Κλαμπ oor Bulgaars
Κλαμπ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
клубна музика
Και αν ψάχνω για ένα κλαμπ, ξέρεις, όχι πολύ εξεζητημένο, ένα μέρος για ν ' αράξω
Ако искам клубна музика, място, където да разпусна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κλαμπ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
клуб
Τώρα καταλαβαίνω γιατί δεν έρχεστε πίσω στο κλαμπ, Γιώργος.
Сега разбирам защо не искаш да се върнеш в клуба, Джордж.
кабаре
[ кабаре́ ]
Στο κλαμπ όπου δουλεύαμε συνάντησε έναν άνδρα... έκανε μια συμφωνία και δεν ακολούθησε κατευθείαν με το τέλος της από το παζάρι.
Сключи сделка с един клиент на кабарето, където работехме. Но не спази уговорката.
нощен клуб
Ξέρεις ότι προσπαθώ ν'ανοίξω το δικό μου κλαμπ.
Знаеш, че се опитвам да отворя нощен клуб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαστε στο δρόμο από τα κλαμπ για το τρένο.
В съответствие с това се гарантира, че възнаграждаването на собствените средства се извършва само в случай на достатъчни приходи и че не се използва държавна помощ за плащания на акционеритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν αφαιρούσα μια σφαίρα από ένα μέλος του κλαμπ από το σημερινό μακελειό, θα αποτελούσε απόδειξη;
Качвай се, по дяволите!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είναι το πιο μεγαλειώδες, το αποκλειστικό, και το πιο ακριβό κλάμπ κυρίων στην Βόρεια Αμερική.
Видът ви е по- слаб, отколкото очаквахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγξε όλους τους υπαλλήλους του κλαμπ.
Той...Вижда ли ли сте снимка с него или говори ли ли сте по телефона с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ας της δώσουμε ένα ζεστό καλωσόρισμα στο Σούπερ Κλαμπ.
Той е единственият, който изобщо можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμασταν στο κλαμπ.
Нали знаеш, Боб, ако те видя още веднъж, ще те застрелям при самозащитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή καβγάδισες με κάποιον σε ένα κλαμπ που δουλεύεις.
Нор Прапутчао, принц Йотфа, за крал, а кралската съпруга Срисудачан, да бъде кралица, и да служи като регент до тогава, когато принц Йотфа, ще достигне възраст, достатъчна за да приеме мантията на царуванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν πήγε σπίτι όταν έφυγε από το κλαμπ, μπορεί να δολοφονήθηκε εκεί.
Благодарение на тези неща ние ще можем да изпълним бързо новото решение за Евроюст.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μου
Ще се видим като се върнешopensubtitles2 opensubtitles2
Υπηρεσίες υπαίθριων λεσχών ψυχαγωγίας (κάντρι κλαμπ), διοργάνωση και διεύθυνση σεμιναρίων
Не ме заблуждавай!tmClass tmClass
Πέρασε κανείς από το κλαμπ και τον πληροφόρησε για αστυνομία;
Тя има дете, има ли някой, койтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμέσως λέει " ναι " και τότε πετάγεστε μέχρι το κλαμπ.
Нищо, просто ела при мен за секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλιώς θα ήμουνα ακόμα στο κλαμπ... και θα είχα πουληθεί σαν ένα κομμάτι κρέας.
Извинете, трябва да се обадя.ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μέλος του κλαμπ σας;
Видях тялото й в моргатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει μπει και στο " κλαμπ " μας.
Видях тялото й в моргатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζάξ ξέρει οτι ήσουν εσύ που ρουφιάνεψε το κλάμπ, οκέυ;
Ако искаш да живееш и спиш като човешко същество...... вземи тези пръчкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις κατέστρεψαν το κλαμπ μου.
Нагледа ли се, моето момче?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος προσπαθεί να του κάνει ζημιά γι'αυτό που έγινε στο κλαμπ.
Каза, че не си му предал розовия формулярOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κλαμπ που είσαι, ε
Можеш ли да извадиш нападението на руското училище?opensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν στο κλαμπ χθες βράδυ.
Да, но имали връзка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά και το κλαμπ είναι σαν μωρό για σένα, Πάιπερ.
Дано да няма пожари в градаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο καιρό είσαι στο κλαμπ;
Ако от всички пътници на борда на полет #... ти, аз и Картър е трябвало да живеем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το γυμναστήριο του Ράκετ κλαμπ της Νέας Υόρκης, Πιτ.
Може ли да доведа и един приятел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και για αντάλλαγμα, συμφώνησε να σου κλείσω μια τετράμηνη δουλειά στο κλαμπ του.
Благодаря за поканатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζαμε πως έφυγες με κάποιον από αυτούς, τους φρικιαστικούς άντρες του κλαμπ.
Надали е някой конOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.