αστική κυκλοφορία oor Bulgaars
αστική κυκλοφορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
градски трафик
bg
Движение на превозни средства и хора в даден град.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Μεταφορές και αστική κυκλοφορία
Има само един начин да се оправиш с това миличкаnot-set not-set
Σε κάθε περίπτωση, η αλλαγή σχέσης προς σχέση που δεν χρησιμοποιείται συνήθως στην καθορισμένη κατάσταση σε αστική κυκλοφορία πρέπει να αποφεύγεται.
Не на работа еEurLex-2 EurLex-2
Σε κάθε περίπτωση, η αλλαγή σχέσης προς σχέση που δεν χρησιμοποιείται συνήθως στην καθορισμένη κατάσταση σε αστική κυκλοφορία πρέπει να αποφεύγεται.
Да бъдем реалистиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η αστική κυκλοφορία ευθύνεται για το 40% των εκπομπών CO2 και για το 70% των εκπομπών άλλων ρύπων από τις οδικές μεταφορές.
Погледнете как малките деца се носят извън обсега на Кашулските тигриEurLex-2 EurLex-2
Η αστική κυκλοφορία ευθύνεται για το 40 % των εκπομπών CO2 και για το 70 % των εκπομπών άλλων ρύπων από τις οδικές μεταφορές.
Дело T-#/# P: Определение на Първоинстанционния съд от # септември # г.- Van Neyghem/Комисия (Обжалване- Публична служба- Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство- Наемане на работа- Общ конкурс- Недопускане до устен изпит- Явно неоснователна жалбаEurLex-2 EurLex-2
Επίσης η ΕΟΚΕ επιθυμεί την εφαρμογή των νέων διατάξεων ταχέως και στα βαρύτερα οχήματα, περιλαμβανόμενων των οχημάτων ψυχαγωγίας/εργασίας, των οποίων το πλήθος αυξάνει διαρκώς στην αστική κυκλοφορία
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?oj4 oj4
Επίσης η ΕΟΚΕ επιθυμεί την εφαρμογή των νέων διατάξεων ταχέως και στα βαρύτερα οχήματα, περιλαμβανόμενων των οχημάτων ψυχαγωγίας/εργασίας, των οποίων το πλήθος αυξάνει διαρκώς στην αστική κυκλοφορία.
Хайде тогаваEurLex-2 EurLex-2
3.9 Η αστική κυκλοφορία και ιδίως οι μετακινήσεις με μηχανοκίνητα μεταφορικά μέσα ευθύνονται για το 40 % των εκπομπών CO2 και για το 70 % των εκπομπών άλλων ρύπων προερχόμενων από τις οδικές μεταφορές.
Ето седни тук, не по- добре на подаEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, η ανάπτυξη εναρμονισμένων κριτηρίων περιορισμών στην αστική κυκλοφορία καθώς και η προώθηση της διαλειτουργικότητας των τεχνολογιών μπορούν να συμβάλουν στην εναρμόνιση στρατηγικών για την εσωτερίκευση του εξωτερικού κόστους στις αστικές περιοχές στην Ευρώπη
Честно казано бих, но... между нас да си остане, тя е чернаEurLex-2 EurLex-2
(ET) " έκθεση που αφορά την αστική κυκλοφορία και το σχέδιο δράσης σε αυτό τον τομέα κέρδισε την ψήφο μου, διότι η αστική μεταφορά διαδραματίζει ένα πολύ σημαντικό ρόλο στις μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών της ΕΕ.
Агенция за бавачки " Джасмит & Джасмит ".Агенция за индийски бавачкиEuroparl8 Europarl8
Ο στόχος πρέπει να συνίσταται σε μέσο όρο των νέων συμβάσεων σε μια περίοδο ετών, ώστε να επιτραπεί ευελιξία για διάφορα αντικείμενα δημοσίων συμβάσεων από το ένα έτος στο άλλο (αστική κυκλοφορία, υπαίθρια κυκλοφορία κλπ.).
