στεφάνη oor Bulgaars

στεφάνη

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

кош

naamwoordmanlike
«Είναι σαν να βάζουμε μία φέτα του τοστ μέσα από μια στεφάνη μπάσκετας, έτσι δεν είναι;»
"Все едно да пуснем парче препечен хляб през обръча на баскетболен кош, нали?"
en.wiktionary.org

венче

naamwoordonsydig
- Τα άνθη των φασολιών περιλαμβάνουν πενταμερή κάλυκα, πενταμερή λευκή στεφάνη, δέκα στήμονες και ύπερο.
Цветовете имат чашка с пет листчета, венче с пет листчета, десет тичинки и един плодник.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι ζητάει από τον Θεό ο Στέφανος για τους διώκτες του;
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и нафакс и лице за контактjw2019 jw2019
Συγκέντρωση, προς εξυπηρέτηση τρίτων, για παρουσίαση και πώληση αυτών, σε σχέση με κάτοπτρα κυκλοφορίας και ασφαλείας, ράγες προστασίας από τροχήλατα, περιφράξεις ασφαλείας, διατομές από αλουμίνιο και μέταλλο ως προστατευτικά ασφαλείας έτοιμα για τοποθέτηση, μεταλλικά στοιχεία για την προστασία σχαρών, μεταλλικά φράγματα ως στεφάνες, κιγκλιδώματα ασφαλείας από χάλυβα, στοιχεία από χάλυβα για προστασία στύλων φωτισμού, στύλους και διανομείς καυσίμου, οδηγούς μεταλλικών τροχιών
Съжалявам, но повече не мога да водя този еднообразен живот на средната класаtmClass tmClass
Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, η παράσταση της στεφάνης του κέρματος των 2 ευρώ δύναται να φέρει ένδειξη της ονομαστικής αξίας, με την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιείται μόνο το ψηφίο “2” ή ο όρος “ευρώ” στο οικείο αλφάβητο, ή αμφότερα.
На # ноември # гEurLex-2 EurLex-2
Στέφανι, δεν μπορείς να έρχεσαι εδώ.
Хубава ли беше колата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μονόχρωμος καθοδικός σωλήνας με μήκος διαγωνίου οθόνης 150 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 182 mm, διάμετρο στεφάνης μικρότερη των 30 mm και τάση ανόδου 25 kV ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 32 kV
Ти ги уби, защо?EurLex-2 EurLex-2
Πώματα-στεφάνια και πώματα, τάπες και καπάκια, από κοινά μέταλλα
гаранция, че за всички държави от АКТБ при определянето на преходните периоди и окончателното обхващане на продукта в новата търговска рамка щебъдат взети под внимание чувствителните сектори, особено селскостопанското производство на храни, както и че ще се способства подобряването на достъпа до пазара, на който се радват държавите от АКТБ, особено чрез преразглеждане на правилата за произходаEurlex2019 Eurlex2019
Σκέψου πως μετά τον Στέφανο είπα στον εαυτό μου:
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διακοσμητικά άνθη και στεφάνια με άνθη από χαρτί
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетtmClass tmClass
Για κάθε πλανητικό σύστημα οδοντοτροχών, οι σχετικές ταχύτητες περιστροφής ήλιου προς φορέα και στεφάνης προς φορέα υπολογίζονται από τους τύπους:
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο Γεώργιος αρχικά υποστήριζε τον θείο του δεσπότη Στέφανου Λαζάρεβιτς.
С това приличам на идиот!WikiMatrix WikiMatrix
Και εκείνοι μεν το κάνουν αυτό για να πάρουν φθαρτό στεφάνι,+ εμείς όμως άφθαρτο.
Анди, можеш да целунеш булкатаjw2019 jw2019
40116200 | – – Των τύπων που χρησιμοποιούνται για οχήματα και μηχανήματα έργων πολιτικού μηχανικού και βιομηχανικών χειρισμών, για στεφάνια τροχών (ζάντες) με διάμετρο μικρότερη ή ίση των 61 cm |
