Στέρνο oor Bulgaars

Στέρνο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Гръдна кост

Το στέρνο του έχει κατάγματα, ο οισοφάγος είναι τρυπημένος.
Гръдната кост е пукната, а хранопроводът - пробит.

στέρνο

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

гръден кош

naamwoord manlike

Επίσης, μελανιές στο στέρνο και ελαφρά ζημιά στα πλευρά, τα οποία ταιριάζουν με καρδιοπνευμονική ανάνηψη.
Контузии по гръдната кост и леки наранявания по гръдния кош, съответстващи на сърдечен масаж.

гърди

[ гърди́ ]

naamwoord p

Ντίξον, υπόσχομαι να στο πω αν το στέρνο σου μεγαλώσει πολύ.
Диксън, обещавам да ти кажа ако мислех, че гърдите ти са много големи.

voorbeelde

Μάρσιποι για βρέφη, διατάξεις για τη μεταφορά παιδιών στην πλάτη ή το στέρνο του γονέα, ομπρέλες καροτσιών για τον ήλιο, σάκοι πλάτης, σχολικές τσάντες, χαρτοφύλακες, σχολικές σάκες, τσάντες για ψώνια, τροχήλατες τσάντες βαλίτσες, κιβώτια, αλεξήλια
Кенгура за носене на бебета, кенгура за носене на деца - на гръб или пред родителя, чадърчета за предпазване от слънце за детски колички, раници, ученически чанти, папки, несесери за ученици, пазарски чанти, чанти на колелца - куфари, куфари

Ace, βγες απ ' τη στέρνα
Ейс, излезте от аквариума

Αφού κάνει καθαρισμό ο Χάουαρντ Στερν, μπορώ κι εγώ.
Щом Хауърд Стърн си прави лицеви маски, защо не и аз?

Στ'αλήθεια ο Χάουαρντ Στερν θα παρουσιάσει το Jeopardy;
Наистина ли Стърн ще поеме " Риск "?

Δεν είναι εύκολο να σπά - σεις το στέρνο.
Въобще не е лесно да проникнеш под гръдния кош.

Με συγχωρείτε... σας παρακαλώ, κυρια Στερν!
Съжалявам, г-це, Стърн, моля ви.

πετεινάρι: αρσενικό κοτόπουλο ωοπαραγωγικής φυλής, του οποίου το άκρο του στέρνου είναι σκληρό αλλά όχι πλήρως οστεοποιημένο και η ηλικία σφαγής του οποίου είναι τουλάχιστον 90 ημέρες.
млади петли: мъжки пилета от вида на носачките, при които върхът на гръдната кост е неогъваем, без да е напълно вкостен, и чиято възраст при клане е най-малко 90 дни;

Στα οπίσθια τεταρτημόρια, τα σήματα τοποθετούνται στο ψευδοφιλέτο, στο ύψος του τέταρτου οσφυϊκού σπονδύλου και, στα εμπρόσθια τεταρτημόρια, τοποθετούνται σε απόσταση 10 έως 30 εκατοστών περίπου από το άκρο της τομής του στέρνου.
Маркировките се полагат на филето на нивото на четвъртия лумбален прешлен на задните четвъртинки и приблизително на 10 до 30 cm от отрязания край на гръдната кост на предните четвъртинки.

Οι ετικέτες ή οι σφραγίδες τίθενται στα οπίσθια τέταρτα στο ψευδοφιλέτο στο ύψος του τέταρτου οσφυϊκού σπονδύλου και στα εμπρόσθια τέταρτα στο χονδρό τεμάχιο του στήθους σε ύψος 10 έως 30 εκατοστών από την άκρη του στέρνου.
Етикетите или печатите се поставят върху задните четвъртинки трупове на нивото на филето откъм гърба, на височината на четвъртия лумбален прешлен, а върху предните четвъртинки — на нивото на широкия край на гърдите, на 10 до 30 сантиметра от разреза на гръдната кост.

Στα πτηνά που πεθαίνουν ύστερα από παρατεταμένη κλινική διαδρομή, οι πετεχιώδεις και εκχυμωτικές αιμορραγίες εμφανίζονται σε όλο το σώμα, ιδίως στο λάρυγγα, την τραχεία, το στομάχι και το επικάρδιο λίπος, καθώς και στις λιπώδεις επιφάνειες που πρόσκεινται στο στέρνο.
При птици, които умират след дълго клинично развитие, по тялото се появяват петехии и хеморагични кръвонасядания, по-специално в ларинкса, трахеята, провентрикула и епикардиалните мастни тъкани, както и върху сериозните обвивки, разположени непосредствено до гръдната кост.

