αστική κοινότητα oor Bulgaars
αστική κοινότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
градска община
градска общност
bg
Сбор от хора, живеещи в голям или малък град.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
αστικές κοινότητες: Bytów·
Всички имаме тайни СидниEurlex2019 Eurlex2019
αστικές κοινότητες: Pieniężno, Miłakowo και Orneta·
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеEurlex2019 Eurlex2019
αστικές κοινότητες: Świecie· και
Ами... нещо, което реже дърветаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
αστικές κοινότητες: Więcbork, Szubin, Mrocza, Nakło nad Notecią και Koronowo, στο βοεβοδάτο Kujawsko-Pomorskie.
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!Eurlex2019 Eurlex2019
Παροχή βιώσιμης ύδρευσης, αποχέτευσης και προώθησης της υγιεινής σε φτωχές και άπορες αγροτικές και αστικές κοινότητες στην Γκάνα | | | | | | | |
При пациенти, които имат бъбречни проблеми или някои нежелани реакции, може да се наложи регулиране на дозатаEurLex-2 EurLex-2
στην αστική κοινότητα Janowiec Wielkopolski στο βοεβοδάτο Kujawsko-Pomorskie.
Познаваш ли Кейт?Eurlex2019 Eurlex2019
(RO) Το σχέδιο δράσης για την αστική κινητικότητα αποτελεί επιτακτική ανάγκη για τις αστικές κοινότητες της ΕΕ.
Ще му покажем тялоEuroparl8 Europarl8
Τα δασικά οικοσυστήματα προσφέρουν υπηρεσίες από τις οποίες εξαρτώνται οι αγροτικές και αστικές κοινότητες και φιλοξενούν ένα τεράστιο φάσμα βιοποικιλότητας.
Леко с принадлежностите, скъпаEurLex-2 EurLex-2
Σε αχανείς εκτάσεις της νότιας Αμαζονίας, που θεωρούνται παρθένα δάση, ίσως υπήρξαν κάποτε αστικές κοινότητες «οι οποίες περιβάλλονταν από ογκώδη τείχη».
Това можеш да го кажеш за всекиjw2019 jw2019
Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, διαχείριση, δανειοδότηση, και επένδυση χρεογράφων εγγυημένων από ακίνητα για την ανάπτυξη, αξιοποίηση και ανανέωση ακινήτων σε αστικές κοινότητες
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виtmClass tmClass
να αναπτυχθεί μια ισχυρή στρατηγική για τη διάδοση των βέλτιστων πρακτικών που αφορούν την ενσωμάτωση των πράσινων τεχνολογιών στις αστικές κοινότητες.
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаEurLex-2 EurLex-2
Η αστική κοινότητα Marseille Provence Métropole χορήγησε επίσης επιδότηση ύψους 889 000 EUR για την ανάπτυξη της επιβατικής κίνησης στις διεθνείς πτήσεις.
Ще бъде както, когато г- н Моралес ти е счупил челюсттаEurLex-2 EurLex-2
Διαχείριση επενδύσεων χαρτοφυλακίου ακινήτων και αγορά, χρηματοδότηση και διαχείριση επενδύσεων εμπορικών ακινήτων για την ανάπτυξη, αξιοποίηση και ανανέωση ακινήτων σε αστικές κοινότητες
Погребение или кремиране?tmClass tmClass
Επειδή η μετάβαση θα αφορά κατά κύριο λόγο πόλεις και αστικές κοινότητες , η ΕΕ δίνει ιδιαίτερη προσοχή σε αυτούς τους μοχλούς αλλαγής.
Младите момичетаEurLex-2 EurLex-2
Παροχή βιώσιμης ύδρευσης, αποχέτευσης και προώθησης της υγιεινής σε φτωχές και άπορες αγροτικές και αστικές κοινότητες, Γκάνα | Γκάνα | 31.3.2009 | - | Δεν πραγματοποιήθηκε καμία τελική αξιολόγηση |
Не, Джейсън, тя наистина се нуждае от усамотениеEurLex-2 EurLex-2
Παροχή βιώσιμης ύδρευσης, αποχέτευσης και προώθησης της υγιεινής σε φτωχές και άπορες αγροτικές και αστικές κοινότητες στη Γκάνα | Γενικός προϋπολογισμός της ΕΕ | Επιχορήγηση δράσης | 2,0 | 0,7 |
Наистина страхотноEurLex-2 EurLex-2
Η επιδότηση της αστικής κοινότητας Marseille Provence Métropole αντιπροσωπεύει το 6,2 % του κόστους των εκτελεσθέντων έργων και το 5,6 % του ποσού για το πρόγραμμα των προβλεπόμενων έργων.
Ами работата?EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να εξεταστούν πλήρως οι δυνατότητες αλλαγής της συμπεριφοράς των καταναλωτών , ατομικής και συλλογικής, ιδίως στις αστικές κοινότητες, ώστε να μετριαστούν οι πιέσεις που ασκούνται στο περιβάλλον[42].
Ти наруши договора.Обещахме си раздялата да е цивилизованаEurLex-2 EurLex-2
μείωση της γραφειοκρατίας, ιδίως όσον αφορά μικρής κλίμακας έργα σε αγροτικές και αστικές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης των έργων, η οποία θα πρέπει να επικεντρώνεται σε κοινωνικές και οικονομικές παραμέτρους·
Той се връща в наетата си стая около #.: # часа, половин час след убийствотоEurLex-2 EurLex-2
μείωση της γραφειοκρατίας, ιδίως όσον αφορά μικρής κλίμακας έργα σε αγροτικές και αστικές κοινότητες, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης των έργων, η οποία θα πρέπει να επικεντρώνεται σε κοινωνικές και οικονομικές παραμέτρους·
Чакай малкоoj4 oj4
η ανάπτυξη μηχανισμών που θα ενισχύουν το διάλογο και τη διαβούλευση με την αστική κοινότητα, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών και των νέων, καθώς και εκείνων που αντιμετωπίζουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο αποκλεισμού·
Според проучвания in vitro и in vivo, ралтегравир се елиминира основно чрез метаболизъм по UGT#A#-медираната глюкоронидираща веригаEurLex-2 EurLex-2
η καλλιέργεια νοοτροπίας που θα δημιουργεί συνέργειες μεταξύ της δημόσιας και της ιδιωτικής επιχειρηματικότητας, θα συμβάλλει στην ανάπτυξη των ΜΜΕ και θα ενισχύει μια αστική κοινότητα βασισμένη στη συμμετοχή και τη δημιουργικότητα·
Мислиш ли, че беше смешно?EurLex-2 EurLex-2
Τα δάση φιλοξενούν ένα μεγάλο μερίδιο της βιοποικιλότητας και, εκτός από ξυλεία και διάφορα άλλες δασικές πρώτες ύλες (π.χ. φελλός), παρέχουν πολυάριθμες υπηρεσίες οικοσυστήματος από τις οποίες εξαρτώνται οι αγροτικές και οι αστικές κοινότητες.
Благодаря ти, РедEurLex-2 EurLex-2
880 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.