Аз и тебе те влача с менEurLex-2 EurLex-2
Μεταλλικές στεφάνες (καπάκια)
като взе предвид Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # август # г. за определяне на общи правила за управление на тарифни квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система за лицензии за внос, и по-специално член #, параграф # от негоtmClass tmClass
ξύλινου υλικού συσκευασίας όπως κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, τύμπανα και παρόμοιες συσκευασίες, απλές παλέτες, παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια παλετών, υλικό σφήνωσης φορτίων πλοίων, ανεξάρτητα από το αν χρησιμοποιούνται πράγματι για τη μεταφορά κάθε είδους αντικειμένων, εκτός των υλικών σφήνωσης φορτίων πλοίων που είναι κατασκευασμένα από ξύλο του ιδίου τύπου και ποιότητας όπως η ξυλεία του φορτίου και που πληροί τις ίδιες φυτοϋγειονομικές απαιτήσεις της Ένωσης όπως και η ξυλεία του φορτίου,
Знам че звучи пресиленоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Είναι, λοιπόν, ευνόητο γιατί πολλοί καταλήγουν στο ίδιο συμπέρασμα με το σχολιαστή της Αγίας Γραφής Μάθιου Χένρι, ο οποίος είπε: «Εδώ ο Στέφανος προσεύχεται στον Χριστό, και το ίδιο πρέπει να κάνουμε και εμείς».
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?jw2019 jw2019
Βρήκαμε DNA και ίχνη αίματος που υποδεικνύουν ότι η Στέφανι ΜακΝαμάρα κακοποιήθηκε ως παιδί.
Засега добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εφεσίους 1:22· Αποκάλυψη 1:12, 13, 20· 2:1-4) Στο μεταξύ, αν ακολουθούμε το υπέροχο παράδειγμα που έθεσε ο Στεφανάς, ο Φορτουνάτος και ο Αχαϊκός, και αν συνεχίζουμε να κοπιάζουμε υπηρετώντας τους αδελφούς μας, θα υποστηρίζουμε και εμείς όσια τη διευθέτηση της εκκλησίας, εποικοδομώντας τους αδελφούς μας και ‘παρακινώντας τους σε αγάπη και καλά έργα’.—Εβραίους 10:24, 25.
Откъде да знам, че толкова нежен ще се окажеjw2019 jw2019
λόγος της στεφάνης SSV προς απόλυτη στατική πίεση στο στόμιο εισόδουSSV=#-Δppp
Не си бесен, че отиваме след момичето, а че Руби ни каза за неяoj4 oj4
Ενδείξεις στη στεφάνη: EESTI, επαναλαμβανόμενο δύο φορές, όρθια και ανεστραμμένα
Леко с принадлежностите, скъпаEurLex-2 EurLex-2
Πέλματα για αναγόμωση ελαστικών, πρότυπα πέλματος, πλευρικά τοιχώματα και στεφάνες ελαστικών
Не си ли спомняш дори?tmClass tmClass
Ξύλινες συσκευασίες όπως κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι και παρόμοιες συσκευασίες, απλές παλέτες, παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια παλετών, σε τρέχουσα χρήση για τη μεταφορά αντικειμένων κάθε είδους, εκτός της ακατέργαστης ξυλείας πάχους 6mm το ανώτατο και της κατεργασμένης ξυλείας που έχει παραχθεί με συγκόλληση, θέρμανση και πίεση ή με συνδυασμό των μεθόδων αυτών,
Искам да говоря с Джейсън КътлърEurLex-2 EurLex-2
Στεφάνια καλαθοσφαίρισης, Καλάθια καλαθοσφαίρισης και Μπάλες καλαθοσφαίρισης
Какво стана с нас?tmClass tmClass
Εργαλεία τοποθέτησης στεφάνης ή/και γέφυρας δοντιών
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "tmClass tmClass
«Ευτυχισμένος είναι ο άνθρωπος που υπομένει δοκιμασία», γράφει ο Ιάκωβος, «επειδή, όταν γίνει επιδοκιμασμένος, θα λάβει το στεφάνι της ζωής».
Подходящ синергичен ефект следва да се постигне и във връзка с изпълнението на плана за действие „Наука и общество“jw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.