Βάσει του πλαισίου αυτού, η ΓΔ RELEX κατάρτισε δύο στρατηγικά έγγραφα για καθεμία από τις τρεις χώρες:
За да контролира потенциалното отделяне на опасни вещества във фазата на употреба и в края на срока на експлоатация на глазираните плочки, продуктите трябва да се проверяват с помощта на изпитвателния метод EN ISOEurLex-2 EurLex-2