Μηνιγγίτιδα oor Bulgaars
Μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Менингит
Λοιμώξεις και παρασιτώσεις Μηνιγγίτιδα
Инфекции и инфестации Менингит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
менингит
Κυρίες και κύριοι, έχουμε έναν επιβάτη με επικυρωμένη, βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Дами и господа, на борда имаме пасажер, заразен с бактериален менингит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπαρχει εξαπλωση μηνιγγίτιδας στο Los Angeles
Дори оня боклук, за който работим, няма да заподозре нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα καλά νέα είναι ότι δεν είναι μηνιγγίτιδα.
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηνιγγίτιδα.
Когато лицензодателят е и доставчик на продукти на съответния пазар, продажбите на лицензодателя на въпросния продуктов пазар трябва също да бъдат взети под вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1933 απομονώθηκε στη Βόρεια Αμερική ο πρώτος ιός της οικογένειας Arenaviridae, ο ιός λυμφοκυτταρικής χοριομηνιγγίτιδας (LCM), από άνθρωπο που έπασχε από άσηπτη μηνιγγίτιδα.
Нещастен случайECDC ECDC
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ΜΚΟ απελάθηκαν σε μια εποχή ζωτικής ανάγκης για τις υπηρεσίες που προσφέρουν, ιδίως επειδή υπάρχει αυτή τη στιγμή επιδημία μηνιγγίτιδας στο Δυτικό Νταρφούρ· λαμβάνοντας υπόψη ότι η απέλαση θα αφήσει τους πάσχοντες με εξαιρετικά περιορισμένα ιατρικά μέσα ή και τελείως αποκλεισμένους από την ιατρική περίθαλψη,
Не искам да го виждамEurLex-2 EurLex-2
Κυρίες και κύριοι, έχουμε έναν επιβάτη με επικυρωμένη, βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Трябва да си ги набавим законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το PROCOMVAX δεν προστατεύει από νόσο, που προκαλείται από τύπο του αιμόφιλου ινφλουέντζας που δεν είναι τύπου Β, ή από προσβάλλουσα νόσο (όπως η μηνιγγίτιδα ή η σηψαιμία), που προκαλείται από άλλους μικροοργανισμούς
Ликвидният риск, свързан с финансирането, се отнася до капацитета за финансиране на увеличения на активите и изпълнение на задълженията, когато те стават изискуемиEMEA0.3 EMEA0.3
Οι πονοκέφαλοι μπορεί να είναι σύμπτωμα μηνιγγίτιδας.
Не е нужно да доказвам че си гейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, τότε τι είναι, μηνιγγίτιδα
Ти си я срещналopensubtitles2 opensubtitles2
Η κροταφική αρτηρίτιδα εμφανίζεται συνήθως σε άτομα άνω των 50 ετών και εκδηλώνεται με άλγος στο πάνω μέρος της κεφαλής, οι αθροιστικές κεφαλαλγίες εκδηλώνονται με μονόπλευρη ρινική πνιγηρότητα, δάκρυα και έντονο πόνο γύρω από τους οφθαλμικούς κόγχους, το οξύ γλαύκωμα συνδέεται με προβλήματα όρασης, η μηνιγγίτιδα με πυρετό και η υπαραχνοειδής αιμορραγία με ταχεία εκδήλωση.
Татко, стани!WikiMatrix WikiMatrix
" Μήπως ένα κακό αντιγριπικό εμβόλιο σας μετέδωσε μηνιγγίτιδα;
Нали си ми най- верния човек и моя дясна ръкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σε μονάδα απομόνωσης με βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Ами, не си спомнямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δέκα περιστατικά αφορούσαν φυματίωση και γρίπη· επτά αφορούσαν τη νόσο των λεγεωναρίων· πέντε διάρροια και σαλμονέλλωση· τέσσερα χολέρα και ιλαρά· τρία οξεία διάρροια· δύο πυρετό, τροφική δηλητηρίαση, αιμορραγικό πυρετό και πολυανθεκτική φυματίωση· και ένα αφορούσε καθεμία από τις εξής νόσους: κρυπτοσποριδίωση, λαρυγγίτιδα, μελιοείδωση, μηνιγγίτιδα, παρωτίτιδα, πνευμονία, λύσσα, σηψαιμία, σιγκέλωση, σύφιλη, τριχίνωση και νόσο Creutzfeldt Jacob.
Да, притеснен съмEurLex-2 EurLex-2
Λοίμωξη που προκαλείται από τη Listeria monocytogenes, η οποία μπορεί να προκαλέσει οποιοδήποτε από αρκετά κλινικά σύνδρομα, που περιλαμβάνουν θνησιγένεια, λιστερίωση του νεογνού, μηνιγγίτιδα, βακτηριαιμία ή εντοπισμένες λοιμώξεις.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васEurLex-2 EurLex-2
Η μηνιγγίτιδα, είναι μια τρομερή ασθένεια.
Какво съдържа Clopidogrel Winthrop Активната съставка е клопидогрелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι μηνιγγίτιδα.
Не знам как го допуснахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δικαστήριο της Καλιφόρνια, καταδίκασε μια μητέρα για τον θάνατο του παιδιού της από μηνιγγίτιδα.
Не се шляйте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε άτομο με συμπτώματα φλεγμονής του ΚΝΣ (δηλαδή μηνιγγίτιδα, μηνιγγοεκεφαλίτιδα, εγκεφαλομυελίτιδα, εγκεφαλοριζίτιδα).
обучение на стопански субекти с оглед изготвяне на инвестиционни проектиEurLex-2 EurLex-2
Η μηνιγγίτιδα, που οφείλεται στην είσοδο οργανισμών μέσω της οδού του καθετήρα ή σε ακούσια μόλυνση του συστήματος έγχυσης, αποτελεί γνωστή επιπλοκή της ενδορραχιαίας χορήγησης φαρμακευτικών προϊόντων, ιδιαίτερα με εξωτερικά συστήματα
Определение на Първоинстанционния съд от # януари # г.- Комисия/Banca di RomaEMEA0.3 EMEA0.3
Ο Τομ έκλεψε ένα φιαλίδιο με μηνιγγίτιδα απ'το Ντίτρικ.
И аз също се притеснявам за себе сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
∆ύο ασθενείς με νεανική ιδιοπαθή αρθρίτιδα ανέπτυξαν ανεμευλογιά και σημεία και συμπτώματα άσηπτης μηνιγγίτιδας που εξαλείφθηκαν χωρίς επακόλουθα
Сгреших, като я въвлякох в това, както грешах като си мислех, че ще ви избягамEMEA0.3 EMEA0.3
Φαίνεται για μηνιγγίτιδα.
Тогава измисли нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω πώς... οι Μεννονίτες με μίνι σκότωσαν ανθρώπους με μηνιγγίτιδα...
Предоставената информация описва положението на: (дд/мм/ггOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Επιδημία μηνιγγίτιδας- επέμβαση της ΕΕ
Това е защото аз го правяoj4 oj4
Για τη θεραπευτική αγωγή της λεμφωματώδους μηνιγγίτιδας, το DepoCyte χορηγείται σύμφωνα με το εξής δοσολογικό σχήμα
Посочва, че механизмът за наблюдение на Майкрософт се финансира изключително от икономиите от заплати и пенсии по функцияEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.