Pädagogik oor Viëtnamees

Pädagogik

[pɛdaˈɡoːɡɪk], /pɛdaˈɡoːɡɪkən/ naamwoord, Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

sự

naamwoord

教育

naamwoord

Phương pháp giáo dục

Bezeichnungen für die wissenschaftliche, mit der Theorie und Praxis von Bildung und Erziehung auseinandersetzende Disziplin

giáo dục

naamwoord

warum meine Kollegen und ich von der Astronomie und Pädagogik
tại sao tôi cùng các đồng nghiệp trong ngành thiên văn và giáo dục

pädagogik

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

phương pháp giáo dục

voorbeelde

Weil diese Prinzessin die Gesellschafts-Pädagogik für diese Prinzessinen durcheinander bringt.
Bởi công chúa này làm rối loạn việc giáo dục công chúng cho những công chúa này.

Elder Ardern erwarb einen Bachelor- und einen Master-Abschluss in Pädagogik an der Universität Waikato in Neuseeland.
Anh Cả Ardern nhận được bằng cử nhân và cao học ngành sư phạm từ trường University of Waikato ở New Zealand.

Son, Jahrgang 1930, studierte Pädagogik und Literatur, Hu, geboren 1932, Jura.
Son Sen, sinh năm 1930, học về giáo dục và văn học; Hu Nim, sinh năm 1932, học luật.

Also was Pädagogik betrifft.
Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.

Sie sind zurückgegangen und haben ihren Master in Pädagogik gemacht.
Họ quay trở lại và họ có tấm bằng thạc sĩ giáo dục

Schwester Wixom erwarb einen Bachelor-Abschluss in Pädagogik an der Utah State University.
Chị Wixom nhận được bằng cử nhân sư phạm từ trường Utah State University.

Ich will nur kurz drei Gründe nennen, warum meine Kollegen und ich von der Astronomie und Pädagogik das WorldWide Telescope so spannend finden und warum wir glauben, dass es wirklich alles verändern wird.
Tôi muốn đề cập ngắn gọn 3 lý do tại sao tôi cùng các đồng nghiệp trong ngành thiên văn và giáo dục lại hào hứng với WorldWide Telescope ( WT ) đến thế, và tại sao chúng tôi nghĩ nó thực sự tạo nên đột phá.

William Lyon Phelps, ein Professor für Pädagogik, schrieb im 20.
Nói về giá trị của Lời Đức Chúa Trời, William Lyon Phelps, nhà giáo dục bậc đại học thế kỷ 20, viết như sau: “Người nào có sự hiểu biết thấu đáo về Kinh Thánh thì có thể thực sự gọi là người có học thức...

Bekannt wurde sie 1977 durch ihre Herausgeberschaft einer Quellensammlung zur Pädagogik des 18. und 19. Jahrhunderts, der sie den prägnanten Titel Schwarze Pädagogik gab.
Bà trở nên nổi tiếng vào năm 1977 khi biên tập một quyển sách về nguồn lịch sử tự nhiên dùng để giảng dạy trong thế kỷ 18 và 19, mang tên "Schwarze Pädagogik" (khoa sư phạm đen).

Ein kanadischer Experte für Pädagogik der frühen Kindheit schrieb: „Die beste Methode, um zu erreichen, dass sich unsere Kinder benehmen, besteht darin, das erwünschte Verhalten selbst zu zeigen.“
Một chuyên viên người Canada về giáo dục tuổi thơ viết: “Cách tốt nhất để làm cho con cái cư xử [như chúng ta mong muốn] là chính chúng ta phải thể hiện lối cư xử đó”.

Ich will nur kurz drei Gründe nennen, warum meine Kollegen und ich von der Astronomie und Pädagogik das WorldWide Telescope so spannend finden und warum wir glauben, dass es wirklich alles verändern wird.
Tôi muốn đề cập ngắn gọn 3 lý do tại sao tôi cùng các đồng nghiệp trong ngành thiên văn và giáo dục lại hào hứng với WorldWide Telescope (WT) đến thế, và tại sao chúng tôi nghĩ nó thực sự tạo nên đột phá.

