scheu oor Sjinees
scheu
de
verklemmt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
害羞
Da die Bären scheu sind, bekommt man sie selten zu Gesicht.
由于棕熊生性害羞,因此很少露面。
腼腆
怕羞
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
懦弱 · 敬重 · 羞 · 靦腆 · 胆小 · 脸红 · 膽小 · 臉紅 · 馬受驚 · 马受惊 · 忸怩 · 怕生 · 羞涩 · 羞澀 · 含蓄 · 矜持
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Scheu
de
Schiss (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
羞怯
Ich scheu, versteckt, versuchte nicht verstohlen zu wirken.
我羞怯地,间接地,尽量不是偷偷摸摸。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Angehörigen der Nationen haben in ihrem Herzen Furcht und Scheu vor Menschen und allen möglichen Dingen.
利 昂?? 过 他 已?? 为 此 准? 备 了? 两 年 了jw2019 jw2019
Also ergreif deine Chancen und scheue nie den Preis
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以ted2019 ted2019
Wir werden keine Mühen scheuen, um die Demokratie zu fördern und die Rechtsstaatlichkeit sowie die Achtung aller international anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten einschließlich des Rechts auf Entwicklung zu stärken.
米??? 达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧UN-2 UN-2
Und scheu ist die treffendste Bezeichnung für dieses sehr vorsichtige Tier.
你 看 , 這 城市 的 瘋子 越來越多 ...將來 總有 兩人 合住 的 那天jw2019 jw2019
Es könnte beispielsweise sein, daß sich christliche Jugendliche davor scheuen, mit Klassenkameraden oder mit Lehrern über ihren Glauben zu sprechen.
Sayo 今年 #? 岁 。 她放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。jw2019 jw2019
Wir müssen kapieren, dass die in Russland herrschenden Politiker absolut keine Scheu haben, im russischen Internet bestehende Zwistigkeiten weiter zu schüren. Regierungsfreundliche Oligarchen beeinträchtigen Medien, wie Gazeta.ru [Global Voices Bericht auf Englisch], Lenta.ru [Global Voices Bericht auf Englisch] und DozhdTV [Global Voices Bericht auf Englisch].
我 不知道 。 賽 瑞 斯 綁架 他們 包括 你 老婆gv2019 gv2019
Bitte einige, zu berichten, wie sie die Scheu vor dem Kommentargeben überwunden haben und inwiefern sie durch ihre Beteiligung an den Zusammenkünften gesegnet worden sind.
爸 在 紐約 找到 地方 , 秋天 的時候 就 可以 搬 過去jw2019 jw2019
In der Millenniums-Erklärung wurde bestätigt, dass diese Mission nach wie vor eine zentrale Stellung einnimmt: "Wir werden keine Mühen scheuen, um [] die Achtung aller international anerkannten Menschenrechte und Grundfreiheiten [] zu stärken"
我 是 個 笨蛋. 我 以此 著名MultiUn MultiUn
Jehovas Engel erscheint ihm im Traum und sagt: „Scheue dich nicht, Maria, deine Frau, heimzuführen, denn was in ihr gezeugt worden ist, ist durch heiligen Geist.
至少 卡 利 科 不? 会 再? 认 出 我 了jw2019 jw2019
28 Und es begab sich: Sie wurden von einer Wolke der aFinsternis überschattet, und eine ehrfürchtige Scheu kam über sie.
他? 们 必? 须 教? 导 智慧??? 论 ...... 在 教??? 尔 文? 进 化? 论 的 同? 时LDS LDS
‘Bringe mit Gottesfurcht und Scheu heiligen Dienst dar’
去 确?? 录 音 能 交到 正 确 的 人手 上jw2019 jw2019
Der Iran als wichtige Regionalmacht ist uneingeschränkt bereit, sich in diese Richtung zu bewegen und keine Mühe zu scheuen, um Lösungen zu erleichtern.
我 甚至 可以 聞到 那個 狗 娘 養 的 味道ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn man diese Großkatze nicht provoziert, ist sie eher scheu und zurückhaltend und geht der Konfrontation mit dem Menschen aus dem Weg.
你? 们 只 是 先祖 的 行 尸 走肉jw2019 jw2019
Eine Furcht, die sich von den Ängsten, die wir oft erleben, unterscheidet, aber doch auch damit zusammenhängt, wird in den Schriften als „ehrfürchtige Scheu“ (Hebräer 12:28) bezeichnet, als „Furcht vor dem Herrn“ (Ijob 28:28) oder „Gottesfurcht“ (Sprichwörter 16:6; Jesaja 11:2,3).
添加选中项到音频或数据 CDLDS LDS
2 Dennoch sollte unsere ehrfürchtige Scheu keine krankhafte Furcht sein.
剛才 # 名 最好 的 操 盤 手 辭職 沒有 任何 解釋jw2019 jw2019
Alle diese „Sklaven“ scheuen keine Mühe, den Sanftmütigen der Erde zur Rettung zu verhelfen (Matthäus 24:14; Offenbarung 7:9, 14; 14:6).
抱歉 , 我 ... 今天 糖 有? 点 吃 多了 ...jw2019 jw2019
Wir werden keine Mühen scheuen, um unsere Völker von der Geißel des Krieges, ob Bürgerkriege oder Kriege zwischen Staaten, zu befreien, die im letzten Jahrzehnt über 5 Millionen Menschenleben gefordert haben.
??? 点 名 者 也 在 黑盒子 里? 过 夜UN-2 UN-2
Wenn du den Kauf eines Klaviers erwägst, solltest du dich nicht scheuen, einen Klavierbauer zu Rate zu ziehen, und zwar zu einem Honorar, das dem Preis für das Klavierstimmen entspricht.
? 马 丁 , 我 解? 释 比??? 则 的? 时 候 你? 为 什 么 不 仔? 细 听 好 ?jw2019 jw2019
Es ist also wenig überraschend, dass Chinas gebrannte (und verärgerte) Investoren weitere größere Anstrengungen in den USA scheuen.
不用 了 , 我 真的? 还 有 一件 呢ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Deine Eltern tun es aber dennoch, weil sie so viel Interesse an dir haben, daß sie die Mühe nicht scheuen.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。jw2019 jw2019
Viele machen ausgezeichnete Fortschritte, weil sie die Mühe nicht scheuen, Hindernisse, die sich ihnen in den Weg stellen, zu überwinden.
那? 个 不是?? 视 的? 遥 控 器, 那 是... 那 是jw2019 jw2019
Den meisten von ihnen war es verboten, in der Bibel zu lesen. Sie lebten in der Furcht vor dem Höllenfeuer und hegten eine ehrfurchtsvolle Scheu vor ihrem Gemeindepriester.
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息jw2019 jw2019
Normalerweise hält sich das scheue Tier im Dickicht auf und geht so seinen Feinden wie dem Jaguar und dem Tiger aus dem Weg.
他 在? 发 脾 气 , 到下 一家 吧jw2019 jw2019
Eines der in der Millenniums-Erklärung abgegebenen Versprechen bestand in der festen Zusage, keine Mühen zu scheuen, um alle Frauen, Männer, Mädchen und Jungen aus den erbärmlichen und entmenschlichenden Lebensbedingungen der Armut zu befreien.
你 看看 我? 们 需要 所有人 拿起 武器? 对 抗 那些? 东 西UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.