στεροειδές oor Bulgaars
στεροειδές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
стероид
bg
Съединение, състоящо се от серии от четири въглеродни кръга, свързани в структурна единица, наричано циклопентаноперхидрофенантрен.
Adderall είναι γνωστό ακαδημαϊκό στεροειδές, δεδομένου ότι βοηθά με την εστίαση.
Адерол е познат като академичен стероид, тъй като помага за концентрацията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Στεροειδές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Стероид
Adderall είναι γνωστό ακαδημαϊκό στεροειδές, δεδομένου ότι βοηθά με την εστίαση.
Адерол е познат като академичен стероид, тъй като помага за концентрацията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντες
Изчакай да се приготвя и ще отидем до магазинаEMEA0.3 EMEA0.3
Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα: όταν ανταγωνιστές της αγγειοτασίνης ΙΙ χορηγηθούν ταυτοχρόνως με μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (δηλ. εκλεκτικοί αναστολείς COX-#, ακετυλοσαλικυλικό οξύ (> # g/ημέρα) και μη-εκλεκτικοί NSAIDs), μπορεί να παρουσιασθεί εξασθένηση της αντιυπερτασικής δράσης της ιρβεσαρτάνης
Вместо да се извините, вие обиждатеEMEA0.3 EMEA0.3
Για να επιτευχθεί ικανοποιητικός διαχωρισμός μεταξύ κορεσμένων και στεροειδών υδρογονανθράκων, οι όγκοι των κλασμάτων πρέπει να είναι οι καταλληλότεροι δυνατοί.
Директивата не се прилага заEurLex-2 EurLex-2
Φάρμακα που περιέχουν ορμόνες ή στεροειδή που χρησιμοποιούνται σαν ορμόνες, αλλά δεν περιέχουν αντιβιοτικά, που είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (εκτός από αυτά που περιέχουν ινσουλίνη ή κορτικοστεροειδείς ορμόνες, τα παράγωγα ή τα δομικά ανάλογά τους)
Ти каза името миEurlex2019 Eurlex2019
Η εξέλκωση του γαστρεντερικού σωλήνος μπορεί να επιδεινωθεί με κορτικοειδή σε ζώα που λαμβάνουν μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα
Не ме гледай такаEMEA0.3 EMEA0.3
Εισπνεόμενα στεροειδή
Одобряващият орган може да реши да поиска от производителя да предостави комплект документацияoj4 oj4
Τα στεροειδή σκοτώνουν ανθρώπους;
Ако те не ни убият ние ще се избием самиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φουσκώστε το, δώστε του στεροειδή, μεγεθύνετέ το όσο τις ΗΠΑ και θα έχετε την κοιλάδα του Μάρινερ.
IND/DEM: СъобрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ζητάω στεροειδή.
Също така трябва да излезем на свръзка с " Enterprise " в секторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου δώσω στεροειδή καλύτερα.
Току що претърпя операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη στεροειδείς αντιφλεγμονώδεις ουσίες
Микрофон ли носиш?EurLex-2 EurLex-2
Ένας αλεξίσφαιρος κλόουν πίτα στα στεροειδή... προσπαθεί να μας σκοτώσει.
В такъв случай, мой дълг е, сър, да предложа да изчакаме да се съберат хилядаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια κορτικοειδή, στεροειδή, κάποια απ αυτά τα πράγματα που όλοι λένε, όχι, όχι, όχι.
Д- р Старк инсталира нов часовник, който за разлика от Уайнбренър не се нуждае от здравно осигуряванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε άτομα ηλικίας κάτω των 20 ετών με εισαγωγή σε νοσοκομείο ή από του στόματος λήψη στεροειδών την τελευταία τριετία
Да бе!Не знаел!EuroParl2021 EuroParl2021
Μέτριο άσθμα: συχνά επεισόδια συριγμού παρά την τακτική χρήση θεραπείας εισπνεόμενων στεροειδών (ή στεροειδούς/μακράς δράσης βήτα αγωνιστή) που απαιτούν διαρκή χρήση συχνής θεραπείας με συσκευή εισπνοών βήτα αγωνιστών ή την προσθήκη άλλης φαρμακευτικής αγωγής, που περιστασιακά απαιτεί χρήση από του στόματος στεροειδών.
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиEuroParl2021 EuroParl2021
● Χρησιμοποιείτε τακτικά και επί μεγάλο χρονικό διάστημα κορτιζόνη/στεροειδή —με τη μορφή ιατρικών αλοιφών και σπρέι για το άσθμα
Жалбата трябва да се изпрати в деловодството на Върховния административен съд преди крайния срок на подаванеjw2019 jw2019
Φάρμακα που αποτελούνται από προϊόντα αναμειγμένα μεταξύ τους, παρασκευασμένα για θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς σκοπούς, αλλά που δεν παρουσιάζονται με μορφή δόσεων ούτε είναι συσκευασμένα για τη λιανική πώληση (εκτός από εκείνα που περιέχουν αντιβιοτικά, εκείνα που περιέχουν ορμόνες ή στεροειδή που χρησιμοποιούνται σαν ορμόνες, αλλά δεν περιέχουν αντιβιοτικά, εκείνα που περιέχουν αλκαλοειδή ή τα παράγωγά τους, αλλά δεν περιέχουν ούτε ορμόνες ούτε αντιβιοτικά, καθώς και εκτός από προϊόντα των κλάσεων 3002 , 3005 ή 3006 )
Добре, но миришеш като порEurlex2019 Eurlex2019
Είναι υγραέριο σε στεροειδή.
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως είναι σημαντικό για τους αθλητές και τις μεγάλες ομάδες να μην χρησιμοποιούν στεροειδή σε καμία περίπτωση.
Я изчезвай от тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπε επίσης, στις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 2937 , τον κατάλογο των στεροειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως λόγω της ορμονικής τους δράσης και για τα οποία υπάρχει η ένδειξη «κορτικοστεροειδές».
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иEurlex2019 Eurlex2019
Βλέπε επίσης στις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 2937, τον κατάλογο των στεροειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως λόγω της ορμονικής τους δράσης και για τα οποία σημειώνεται μία από τις ενδείξεις «οιστρογόνο» ή «προγεστογόνο».
Например сега тук мирише на... свинско печеноEurLex-2 EurLex-2
Η αποτελεσματικότητα των αντισυλληπτικών στεροειδών ενδέχεται να μειωθεί κατά τη διάρκεια της θεραπείας με συγχορήγηση δεξαμεθαζόνης (βλ. παράγραφο
Храмовете за туристи са многоEMEA0.3 EMEA0.3
Μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα: η χορήγηση μη στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων μπορεί να μειώσει τις διουρητικές, νατριουρητικές και αντιυπερτασικές δράσεις των θειαζιδικών διουρητικών σε ορισμένους ασθενείς
Сигурна ли си, че това беше той вчера в моргата?EMEA0.3 EMEA0.3
Η τακτική λήψη εισπνεόμενων στεροειδών (ή στεροειδών/μακράς δράσης βήτα αγωνιστών) μπορεί να εξαλείψει αποτελεσματικά τα συμπτώματα και την ανάγκη για χρήση της θεραπείας βήτα αγωνιστών.
Много бързо ли карах?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.