Χίθροου oor Bulgaars
Χίθροου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Хийтроу
Οπότε, προσγειωθήκαμε στο Χίθροου και η ασφάλεια μας έβγαλε στο πλάι.
Така че ние се приземихме на Хийтроу и митничарите ни спряха.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η MI-6 θα είναι παντού στο Χίθροου και στο Γκάτγουικ, όχι εκεί που πηγαίνουμε.
Целта е да се гарантират най-висока степен на компетентност, широк спектър на съответни експертни знания, например в областта на управлението и публичната администрация, и възможно най-широко географско разпределение в рамките на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σου τηλεφώνησε από το Χίθροου.
Падаме под # # фута!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, προσγειωθήκαμε στο Χίθροου και η ασφάλεια μας έβγαλε στο πλάι.
Това са цифрите на МаитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέταξε από το Χίθροου στη Φιλαδέλφεια πριν ένα μήνα.
Знам, че се опитваш да ми помогнеш, но не отивай в университетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Oταν θλίβομαι για την κατάντια του κόσμου... σκέφτομαι την αίθουσα αφίξεων του αεροδρομίου του Χίθροου.
В момента преговорите с властите в Люксембург продължаватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο αυτοκίνητο, ερχόμενος από το Χίθροου.
Тук пише " Джина Гамбаро "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι τον πήρες από το Χίθροου πριν 10 μέρες ενώ γνωρίζουμε ότι τότε ήσουν σε κλινική απεξάρτησης.
И в заключение, залагам репутацията си, твърдейки че проект " База Данни " се развива успешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν φορτώθηκε ποτέ στο Χίθροου.
Сложете маскитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις αγόρασε ένα εισιτήριο από το αεροδρόμιο Χίθροου.
Старата школа.Какво има? Нещо се оплаквате ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κέλι, από την άλλη, χρησιμοποίησε την πιστωτική της ν ' αγοράσει ένα εισιτήριο χωρίς επιστροφή για το Χίθροου στο Λονδίνο, εκεί όπου επιβεβαιώθηκε ότι πέρασε από τον έλεγχο αποσκευών κι από τότε κανείς δεν την είδε, ούτε άκουσε κάτι γι ' αυτήν
Остави я на мираopensubtitles2 opensubtitles2
Τι εννοείτε, είναι ακόμα στο Χίθροου;
Сигурен ли си?Тиери Анри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθε μέσω Χίθροου με κρυμμένη ποσότητα.
Къде са шибаните подкрепления?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η επιβάρυνση λόγω ΣΕΔΕ για μια πτήση από το αεροδρόμιο Χίθροου του Λονδίνου με προορισμό τη Σαγκάη είναι χαμηλότερη από το κόστος ενός καφέ στο Χίθροου» (J.G.
Ще им дадем новина за първа страницаnot-set not-set
Ο # χρονος, πρώην μέλος της προεδρίας της Β- Ε, συνελήφθη την # η Μαρτίου στον Αερολιμένα Χίθροου του Λονδίνου
Какво решавате?Setimes Setimes
Ανάμεσά τους ήταν μια Βρετανή μαθήτρια σχολείου που συνελήφθη σε ένα αεροπλάνο στο Χίθροου του Λονδίνου καθώς προσπαθούσε να φτάσει στη Συρία για να ενταχθεί στον ISIS.
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленted2019 ted2019
Η οικογένεια του χασικλή μορφωμένου είναι στο Χίθροου.
Какво видяхте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον βάλουν στην επόμενη πτήση, για Χίθροου.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγαλύτερο κατά 17% όλων των τερματικών του Χίθροου του υφιστάμενου συν του νέου, μη υλοποιημένου τερματικού 5.
Много си приличате... донякъдеQED QED
Όχι, η επόμενη, για την ακρίβεια, είναι μπλε, είναι στ ́ αριστερά σου, και λέει " Χίθροου Εξπρές ".
И то голямо. Видях диска от охранатаQED QED
Θα σας πάρω τηλέφωνο από το Χίθροου, όταν προσγειωθώ, εντάξει;
Това място е шибаноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να τον σταματήσουμε στο τελωνείο του Χίθροου.
Няма да наддавам срещу тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λονδίνο, Αεροδρόμιο Χίθροου
Трябва да го отпразнувамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 2004 ξεκίνησε άλλη μία πρωτοβουλία —μια πειραματική μονάδα ποδηλάτων-ασθενοφόρων στο Αεροδρόμιο Χίθροου του Λονδίνου, προέκταση της υπηρεσίας που ήδη λειτουργούσε στην περιοχή Γουέστ Εντ της πόλης.
другите наименования, с които семената на сорта са известни на пазара (стари сортовеjw2019 jw2019
Τον είχαν πιάσει στο αεροδρόμιο Χίθροου αναγνωρίζοντας τον από τ'αυτιά του.
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ερώτηση για την ώρα των ερωτήσεων H-0504/2010 προς την Επιτροπή Περίοδος συνόδου: Οκτωβρίου 2010 Άρθρο 116 του Κανονισμού Richard Howitt (S&D) Θέμα: Ενδεχόμενη μεταφορά του αεροδρομίου Χίθροου στις εκβολές του Τάμεση Ποιες είναι οι πρώτες σκέψεις της Επιτροπής σε σχέση με δημοσιεύματα κατά τα οποία εκπονούνται νέες μελέτες εφικτότητας για τη μεταφορά του αεροδρομίου Χίθροου σε τεχνητό νησί στις εκβολές του Τάμεση, πράγμα που θα έχει περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα προκαλέσει κυκλοφοριακή συμφόρηση εις βάρος της εκλογικής μου περιφέρειας στο Νότιο Έσεξ;
Ти си моето блатоnot-set not-set
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.