διακορευτής oor Bulgaars

διακορευτής

manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

перфоратор за офис

manlike

voorbeelde

Είδη εξοπλισμού γραφείου, και συγκεκριμένα, σφραγίδες, μελανωτήρες, μελάνη για σφραγίδες, χαρτοκόπτες για επιστολές, χαρτοκόπτες, αρχειοθέτες εγγράφων, υποθέματα γραφής, δοχεία και μολύβια και πένες γραφής, διακορευτές, φάκελοι, συνδετήρες και συνδετήρες γραφείου, μέσα επικόλλησης (επίσης αυτοκόλλητα)
Офисни принадлежности, а именно печати, мастилени тампони, мастило за печати, ножове за хартия, класьори за документи, попивателни хартии за бюра, поставки за моливи и пера, офисни перфоратори, кламери, щипки за офис и за хартия, адхезиви (също самозалепващи се)

Αλλά αν δε θέλει να διακορευτεί;
Ами ако тя не иска това?

Διακορευτές γραφείου
Офисни перфоратори [перфоратори]

Διακορευτές χειρός για χαρτί και χαρτόνι
Ръчни перфоратори за хартия и картон

Συρραπτικά χαρτιού, διακορευτές, ξύστρες για μολύβια και διανομείς αυτοκόλλητων ταινιών για οικιακή και εμπορική χρήση
Телбодмашинки за хартия, перфоратори, острилки за моливи и машинки за развиване на тиксо за домакински и търговски нужди

Ο διακορευτής ξεκοιλιασμένος στο παρεκκλήσι.
Само--осакатила се, само-обезчестила се, изтърбушена в параклиса.

Είδη γραφής και άλλα είδη χαρτοπωλείου περιλαμβανόμενα στην κλάση 16, όπου περιλαμβάνονται κλασέρ εγγράφων, ντοσιέ ταξινόμησης και ντοσιέ άμεσης ταξινόμησης από πλαστικό, ευρετήρια από χαρτί και πλαστικό, γομολάστιχες, μολύβια, στυλογράφοι, ξύστρες για μολύβια, περιλαμβανόμενες στη κλάση 16, ετικέτες συγκράτησης ως αυτοκόλλητα χαρτάκια σημειώσεων από χαρτί, συνδετήρες γραφείου, διακορευτές, συρραπτικά, περιλαμβανόμενα στη κλάση 16, κλασέρ εγγράφων, σφραγίδες και ταμπόν, στυλογράφοι και μελάνη για ανταλλακτικά φιαλίδια, διάτρητα φύλλα (στένσιλ) σχεδίου, υγρά διόρθωσης, είδη για σχέδιο, περιλαμβανόμενα στην κλάση 16
Материали за писане и други канцеларски стоки включени в клас16, включително папки, класьори за папки и класьори от пластмаса и хартия, както и пластмасови регистри, гъби за изтриване на дъски, топлийки, автоматични писалки, острилки за моливи, включени в клас 16, залепващи се етикети като хартиени блокове със самозалепващи се бележки, книговезки телчета за офиси, перфоратори, свързващи материали, включени в клас 16 гумени ластици, корици за книжа, печати и тампони за печати, автоматични писалки и мастила за тях в шишенца и патрони, шаблони за чертене и гравиране, коректорна течност, чертожни материали, включени в клас 16

Χειροκίνητοι διακορευτές χαρτιού
Ръчни перфоратори за хартия

Έντυπες εκδόσεις, σχέδια κεντημάτων, ευχετήριες κάρτες, ημεροδείκτες, ημερολόγια, αυτοκόλλητα, γεωγραφικοί χάρτες, ταχυδρομικές κάρτες, σφραγίδες, ταχυδρομικά γραμματόσημα, εξαρτήματα γραφείου, συρραπτικά μηχανήματα, διακορευτές, υποδοχές για μολύβια, είδη χαρτοπωλείου, στυλογράφοι, μολύβια, χαρτί σημειώσεων/υποθέματα για χαρτί σημειώσεων, αφίσες, προγράμματα (προγράμματα αγώνων), φυλλάδια, εγχειρίδια και βοηθήματα, περιοδικά, βιβλία, συσκευασίες, σάκοι (από χαρτί ή πλαστικό), τσάντες για ψώνια
Печатни публикации, бродерии, поздравителни картички, календари, дневници, стикери, географски карти, пощенски картички, печати, пощенски марки, аксесоари за бюро, телбод машинки, перфоратори, поставки за моливи, канцеларскиматериали, химикалки, моливи, листчета за бележки, плакати, програми (включително програми за мачове), брошури, наръчници и справочници, списания, книги, опаковки, торби (от хартия или пластмаса), пазарски чанти