Holtwick lebt in Berlin und studiert Reha-Pädagogik.
Holtwick hiện sống ở Berlin và đang theo học ngành nghiên cứu phục hồi chức năng.

So können Lehrer Innovationen in der Pädagogik vorantreiben.
Họ cho phép giáo viên tạo những cải tiến trong sư phạm.

In diesem Moment sieht ein angehender Lehrer in einer Pädagogik-Hochschule einen Professor immer weiter über Engagement schwafeln, in der unengagiertesten Form überhaupt.
Ngay bây giờ, có một giáo viên đầy khát vọng tại trường sư phạm đang theo dõi một vị giáo sư lảm nhảm về sự kết nối trong dạy học một cách kém thu hút nhất.

In seinem bekanntesten Buch "Pädagogik der Unterdrückten" erklärt er: "Niemand kann ein authentischer Mensch sein, wenn er andere davon abhält, einer zu sein."
Trong cuốn sách nổi tiếng nhất của mình "Nền giáo dục của những kẻ bị áp bức", ông viết, " Không ai có thể trở thành một con người thực sự khi cản trở những người khác làm vậy."

In diesem Moment sitzt eine angehende Lehrerin gerade an einer 60-seitigen Arbeit, die auf einer uralten Erziehungstheorie basiert, entwickelt von einem toten Pädagogik-Professor, und sie fragt sich selbst, was diese Aufgabe, die sie gerade macht, mit ihrem Lebenswunsch zu tun hat, Lehrerin zu werden, Leben zu verändern und Magie zu versprühen.
Ngay bây giờ có một giáo viên đầy khát vọng đang làm nghiên cứu dài 60 trang dựa trên một lý thuyết giáo dục cũ được phát triển bởi một cố giáo sư và tự hỏi bài tập mà cô ấy đang làm có liên quan gì tới điều cô muốn làm trong đời: trở thành nhà giáo dục, thay đổi những cuộc đời và làm nên phép màu.

1894 wurde er Vorsitzender des Departments für Philosophie, Psychologie und Pädagogik an der gerade vier Jahre alten University of Chicago.
1894 ông về làm trưởng khoa Triết học, Tâm lý học và Sư phạm tại University of Chicago, vừa mới mở được 4 năm.

Denn immer wenn meine Tochter spielt und sich verkleidet, lernt sie durch einen Prozess, der in meinem Beruf als Professor der Medienwissenschaft Gesellschafts-Pädagogik genannt wird.
Bởi vì mỗi ngày, con gái tôi vui chơi khi mặc trang phục hóa trang cũng là đang học nhiều điều qua một quá trình, đối với nghề nghiệp của tôi, giáo sư nghiên cứu truyền thông, chúng tôi nói đến giáo dục công chúng.

In dieser Zeit erwarb sie an der Brigham-Young-Universität den Bachelor- und Master-Abschluss in Sprach-Pathologie und -Audiologie sowie in Pädagogik.
Trong thời gian này, chị nhận được bằng cử nhân và cao học về môn bệnh lý nói và nghe và EdS (Chuyên Gia về Giáo Dục) ở trường Brigham Young University.

Elder Yamashita erwarb einen Bachelor-Abschluss in Pädagogik an der Universität Saitama und einen Master-Abschluss in Sportwissenschaften an der Universität Tsukuba.
Anh Cả Yamashita nhận được bằng cử nhân sư phạm từ trường Saitama University và bằng cao học về khoa học thể thao từ trường Tsukuba University.

Passafari unterrichtete in Argentinien, den USA und Europa Folklore und Pädagogik, kulturelle Unterhaltung und politische Aktionen für kulturelles und traditionelles Erbe, um den kulturellen Reichtum traditioneller Gemeinschaften wieder zu beleben.
Passafari dạy ở Argentina, Mỹ và Châu Âu về văn hóa dân gian và giáo dục, giải trí văn hóa, cũng như các hành động chính sách di sản văn hóa và truyền thống để làm sống lại sự phong phú văn hóa của các cộng đồng truyền thống.