Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος oor Bulgaars
Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Първа световна война
Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος έθεσε τέρμα στην εξαγωγική δραστηριότητα και σήμανε την αρχή του τέλους της παραγωγής.
Първата световна война слага край на износа на продукта и отбелязва началото на упадъка на неговото производство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κουράρει βετεράνους από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Ще ти откъсна главата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν η Αμερική μπήκε στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο το 1917, ο Ντέμπσι δούλευε σε ένα ναυπηγείο.
Джим иска да се измъкнеш от тях колкото се може по- скороWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος
Присъединете се към тържествения ми тостjw2019 jw2019
Μόλις παρακολούθησαν # εκατομμύρια άνδρες, γυναίκες και παιδιά, να πεθαίνουν στο πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο
Моля те, не го прави, пусни яopensubtitles2 opensubtitles2
Γερμανική μέχρι τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Θυμάσαι πότε ξέσπασε ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος;
Това ще е проблемjw2019 jw2019
Μετά τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο, μερικοί από τους κουρείς έγιναν οι ιδρυτές της λεγόμενης Ορχήστρας των Κουρέων.
Благодаря, сърjw2019 jw2019
Η συζήτηση περιστράφηκε γύρω από την ανάμειξη της θρησκείας στον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο.
Лека нощ, чичо!jw2019 jw2019
Μόλις παρακολούθησαν 17 εκατομμύρια άνδρες, γυναίκες και παιδιά, να πεθαίνουν στο πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Млъквай, педал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, συνεχίζουν να πηγαίνουν ψηλότερα.
Искаш аз да ти отговоря?ted2019 ted2019
Και στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ξέρετε, θα δούμε πολλούς θανάτους και οικονομικά προβλήματα.
Току що ги предадох на чичо имQED QED
Ήταν ο πρώτος πόλεμος αυτού του είδους στην ιστορία, ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος.
Наредиха ми да те отстраняjw2019 jw2019
Θέμα: Προστασία και αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς ευρωπαϊκής σημασίας που αφορά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο
Да, сър, съжалявам, шефе!EurLex-2 EurLex-2
Ο πατέρας του, ράφτης, ήταν αξιωματικός στον Πρώτο Παγκόσμιο πόλεμο.
И си вземи проблемите с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος έθεσε τέρμα στην εξαγωγική δραστηριότητα και σήμανε την αρχή του τέλους της παραγωγής.
Готин човек еEurLex-2 EurLex-2
Η ιχθυοκαλλιέργεια άνθισε αμέσως μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Който и да е, търсел е нещоEurLex-2 EurLex-2
Σπούδασα στο Πανεπιστήμιο της Λειψίας πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Продаваш го на врага ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, πολλοί πήγαν στον Κόκκινο Στρατό
Аз съм брат на Уила. Полу братopensubtitles2 opensubtitles2
Η Αεροπορία δεν είχε σχηματιστεί μέχρι τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
М = масата (в милиграми) на първоначалната част от пробата за изследванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι αρκετά σίγουρος ότι πολέμησε στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
След шест месеца, няма да има езероOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Ποια εμπειρία θα είχαν οι χρισμένοι Χριστιανοί κατά τον πρώτο παγκόσμιο πόλεμο;
Ще дойда в стаята ти, но ще трябва да ме прелъстишjw2019 jw2019
Κερδισατε Μεταλλιο Τιμης στον Πρωτο Παγκοσμιο Πολεμο.
За да се даде по-голяма яснота по въпроса, ЕНОЗД смята, че последната част на член #a, параграф #, буква в) следва да бъде изменена и допълнена и да гласи, както следва: (...) с единствена цел постигане целите на настоящия регламентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νόμος περί Κατα - σκοπείας του 1917 ψηφίστηκε λίγο πριν τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.
Това беше моето бъдеще, което изхвърлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαμε τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, τη Μεγάλη Ύφεση, το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, και την άνοδο των κομμουνιστικών καθεστώτων.
В момента ни разследват федералнитеted2019 ted2019
282 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.