Είδη γραφείου, συγκεκριμένα σφραγίδες, μελανωτήρες για σφραγίδες, μελάνη για σφραγίδες, χαρτοκόπτες, κάλαθοι αλληλογραφίας, χαρτοφύλακες, υποθέματα γραφής, διακορευτές, είδη γραφείου, συρραπτικά, συσκευές γραφείου, συνδετήρες γραφείου και συρραφής, ετικέτες, επίσης και αυτοκόλλητες
Офисни принадлежности, а именно печати, тампони за печати, мастило за печати, приспособления за отваряне на писма, ножове хартия, подноси за писма, класьори, бележници, перфоратори, свързващи материали (офис апаратура), кламери за офис и телбод, лепенки (също и самозалепващи се)

Και αυτό είναι ο ήχος από τον διακορευτή μου.
Това е звукът на перфоратора ми.

Συρραπτικά μηχανήματα χαρτιού, Συρραπτικά μηχανήματα χαρτιού, Διακορευτές, Καταστροφείς εγγράφων
Телбод машинки, Телбод машинки, Перфоратори, Машини за унищожаване на документи чрез нарязване

Είδη γραφείου (εκτός επίπλων), όπου περιλαμβάνονται συρραπτικά, αποσυρραπτικά, συνδετήρες για είδη γραφείου, κόπτες χαρτιού για χρήση γραφείου, διατρητικά για χρήσεις γραφείου, διορθωτικά υγρά, διορθωτικές μελάνες (ηλιογραφίας), διορθωτικά μολύβια, ταινίες διόρθωσης, ξύστρες για μολύβια, μηχανές για ξύσιμο μολυβιών, διακορευτές, συνδετήρες χάρτου, συνδετήρες, στυλογράφοι σχεδίου (drawing pens), ξύστρες, θήκες για κολλητική ταινία, δείκτες σελίδων, χαρτοκόπτες, ράφια για επιστολές, βιβλιοστάτες, σφραγίδες από καουτσούκ, θήκες για σφραγίδες, βάσεις για σφραγίδες, στυλογράφοι, υποδοχές στυλογράφων, θήκες στυλογράφων, μολύβια, υποδοχές για μολύβια, μύτες μολυβιών, συσκευές γραφής με ανταλλακτικά
Офис реквизити (освен мебели), включително телбод, средства за премахване на телбод (анти-телбод), книговезки телчета за офиси, средства за рязане на хартия за употреба в офис, перфоратори за офис употреба, течни коректори, коригиращо мастило (хелиография), коректори (моливи), коректори (скоч), острилки за моливи, машинки за острене на моливи, перфоратори, кламери [канцеларски принадлежности], спирали, кламери и свързващи средства, чертожни кабърчета, острилки, поставки за скоч, разделител за книга, ножове за хартия, рафтове за писма, подпорки за книги, подредени на рафт, гумен печат, поставкли за печати, документи за подпечатване, химикалки, стойки за химикали, кутии за писалки, моливи, химикали, острилки за моливи, дръжки за графити за моливи

Συρραπτικές μηχανές, συρραπτάκια, συρραπτικά πιστόλια, μηχανές αρίθμησης, συνδετήρες, κουτιά για ευρετήρια καρτών, διατρητήρες και διακορευτές γραφείου, εξαρτήματα γραφείου, ντοσιέ και κλασέρ με κρίκους (είδη χαρτοπωλείου), ευρετήρια, διαχωριστικά (είδη χαρτοπωλείου), βιβλία παρουσίασης
Машини за прихващане, телбодмашинки, машини за прихващане, номератори, кламери, картотеки, перфоратори и перфориращи апарати за канцеларски цели, аксесоари за бюра, папки и свързващи материали (канцеларски материали), азбучници, разделители (канцеларски материали), джобове

Κανένα από τα προαναφερόμενα είδη ως συρραπτικές μηχανές, αποσυρραπτικά, συνδετήρες ή μηχανισμοί για αρχεία κάθε είδους, διακορευτές χαρτιών (διατρητήρες χαρτιού), χαρτοκόπτες, συνδετήρες, συρραπτικές μηχανές και συναφή προϊόντα
Нито една от горепосочените не е за съединяване, средства за премахване на скоби (анти-телбод), кламери за офиси или механизъм за файлове от всякакъв вид, перфоратор за хартия (офисни перфоратори), ножове за хартия, телбод машинки, анти телбод и други закачени продукти

Είδη γραφείου, συγκεκριμένα σφραγίδες, ταμπόν, μελάνη για σφραγίδες, χαρτοκόπτες, θήκες αλληλογραφίας, ντοσιέ, υποθέματα γραφής, διακορευτές, φάκελοι, συνδετήρες και συνδετήρες γραφείου, μέσα επικόλλησης (επίσης αυτοκόλλητα)
Офисни принадлежности, а именно печати, тампони за печати, мастило за печати, приспособления за отваряне на писма, ножове за хартия, подноси за писма, папки за документи, подложки за писане, перфоратори, свързващи материали, кламери и книговезни скоби, ваденки (също и самозалепващи се)

