απορρίματα oor Bulgaars
απορρίματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
боклук
[ боклу́к ]
Δεν μιλάμε για απορρίματα απορριμάτων, αλλά για απορρίματα γατών.
Не говорим за боклуци, а за слама за спане на котки.
смет
Εκτός του ότι προκαλεί απορρίματα, κάθε σπατάλη τροφίμων σημαίνει και απώλεια των αναγκαίων πόρων για την παραγωγή, τη μεταποίηση και τη διανομή του προϊόντος.
Освен генерираната смет, всяко разхищение на храни означава загуба на ресурси, необходими за производството, преработката и търговското разпространение на продукта.
отпадъци
Τα φάρμακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στην αποχέτευση ή στα οικιακά απορρίματα
ВМП не трябва да бъдат изхвърляни при битови отпадъци или в отпадни води
отпадък
[ отпа́дък ]
Τα φάρμακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στην αποχέτευση ή στα οικιακά απορρίματα
ВМП не трябва да бъдат изхвърляни при битови отпадъци или в отпадни води
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όπως αποδείχθηκε, δεν υπήρχαν απορρίματα χαρτιού στο χωριό αυτό.
Какво да направя, за да ми простиш?QED QED
Επεξεργασία υλικών, συγκεκριμένα επεξεργασία τεχνικών προϊόντων, πρώτων υλών και ημικατεργασμένων προϊόντων, ειδικότερα εξευγενισμός επιφάνειας μετάλλων, κεραμικών υλικών, πλαστικού, υλικών πλήρωσης, ινών, χρωστικών υλών και απορριμάτων
По всичко изглежда, че има силни лобита, които популяризират идеята и желаят на всяка цена присъединяването на Турция и превръщането й в част от Европа.tmClass tmClass
Ανακύκλωση απορριμάτων και αποβλήτων, Όπου περιλαμβάνονται ανακυκλώσιμα υλικά
Взе ли паролата от мениджъраtmClass tmClass
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών και πληροφόρηση σε σχέση με θέματα υδάτων, ποιότητας υδάτων και ασφάλειας υδάτων, απορριμάτων και ποιότητας απορριμάτων
Пълен съм с върбинкаtmClass tmClass
Θα πρέπει να πετάξετε το φιαλίδιο στον ειδικό περιέκτη απορριμάτων με καπάκι ή να το επιστρέψετε στο φαρμακείο
Имах пълното правоEMEA0.3 EMEA0.3
Είδη εξοπλισμού δημοσίων χώρων (αποτελούμενα κυρίως από μέταλλο), ειδικότερα παγκάκια, προθήκες και στύλοι για αφίσες εξωτερικών χώρων, δοχεία απορριμάτων, υπόστεγα, χώρους αναμονής
Баща ми казваше:" За да успееш, избери си звезда и я следвай. "tmClass tmClass
Εδώ στη Βραζιλία, συλλέγουν το 90% των απορριμάτων που ανακυκλώνονται.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаted2019 ted2019
● Πετάξτε τις χρησιμοποιημένες σύριγγες στον ειδικό περιέκτη απορριμάτων με καπάκι για την ασφαλή απόρριψη απορριμάτων
Това не е" нашата история "EMEA0.3 EMEA0.3
Υπηρεσίες αποκομιδής και αποθήκευσης αποβλήτων και υλικών ανακύκλωσης, υπηρεσίες μεταφορικής επιχείρησης, μεσιτείας μεταφορών, αποθήκευσης εμπορευμάτων, υπηρεσίες εφοδιαστικής στον τομέα των μεταφορών, υπηρεσίες μεταφοράς με φορτηγά οχήματα, μεταφοράς και αποθήκευσης απορριμάτων, μεταφοράς εμπορευμάτων
Пътувам, където ме завее вятърътtmClass tmClass
Κάδοι απορριμάτων
Никой не те харесваtmClass tmClass
Ανακύκλωση απορριμμάτων και αποβλήτων, ειδικότερα επεξεργασία υλικών για απορρίματα (μπάζα) οικοδομών και αποτέφρωση απορριμμάτων και αποβλήτων σε εγκαταστάσεις αποτέφρωσης
Погледни се самоtmClass tmClass
Πλέον έχουμε τον τρόπο που χρησιμοποιεί γεωργικά απορρίματα για την παραγωγή καυσίμου για μαγείρεμα.
А ако му трябват и двете?ted2019 ted2019
Τα απορρίματα και θραύσματα βρίσκονται υπό τελωνειακή επιτήρηση μέχρι τη στιγμή που προβλέπεται στο άρθρο 37 παράγραφος 2.
Самър, Сид намушка Нанси... седем пъти с кухненски ножEurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να μου θυμήσει κάποιος γιατί πληρώσαμε τόσα λεφτά για να συμφιλιωθούμε με τα απορρίματα της τουαλέτας?
