geboren werden oor Viëtnamees

geboren werden

Verb
de
ankommen (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

sinh

werkwoord
Um wie viel Uhr ist sie geboren worden?
Bé gái được sinh vào giờ nào?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lies Mosia 27:25,26. Wer muss durch das Sühnopfer umgewandelt – oder mit anderen Worten, aus Gott geborenwerden?
Nhịp thở thế nào?LDS LDS
Wie kann ein Mensch ein zweites Mal geboren werden?
Wow, Chizuru sẽ rất vuijw2019 jw2019
Er fragte sich, ob der Mensch nur geboren werde, um zu leiden, alt zu werden und zu sterben.
Quyền truy cập của bạn có lẽ không đủ để thực hiện thao tác đã yêu cầu với tài nguyên nàyjw2019 jw2019
Wer geboren werden will, muss eine Welt zerstören.
Thực tế, ngày mai anh ấyWikiMatrix WikiMatrix
Jetzt zeigte Jesus, daß jemand zusätzlich aus heiligem Geist geboren werden muß, um in das Königreich Gottes einzugehen.
Muốn qua đêm trong phòng biệt giam không?jw2019 jw2019
Jeder von uns hat ein Selbst, aber ich glaube nicht, dass wir mit einem geboren werden.
Có thể phát triển thành chương trình tập huấn chính thứcted2019 ted2019
Jehova bewirkte, dass Jesus als vollkommener, fehlerfreier Mensch geboren werden konnte (Lukas 1:35).
Bộ mặt...lột rajw2019 jw2019
Du hättest nie geboren werden dürfen.
Tôi đã tìm côOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kor. 15:45). Dazu musste er als vollkommener Mensch geboren werden.
Liệu có bao giờ bà nghĩ rằng...?jw2019 jw2019
Das sind mehr, als in Dänemark jährlich geboren werden.
Tụi mình biết hết chuyện của cậu và mẹ cậu rồi.Cả cái túi giấy nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus Gott geboren werden ist eher ein Vorgang als ein Ereignis.
Aaron, trông anh căng thẳng lắmLDS LDS
Sie lernen die charakteristischen Aromen und Gewürze ihrer Landesküche kennen, noch bevor sie geboren werden.
Xin đừng.Đó là thượng nghị sĩ, nhưng ai đangted2019 ted2019
Wie konnte Jehovas einziggezeugter Sohn als Mensch geboren werden?
Chúng ta ra ngoài thôi- Này, đừng đijw2019 jw2019
Wußten Sie, daß die Bibel 700 Jahre im voraus angekündigt hatte, daß Jesus in Bethlehem geboren werden würde?“
Chúng ta nói đến đâu rồi?jw2019 jw2019
Es bedeutet, dass wir alle sterben, sobald wir geboren werden.
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geboren werden ist ein Schlaf nur, ein Vergessen –
Được rồi, tớ không thể nói cho cậu hiểu đượcLDS LDS
Wir wissen, dass manche Menschen schüchtern geboren werden und manche gesellig geboren werden.
Tôi đã đọc điều đó trong một cuốn sáchted2019 ted2019
Aber wie konnte ein Geistgeschöpf als Mensch geboren werden?
Phải, bởi vì anh rất giỏi trong việc đójw2019 jw2019
Efraim und Syrien führen Krieg gegen Juda—Christus wird von einer Jungfrau geboren werden—Vergleiche Jesaja 7.
Nếu máy tính của bạn có địa chỉ Mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp nó ở đâyLDS LDS
Mit dem „mächtigen Retter“ ist der Herr Jesus gemeint, der noch geboren werden soll.
Giá mà tôi cũng sống ở đójw2019 jw2019
Manche Mütter lassen sogar eine Abtreibung vornehmen, so daß ihre Kinder getötet werden, noch bevor sie geboren werden.
Vì vậy, cô thích làm gì với gã này thì cứ làm, nhưng đừng lầm tưởng rằng sự kiên nhẫn của tôi thể hiện sự yếu đuối. giờ đây, cô còn sốngjw2019 jw2019
8 Der Messias sollte von einer Jungfrau geboren werden.
Cô giáo cháu bảo cháu không được đi quá lâujw2019 jw2019
Damit Jesus als kleines Kind auf der Erde geboren werden konnte, mußte er eine Mutter haben.
Nó mới bơi lên trên kia!jw2019 jw2019
Dann soll die Klasse sagen, wer sich durch das Sühnopfer ändern beziehungsweise „aus Gott“ geboren werden muss.
Đó là điều cuối cùng ông ấy viếtLDS LDS
In etwa sechs Monaten wird auch ihr Sohn geboren werden.
Một người vì mọi ngườijw2019 jw2019
463 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.