Εχω επαφές με την Στερν.
Имам контакт в Щерн.

Σταγόνα με μοτίβο σχήματος L στο τραύμα στο στέρνο
Кръвта на гърдите й образува прав ъгъл

2. «ημιμόριο σφαγίου»: το προϊόν το οποίο προκύπτει από τον τεμαχισμό του σφαγίου που αναφέρεται στο στοιχείο 1, σύμφωνα προς συμμετρική τομή η οποία διέρχεται διαμέσου κάθε αυχενικού, νωτιαίου και οσφυϊκού σπονδύλου και του ιερού οστού, και διαμέσου του στέρνου και της ισχυο-ηβικής σύμφυσης.
2. „половинка труп“: продуктът, получен от симетричното разделяне на кланичния труп по точка 1, чрез разрез през средата на всеки вратен, гръбначен, кръстен и опашен прешлен, гръдната кост и неподвижната става на седалищно-срамната кост.

Η τελευταία προσπάθεια της Γκολγουέδερ Στερν, να αποστασιοποιηθεί από το ίδιο της το ποταπό παρελθόν.
Последният опит на екипа да се дистанцират от себе си от гадното си минало.

Οι ελαττωματικές αυτές μονάδες είναι επίσης δυνατόν να περιλαμβάνουν, στην περίπτωση του φιλέτου στήθους, φιλέτα στα οποία το ποσοστό των χόνδρων (εύκαμπτη άκρη του στέρνου) μπορεί να φθάνει ως το 2 % του βάρους τους.
При филето от гърди тези несъответстващи единици може също така да включват филета с максимум до 2 % хрущял (огъваемият връх на гръдната кост).

Στον Τζόνας Στερν κάνανε αγωγή για σεξουαλική παρενόχληση, και ήθελε να δείξει ότι είχε γυναίκα συνέταιρο.
Джонас Щърн беше съден за сексуално насилие и трябваше да докаже, че има партньор от женски пол.

Κεραμικά είδη υγιεινής,Συγκεκριμένα νιπτήρες, νεροχύτες (εγκαταστάσεις υγιεινής), στήλες για νιπτήρες, Μπιντέδες, Καθίσματα τουαλέτας, Στέρνες ύδατος, Ουρητήρες, Λουτήρες (μπανιέρες), Ντουσιέρες
Санитарна керамика,А именно мивки, мивки (санитарни инсталации), колони на мивки, Бидета, Тоалетни чинии, Водни цистерни, Писоари, Вани за баня, Душови вани

4.9. Διατηρώντας οριζόντια, το εγκάρσιο επίπεδο του ανδρεικέλου επαναφέρεται το ισχίο προς τα εμπρός μέχρις ότου οι μάζες του στέρνου να βρίσκονται πάνω από το σημείο Η, έτσι ώστε να εξουδετερώνεται οιαδήποτε τριβή στο ερεισίνωτο του καθίσματος.
4.9. като се поддържа хоризонтален напречният нивомер на манекена, гърбът се придвижва напред докато масите върху гърдите застанат над точката Н така, че да се анулира всяко триене в облегалката на седалката;

— κοτόπουλο (για ψήσιμο): πουλερικό στο οποίο η άκρη του στέρνου είναι εύκαμπτη (δεν έχει οστεοποιηθεί),
— пилета, бройлери: птици, при които върхът на гръдната кост е огъваем (не е вкостен),

Όπως ότι ο Χάουαρντ Στερν είναι ο πατέρας σου.
Както когато каза, че Хауърд Стърн ти е баща.

φραγκόκοτες: πουλερικά στα οποία η άκρη του στέρνου είναι άκαμπτη (οστεοποιημένη).
токачки: птици, при които върхът на гръдната кост е неогъваем (вкостен).

Στέρνες (Sternidae)
Рибаркови (Sternidae)

Ας τον δέσουμε έξω στη στέρνα.
Изкарайте го навън.

– – – – – – Από πετεινούς και κότες του είδους Gallus domesticus, των οποίων το άκρο του στέρνου, τα μηριαία κόκαλα και οι κνήμες έχουν οστεοποιηθεί πλήρως
– – – – – – от петли и кокошки с напълно вкостенени връхчета на гръдната кост, бедрени кости и тибия

Στο στέρνο και στο κεφάλι
Ще го огледам после