Далеч от битката, далеч от газтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διαχειριστής μπορεί, εντούτοις, να θέσει σε εμπορία στο εσωτερικό της Κοινότητας φιλέτα, οστά, χονδρούς τένοντες, χόνδρους, τεμάχια λίπους και άλλα απορρίματα που έχουν υποστεί κατάλληλη προετοιμασία και προέρχονται από την αποστέωση.
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част БEurLex-2 EurLex-2
Θα καταλήξεις στον κάδο απορριμάτων, φίλε.
Степен на съответствие по област към критериите за авиационната сигурност (например, контрол на достъпа, защита на въздухоплавателните средства, контрол на багажа в багажния отсек) (вж. членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δοχεία για οικιακή χρήση, Λεκάνες, Γαβάθες, Κάδοι, Κυτία διατήρησης τροφίμων, Δοχεία για παγάκια, Σχάρες για το στέγνωμα των πιάτων, Χαλάκια στραγγίσματος, χαλάκια νεροχύτη, Βάσεις εναπόθεσης για γαβάθες (είδη τραπεζιού), Καρουσέλ [σκεύη μαγειρικά], Δοχεία απορριμμάτων, Δοχεία απορριμάτων με ποδόπληκτρο, Φιάλες, Γυάλινοι κώδωνες τουρτών, Σετ από σαλατιέρες, Πιατικά, Κούπες, Ποτήρια με πόδι, Γαβάθες, Θήκες φιάλης, Σουρωτήρια, Ψυκτικά δοχεία [μη ηλεκτρικά δοχεία], Βούρτσες, Τρίποδα στηρίγματα πιάτων [επιτραπέζια σκεύη], Φτυαράκι και σκουπάκι συλλογής ψίχουλων
Върни се на мястото сиtmClass tmClass
θραύση/τεμαχισμός απορριμάτων π.χ. από διεργασίες RCF και αφαίρεση των μεταλλικών μερών, για να ενισχυθούν τα χαρακτηριστικά καύσης πριν από την αποτέφρωση·
Без научни разговориEurLex-2 EurLex-2
Λουτήρες (μπανιέρες), μπανιέρες, μπανιέρες για θερμόλουτρα, μπανιέρες υδρομασάζ, λουτήρες υδροθεραπείας (τύπου σπα), υδρομασάζ, προσμίγματα και εξοπλισμός για μπανιέρες, θάλαμοι καταιονητήρα (ντουσιέρας), μονάδες καταιονητήρων, ντους, αεριούχα ποτά, δέκτες, θάλαμοι υδρομασάζ, φορητοί θάλαμοι τουρκικών λουτρών (χαμάμ), κουτήρες (θάλαμοι), εξαρτήματα μπάνιου, ατμόλουτρα φινλανδικού τύπου (σάουνα), νιπτήρες (μέρη εγκαταστάσεων υγιεινής), μέσα υποστήριξης νιπτήρων, βάθρα και ημικόλωνα, καθίσματα τουαλέτας, λεκάνες τουαλέτας, ουρητήρες, πυγολουτήρες (μπιντέδες), φορητές τουαλέτες, καπάκια για λεκάνες τουαλέτας, διατάξεις που αποτελούνται από λεκάνες τουαλέτας και κεραμικών δεξαμενών υδρώθησης, εγκαταστάσεις υδρώθησης (καζανάκια), δεξαμενές υδρώθησης, κομβία υδρώθησης (καζανάκια), βαλβίδες υδρώθησης, νεροχύτες κουζίνας, επιφάνειες στράγγισης, μηχανές άλεσης απορριμάτων
Не, ще се справяtmClass tmClass
Μηχανές κατατεμαχισμού, ειδικότερα για απορρίματα τροφών και φυτικά υπολείμματα και άλλα βιολογικά απορρίματα καθώς και για ύαλο, χαρτί και χαρτόνι
Всички въпроси са лични, когато си голtmClass tmClass
Μηχανές και εγκαταστάσεις για τεμαχισμό, επεξεργασία, κομποστοποίηση και για διήθηση, διαλογή και συμπίεση απορριμάτων, βιομάζας, μειγμάτων οργανικών καταλοίπων και θερμαντικών υλών καθώς και για ζύμωση βιολογικών αποβλήτων
кораба вече скочихаtmClass tmClass
Ο αγωγός των απορριμάτων.
Специфичните мерки, свързани с това участие, се определят в рамките на Съвместния ветеринарен комитетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ενεργοποιήσετε αυτό το πλαίσιο, τα αρχεία θα διαγράφονται οριστικά αντί να μετακινούνται στον κάδο απορριμάτων. Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή με προσοχή: Τα περισσότερα συστήματα αρχείων αδυνατούν να επαναφέρουν διαγραμμένα αρχεία με αξιοπιστία
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?KDE40.1 KDE40.1
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.