen, Frauen den "aufstrebenden Markt aufstrebender Märkte" zu nennen.
Преподобний зелений... з ножем у майстерніted2019 ted2019
Modern SystemName
Виявлено проблему з сервером %KDE40.1 KDE40.1
Ich weiß natürlich auch, daß große Hüte Mode sind.
Я змушу його вислухати менеLiterature Literature
Konstitutionella fullmaktslagar i modern parlamentaris (Schwedisch).
Параметри зневадженняWikiMatrix WikiMatrix
Nun sind wir komplett russifiziert und werden dabei amerikanisch modern, sagte er.
Невідомій перепин %Literature Literature
Die 12 erhielt sie von Bob wurde als 3 macht 13 mod 17 berechnet.
Відкрити в новому вікніQED QED
Aids ist immer häufiger die Todesursache unter Personen, die in den Bereichen Ballett, Theater, Film, Musik, Mode, Fernsehen oder Kunst tätig sind.
Чому ти не сказав йому, щоб він не їхав?jw2019 jw2019
Und während viele traditionelle afrikanische Kleidungsstile aus der Mode gekommen sind, hat sich die kaba bis heute als Kleidungsstück gehalten, das auf elegante und reizvolle Weise mit der Kultur und den Lebensbedingungen in Afrika harmoniert.
Е- ех, залишив неприбраною таку дорогу зброю!jw2019 jw2019
Die meisten Modems haben einen Lautsprecher, der beim Wählen eine Menge Lärm macht. Hier können Sie das entweder abstellen oder eine niedrigere Lautstärke auswählen. Wenn das mit Ihrem Modem nicht funktioniert, müssen Sie den Befehl für die Modem-Lautstärke ändern
Лейтенанте, дозвольте нагадати Вам Ваше звання!KDE40.1 KDE40.1
Wählen Sie das Gerät aus, an das Ihr serielles Fax/Modem angeschlossen ist
Має визначений термінKDE40.1 KDE40.1
Hier können Sie Angaben zum Leistungsvermögen der Verbindung machen. Geben Sie dabei die Geschwindigkeit der langsamsten Verknüpfung an. Beachten Sie bitte, dass es nichts nützt, wenn Sie zwar eine schnelle Verbindung ins Internet haben, der Fremdrechner aber nur per Modem angeschlossen ist. Wenn eine zu hohe Qualität gewählt wird, wirkt sich dies negativ auf die Antwortzeiten aus. Die Auswahl einer niedrigeren Qualität bringt dagegen zwar bessere Antwortzeiten, die Bildqualität leidet jedoch, besonders im Modus Niedrige Qualität
Я не турбуюсь за себе, але за маленькихKDE40.1 KDE40.1
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.