εξέταση (ανάλυση) απαερίων (καυσαερίων)
изпитване на отпадъчен газ
εξέταση (διερεύνηση) φακέλων (αρχείων) oor Bulgaars
εξέταση (διερεύνηση) φακέλων (αρχείων)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
инспекция на документите
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εξέταση στηρίχτηκε στις πληροφορίες που υπέβαλαν οι εν λόγω παραγωγοί, αφού αυτές επαληθεύτηκαν δεόντως.
Хората са два видаEurLex-2 EurLex-2
Λεπτομέρειες αναφέρονται στον φάκελο προς εξέταση από τα ενδιαφερόμενα μέρη.
Всички изглеждахте невероятно днес.... Особено Дафни с тази бяла рокляEurLex-2 EurLex-2
Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 72 παράγραφος 2.
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощEurLex-2 EurLex-2
Εξέταση κρατικών μέτρων στο πλαίσιο της έρευνας
Искам да ти представя, г-нEurLex-2 EurLex-2
— Ενότητα SH2: Πλήρες σύστημα διαχείρισης της ποιότητας με εξέταση της μελέτης
Г- н Уилкокс, дамата търси " Хауръдс енд "EurLex-2 EurLex-2
Θα σε εξετάσουμε.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαλήθευση με την εξέταση και δοκιμή κάθε παρτίδας προϊόντος
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Προφίλ ECDL – 2 εξετάσεις στη βασική/τυποποιημένη ενότητα
Трябва да стигна до евакуационнта капсулаEurlex2019 Eurlex2019
Οι κανόνες SION για το υπό εξέταση προϊόν δεν ήταν επαρκώς ακριβείς και υπερεκτίμησαν την κατανάλωση πρώτων υλών.
Леко с принадлежностите, скъпаEurLex-2 EurLex-2
(β) Ποιες ερωτήσεις θα εξετάσουμε;
хиляди, най- долният рафт, издълбаният наръчник за оръжияjw2019 jw2019
1. προφορική εξέταση θεωρητικών γνώσεων·
Пускане на пазара на продукти за растителна защита *** IEurlex2019 Eurlex2019
Η Επιτροπή είναι επίσης της απόψεως ότι, κατά κύριο λόγο, ο υπό εξέταση λόγος αναιρέσεως είναι απαράδεκτος.
Ако между етапите превозното средство трябва да се придвижи, то се избутва към следващата зона за изпитване (без рекуперативно зарежданеEurLex-2 EurLex-2
ενθαρρύνει τις αρχές του Τατζικιστάν να εξασφαλίσουν σωστή παρακολούθηση και εφαρμογή των συστάσεων της Καθολικής Περιοδικής Εξέτασης·
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπηρεσίες εξετάσεων, εκτίμησης, δοκιμών και ανάλυσης
Защо желаят тялото ми?tmClass tmClass
63 Συνεπώς, ο υπό εξέταση λόγος ακυρώσεως πρέπει να απορριφθεί ως αβάσιμος.
Намали на импулснаEurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω εκτελεστική πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράγραφος 2.
Ами ако включа тази лампа?not-set not-set
Τελική εξέταση
Тогава ме погледниEurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για την παραγωγή δεδομένων εξέτασης
Не се нуждае от още неприятности!tmClass tmClass
Πάντως, στην υπό εξέταση υπόθεση, η Επιτροπή δεσμεύεται από τις γεωργικές κατευθυντήριες γραμμές 2007-2013.
И как прави той?EurLex-2 EurLex-2
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπεία
Тези средства включват, без да се изчерпват с това, следнотоEMEA0.3 EMEA0.3
Οπτική εξέταση: εάν είναι δυνατό, ελέγχεται η συνε χής ροή ρεύματος μέσω της σύνδεσης.
Камъкът има ли връзка с останалите вкаменелости Д-р Сакс?Eurlex2019 Eurlex2019
Καμία ανάλυση, καμία εξέταση, κανένα φάρμακο δεν δίνετε αν δεν γραφτεί εδώ.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας εξετάσουμε τώρα το περιεχόμενο του προγράμματος.
Запазване на валидността на лиценз за техническо обслужване на въздухоплавателни средстваjw2019 jw2019
Συγκεκριμένα, η Επιτροπή θα πρέπει να εξετάσει:
И така, най- накрая се срещаме!not-set not-set
Εξέταση ενός Νέου Εργαλείου
Дъщерята на Трудиjw2019 jw2019
250111 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.