Дай от същотоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ως εκ τούτου, επιτρέπεται η εγκατάσταση και χρήση ηλεκτρονικών ή μηχανικών διατάξεων, συμπεριλαμβανομένων εναλλακτικών θέσεων του επιλογέα ταχύτητας, προκειμένου να αποφεύγεται η αλλαγή προς σχέση μετάδοσης που δεν χρησιμοποιείται συνήθως στις προδιαγραφόμενες συνθήκες δοκιμής για αστική κυκλοφορία.
Проучвания за карциногенност на типранавир при мишки и плъхове показват туморогенен потенциал, специфичен за тези видове, за което се счита, че няма клинична значимостEurlex2018q4 Eurlex2018q4
λαμβάνοντας υπόψη ότι η αστική κυκλοφορία προκαλεί το # % των εκπομπών CO# και το # % των άλλων ρυπογόνων εκπομπών από οχήματα και λαμβάνοντας υπόψη ότι η οδική συμφόρηση, η οποία συγκεντρώνεται κυρίως στις μεγαλουπόλεις, συνεπάγεται για την ΕΕ κόστος ίσο με το # % περίπου του ΑΕγχΠ
Скъпи любовчия, тя е в транс... очите задръж, дъх задръж... тя само не познава изкуството на любовтаoj4 oj4
Συσκευές σηματοδότησης (εκτός από συσκευές προοριζόμενες για τη σηματοδότηση και για την αστική οδική κυκλοφορία και την κυκλοφορία σε αυτοκινητόδρομους), βοήθειας, διάσωσης
Да не съм лекарtmClass tmClass
λαμβάνοντας υπόψη ότι η αστική κυκλοφορία προκαλεί το 40 % των εκπομπών CO2 και το 70 % των άλλων ρυπογόνων εκπομπών από οχήματα και λαμβάνοντας υπόψη ότι η οδική συμφόρηση, η οποία συγκεντρώνεται κυρίως στις μεγαλουπόλεις, συνεπάγεται για την ΕΕ κόστος ίσο με το 1 % περίπου του ΑΕγχΠ,
Ти се отпускаш вече шест месецаEurLex-2 EurLex-2
Αυτοί οι εθνικοί κανόνες μπορεί να επηρεάσουν τις επιχειρηματικές λύσεις των επιχειρήσεων υπηρεσιών παράδοσης, οι οποίες πρέπει να προσαρμόσουν τα ωράριά τους συλλογής και παράδοσης στις διαθέσιμες χρονοθυρίδες ή ακόμη και να εξασφαλίσουν την παράδοση με άλλα μέσα (π.χ. ποδήλατα), καθώς η αστική κυκλοφορία μπορεί να απαγορεύεται ορισμένες ώρες.
Ние сме католициEurLex-2 EurLex-2
Κεραίες για την κινητή επικοινωνία για επαγγελματικά κινητά ραδιοσυστήματα (professional mobile radio) (TETRA (επίγεια ζευκτικοποιημένη ραδιοεπικοινωνία)) στους τομείς της δημόσιας ασφάλειας, συγκεκριμένα για αστυνομικές αρχές, για την πυροσβεστική, υπηρεσίες διάσωσης και στρατιωτικές δυνάμεις, καθώς και πολιτικές εφαρμογές, συγκεκριμένα για παρόχους ενέργειας, φορείς διαχείρισης αερολιμένων ή για τη δημόσια αστική κυκλοφορία
За перорално приложениеtmClass tmClass
μη εκτεθειμένες αστικές τοποθεσίες και κυκλοφορία
Комисията постави началото на цялостен подход към градовете през # г. със Съобщението Градоустройствените въпроси: насоки за европейски дебатEurLex-2 EurLex-2
Κατάρτιση συγκοινωνιακών σχεδίων για την αστική και υπεραστική κυκλοφορία
ОО, телесно привличанеtmClass tmClass
— μη εκτεθειμένες αστικές τοποθεσίες και κυκλοφορία
Та тя ти е съпруга!EurLex-2 EurLex-2
1137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.