Πίνακες ιχνογραφίας, υλικά και είδη ιχνογραφίας, μολύβια σχεδίου, σετ ιχνογραφίας, κανόνες, υλικά γλυπτικής, χρώματα, πινέλα ζωγραφικής, παλέτες ζωγραφικής, παστέλ, ξύστρες για μολύβια, μολύβια, πένες, στυλογράφοι διαρκείας, μύτες μολυβιών, μελάνη (μη περιλαμβανόμενη σε άλλη κλάση), μελανωτήρες, υποδοχές στυλογράφων, στυλογράφοι, χρυσοί στυλογράφοι, είδη γραφείου (εκτός επίπλων), συνδετήρες για χαρτικά, διακορευτές για χαρτικά, ελαστικές ταινίες για χαρτικά, αυτοκόλλητες ταινίες, υλικά περιτυλίγματος, θήκες μολυβιών, διορθωτικό υγρό, διορθωτικές μελάνες, χάρτινες κορδέλες, κόλλες (για χαρτικά και για οικιακή χρήση), ενυδρεία και θερμικές γυάλες εσωτερικού χώρου
Чертожни дъски, материали за рисуване и принадлежности за рисуване, флумастри, комплекти за рисуване, линийки, материали за моделиране, бои, четки за боя, палитри за художници, пастели, острилки за моливи, моливи, химикалки, химикалки, острилки за моливи, мастила (които не са включени в други класове), тампони с мастило, перодръжки, химикалки, златни химикалки, офис принадлежности (с изключение на мебели), кламери за канцеларска употреба, перфоратори за канцеларска употреба, еластични ленти за канцеларска употреба, самозалепващи се ленти, опаковки, несесери за моливи, коректори, мастило за корекция, хартиени ленти, лепила (за канцеларска употреба за домакински цели), вътрешни аквариуми и терариуми

Σύνεργα και υλικά γραφής, συγκεκριμένα μολύβια και ξύστρες για μολύβια, στυλογράφοι με σφαιρίδιο, πινέλα, μαρκαδόροι, κιμωλία, συρραπτικά μηχανήματα, διακορευτές, κανόνες και άλλα εξαρτήματα για γραφή και σχέδιο και άλλα είδη από χαρτόνι και χαρτί, συγκεκριμένα, μεταξύ άλλων, λευκώματα, κουτιά από χαρτί και χαρτόνι, σημειωματάρια, μπλοκ σημειώσεων, τετράδια, τεύχη, χαρτί περιτυλίγματος, ευχετήριες κάρτες, κάρτες προς συλλογή, ετικέτες, αυτοκόλλητα και ετικέτες κάθε είδους
Уреди и материали за писане, а именно моливи и острилки за моливи, химикалки, четки, маркери, тебешир, телбоди, перфоратори, линии и други аксесоари за писане и чертане и други картонени и хартиени продукти, а именно, но не ограничени до албуми, кутии от хартия и картон, бележници, блокчета за писане, тетрадки, книжки, хартия за опаковане, поздравителни картички, търговски картички, етикети, стикери и всякакви други етикети

Θήκες αλληλογραφίας, χαρτοκόπτες, υποθέματα γραφής, διακορευτές (είδη γραφείου), συρραπτικά (είδη γραφείου), συνδετήρες γραφείου, συνδετήρες σημειώσεων, μελανοταινίες για γραφομηχανές, σφραγίδες, μελανωτήρες
Кошчета за писма, ножове за отваряне на писма, бележници, перфоратори, папки и чанти за документи (офис артикули), кламери за офиси, кламери, цветни ленти за пишещи машини, печати, тампони с мастило, цветно мастило за тампони за печати

Διακορευτές (είδη χαρτοπωλείου)
Перфоратори (канцеларски принадлежности)

Διακορευτές, ως είδη γραφείου
Перфоратори (за офиси)

Είδη γραφείου, συγκεκριμένα, αυτοκόλλητα υλικά για χρήση στο γραφείο, διανομείς κολλητικής ταινίας, κλασέρ για χρήση στο γραφείο, διορθωτικές ταινίες, διακορευτές, χαρτικά γραφείου και συρραπτικά μηχανήματα
Офиси консумативи, а именно, материали за залепване за офис употреба, лента за залепване, подвързии за офис употреба, течност за корекции за лента, перфоратор, канцеларски материали и телбоди

Χειροκίνητοι διακορευτές
Ръчноуправлявани перфоратори

Προτιμώ να διακορευτώ.
Много по-добре, отколкото изнасилена.

Διακορευτές και Διατρητικά
Перфоратори и Офисни перфоратори