Στεφανιαία καρδιακή νόσος oor Bulgaars
Στεφανιαία καρδιακή νόσος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Исхемична болест на сърцето
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης συνιστούν παράγοντα κινδύνου για την ανάπτυξη στεφανιαίας καρδιακής νόσου.
Национален идентификационен номер: # предоставенна #.#.# гEurLex-2 EurLex-2
Η μείωση των επιπέδων χοληστερόλης στο αίμα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου».
Стойността на праговата концентрация, която е надхвърлена, води до необходимост от докладване на всяко съдържащо се вещество (включително замърсителите), е #,# % (m/m), освен ако не е специално посочена в критериите друга, по-ниска стойностEurLex-2 EurLex-2
Η διάγνωση στεφανιαίας καρδιακής νόσου πραγματοποιείται ουσιαστική στη βάση ενός τεστ κοπώσεως.
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеEurLex-2 EurLex-2
Τα υψηλά επίπεδα χοληστερόλης συνιστούν παράγοντα κινδύνου για την ανάπτυξη στεφανιαίας καρδιακής νόσου.
Задръжте парите!EurLex-2 EurLex-2
Στεφανιαία καρδιακή νόσος και αγγειοεγκεφαλική νόσος Όπως με κάθε αντιϋπερτασικό παράγοντα, εκσεσημασμένη πτώση της αρτηριακής μείωσης σε ασθενείς με ισχαιμική καρδιαγγειακή και αγγειοεγκεφαλική νόσο μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα έμφραγμα μυοκαρδίου ή αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο
Дело T-#/#: Решение на Първоинстанционния съд от # декември # г.- Ford Motor/СХВП (FUN) (Марка на Общността- Заявка за словна марка на Общността FUN- Абсолютни основания за отказ- Липса на описателен характер- Член #, параграф #, букви б) и в) от Регламент (ЕО) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Αυξημένα επίπεδα των TG στο πλάσμα βρίσκονται συχνά ως τριάδα μαζί με χαμηλά επίπεδα HDL-C και μικρά LDL σωματίδια, καθώς επίσης σε συνδυασμό με μη λιπιδικούς μεταβολικούς παράγοντες κινδύνου για στεφανιαία καρδιακή νόσο (CHD
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миEMEA0.3 EMEA0.3
Εάν πάσχετε από χρόνια νεφρική ανεπάρκεια και από κλινικώς έκδηλη στεφανιαία καρδιακή νόσο ή εμφανίσετε σημεία συμφόρησης λόγω ανεπαρκούς εξώθησης της καρδιάς ο γιατρός σας πρόκειται να διασφαλίσει πως τα επίπεδα της αιμοσφαιρίνης στον οργανισμό σας δεν υπερβαίνουν κάποια συγκεκριμένη τιμή
Ще намерим някой, който може и той няма да носи РолексEMEA0.3 EMEA0.3
Ύστερα από την αίτηση που υποβλήθηκε από την Valens Int. d.o.o., σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006, η Αρχή κλήθηκε να εκδώσει γνώμη σχετικά με ισχυρισμό υγείας ο οποίος αφορά τις επιδράσεις που έχουν οι β-γλυκάνες κριθαριού στη μείωση των επιπέδων της χοληστερόλης στο αίμα και τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου (Ερώτηση αριθ. EFSA-Q-2011-00799) (4).
Ако спасиш света ще отидем да пиемEurLex-2 EurLex-2
Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται, όταν ταυτόγχρονα λαμβάνεται και β-αναστολέα. • εάν έχετε πρόβλημα με τις βαλβίδες της καρδιάς ή με τους μύες της καρδιάς, • εάν πάσχετε από στεφανιαία καρδιακή νόσο (που προκαλείται από μειωμένη αιματική ροή στα αιμοφόρα αγγεία της καρδιάς) ή αγγειοεγκεφαλική νόσο (που προκαλείται από μειωμένη αιματική ροή στον εγκέφαλο). • εάν είχατε ουρική αρθρίτιδα • εάν πάσχετε από πρωτογενή υπεραλδοστερονισμό (ένα σύνδρομο σχετιζόμενο με αυξημένη έκκριση της ορμόνης αλδοστερόνης από τα επινεφρίδια, που προκαλείται από μία ανωμαλία εντός του επινεφριδίου
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеEMEA0.3 EMEA0.3
Ύστερα από αίτηση που υποβλήθηκε από την Cargill Incorporated, σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 και με την οποία ζητά την προστασία δεδομένων βιομηχανικής ιδιοκτησίας για μία μετα-ανάλυση (2) και για πληροφορίες που αφορούν τη διαδικασία παραγωγής κριθαριού «betafiber» (BarlivTM), η Αρχή κλήθηκε να εκδώσει γνώμη σχετικά με ισχυρισμό υγείας που αφορά τις επιδράσεις των β-γλυκανών κριθαριού στη μείωση των επιπέδων της χοληστερόλης στο αίμα και τη μείωση του κινδύνου εκδήλωσης (στεφανιαίας) καρδιακής νόσου (Ερώτηση αριθ. EFSA-Q-2011-00798) (3).
Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и Комисията, както и на парламентите и правителствата на държавите-членкиEurLex-2 EurLex-2
Καρδιαγγειακών παθήσεων, ειδικότερα υπερλιπιδαιμίας, νόσων της στεφανιαίας, καρδιακής ανεπάρκειας, υπέρτασης και/ή παχυσαρκίας
Трябва да преместим това пеленаче на " Вояджър ".Не!tmClass tmClass
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης σε σχέση με καρδιακά νοσήματα και στεφανιαία νόσο και άτομα που πάσχουν από τα νοσήματα αυτά
Не ми се живее повече!tmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με την υγεία, τα καρδιακά νοσήματα και τη στεφανιαία νόσο
Европейската комисия (наричана по-долу Комисията) получи искане съгласно член #, параграф # от основния регламент за разследване на евентуално заобикаляне на изравнителните мерки, наложени върху вноса на биодизел с произход от Съединените американски щатиtmClass tmClass
Τα άτομα που πάσχουν από στεφανιαία νόσο αντιμετωπίζουν μεγαλύτερο κίνδυνο για καρδιακές επιπτώσεις από την αναφυλαξία.
Carl, не смееме да се вратиме на тој патWikiMatrix WikiMatrix
Η καρδιακή ανεπάρκεια μπορεί να οφείλεται σε λοίμωξη, στεφανιαία νόσο ή απόρριψη.
Само сте работили за военните на договор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Angiox χρησιμοποιείται για θεραπεία σε ασθενείς: • με θωρακικό άλγος που οφείλεται σε καρδιακή νόσο (οξέα στεφανιαία σύνδρομα– ACS). • που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση για την αντιμετώπιση αποφράξεων σε αιμοφόρα αγγεία (αγγειοπλαστική και/ή διαδερμική παρέμβαση στεφανιαίων– PCI
Кожата й е сухаEMEA0.3 EMEA0.3
Έντυπο υλικό, εγχειρίδια, φυλλάδια στο σύνολό τους σε σχέση με προγράμματα αυτοδιαχείρισης για άτομα με στεφανιαία νόσο και άτομα με καρδιακά νοσήματα και για χρήση από επαγγελματίες στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης
И двамата сме се нахранили добре, светът е чудесенtmClass tmClass
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.