αστική ευθύνη oor Bulgaars
αστική ευθύνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
гражданска отговорност
ασφάλιση για ευθύνη προϊόντων, επαγγελματική αστική ευθύνη, αστική ευθύνη ή νομικά έξοδα·
застраховка срещу отговорност за продукта, професионална отговорност, гражданска отговорност или правни разноски
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αστική ευθύνη από χερσαία αυτοκίνητα οχήματα
Памети, например динамични памети D-RAM със стекова организация (за реализация на стек) и модулиeurlex eurlex
α) να εφαρμόσουν την ισχύουσα εθνική νομοθεσία, καθώς και, ενδεχομένως, τους γενικούς κανόνες και διαδικασίες περί αστικής ευθύνης·
Опаковате храната в найлон и пластмаса,които също се правят от петрол.Пластмасата е петролEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 23ε Αστική ευθύνη 1.
Ще ми дадеш ли за такси?not-set not-set
Αποδεικτικά στοιχεία για την ύπαρξη ασφάλισης αστικής ευθύνης για ζημίες έναντι τρίτων (π.χ. δήλωση πιστοποίησης της ύπαρξής της).
Сигурен съм, че обичам ХалиEurLex-2 EurLex-2
CZ: Η υποχρεωτική ασφάλιση αστικής ευθύνης των αυτοκινήτων παρέχεται από αποκλειστικό ασφαλιστικό φορέα (19).
Чести: анемияEurLex-2 EurLex-2
Ασφάλειες για εργοδοτική αστική ευθύνη, γενική ευθύνη, προσωπικά ατυχήματα, επαγγελματική ευθύνη (διευθυντών και στελεχών)
Разкарай сеtmClass tmClass
3° Συνάπτουν σύμβαση ασφάλισης κατά των οικονομικών συνεπειών της επαγγελματικής αστικής ευθύνης τους·
Имаш ли нещо против да поседнем при теб?EuroParl2021 EuroParl2021
η διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη, σε περίπτωση ζημίας από πετρελαϊκή ρύπανση 1992 (CLC 92)·
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроEurLex-2 EurLex-2
Ασφάλιση γενικής αστικής ευθύνης
Той се грижеше за нея, а аз мислех за себе сиEurLex-2 EurLex-2
Στις περιπτώσεις αυτές, η ασφαλιστική κάλυψη αστικής ευθύνης του ιατρού, του ιδρύματος ή του προϊόντος παρέχει επαρκή κάλυψη.
Какво стана?EurLex-2 EurLex-2
Αστική ευθύνη
Храмовете за туристи са многоnot-set not-set
για την ικανότητα αλλοδαπών που κατοικούν στην Κροατία να συνάπτουν ασφάλιση ζημιών, εξαιρουμένης της ασφάλισης αστικής ευθύνης αυτοκινήτων·
Хубава стъпкаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Γενική αστική ευθύνη
електрическите врати се осигуряват със система за управление от одобрен тип, която се задейства в случай на пожар и отговаря на изискванията на Кодекса за системите за противопожарна безопасностEurLex-2 EurLex-2
το/τα πιστοποιητικό/-ά ασφάλισης για αστική ευθύνη·
Аз съм брат на Уила. Полу братEuroParl2021 EuroParl2021
Αστική ευθύνη από θαλάσσια, λιμναία και ποτάμια σκάφη
Чувствам се, все едно съм умрял и отишъл в раяEuroParl2021 EuroParl2021
Θέμα: Θαλάσσια ασφάλεια και αστική ευθύνη
Потвърждение или отказ на одобрение, посочващо промените, се съобщава по процедурата, посочена в точка #.#, на страните по Спогодбата, прилагащи настоящото правилоEurLex-2 EurLex-2
επαγγελματικές απαιτήσεις (εντιμότητα, υποχρεωτική ασφάλιση επαγγελματικής αστικής ευθύνης).
Комисията може да отхвърли посочения от дадена държава или организация представител, когато посочването му не изглежда подходящо, особено при конфликт на интересиEurLex-2 EurLex-2
Τροποποιήσεις όσον αφορά την αστική ευθύνη των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας έναντι των επενδυτών
Можете ли да различите лицата на полицаите в колата?EurLex-2 EurLex-2
2) Ο αντίκτυπος στην αστική ευθύνη των δικαστών
Оо, да, каза гоEuroParl2021 EuroParl2021
Αστική ευθύνη υπαλλήλων
Наистина си злонамеренnot-set not-set
Η διεθνής σύμβαση του 1992 για την αστική ευθύνη για τις ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από πετρέλαιο.
Здравей, Сунг ДжунEurLex-2 EurLex-2
Αστική ευθύνη των εμπειρογνωμόνων που έχουν αναλάβει να συντάξουν την έκθεση εμπειρογνωμόνων για την απορροφώμενη εταιρεία
Имаш хубава кучка, която сега е мояeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Πιστοποιητικό ασφάλισης αστικής ευθύνης θήρας
Селскостопанска работа в стопанствотоEurlex2019 Eurlex2019
Ασφάλειες αστικής ευθύνης
И аз ще идвам да те виждамtmClass tmClass
5620 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.