καταπολέμηση του εγκλήματος oor Bulgaars
καταπολέμηση του εγκλήματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
борба срещу престъпността
Ασφαλώς, η συνεργασία μεταξύ των διαφόρων αρχών για την καταπολέμηση του εγκλήματος είναι, καταρχήν, θετική.
Разбира се, по принцип сътрудничеството между различните органи в борбата срещу престъпността е похвално.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καταπολέμηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο
А сега като кажеш думата " крал " и той изтръпва целияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας (1948)
Омъжената жена е много по- страстнаnot-set not-set
Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας (1948)
За да се уча. – Не можеш ли да мълчиш?EurLex-2 EurLex-2
Βασικά, είμαι κατασκευασμένος για την καταπολέμηση του εγκλήματος.
но трябваше да послушаш баща сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας
Ако искаш, можешда чакаш в колатаoj4 oj4
Νομίζω ότι όλοι μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι η καταπολέμηση του εγκλήματος είναι θέμα μου.
Лека нощ, таткоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Ανταλλαγή πληροφοριών και πρακτικών όσον αφορά την πρόληψη και την καταπολέμηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο.
Всички вещи в чантатаEurLex-2 EurLex-2
Ο Τζίμ Στόκγουελ εχει ενα ρεκόρ 15 χρόνων στην καταπολέμηση του εγκλήματος.
Ограничения на правото на поправка следва да се поставят само до степен, в която те са разрешени съгласно Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύστημα SIS II αποτελεί επίσης βασικό στοιχείο για την καταπολέμηση του εγκλήματος και της παράνομης μετανάστευσης.
Чакай,... ще дойда с тебEuroparl8 Europarl8
(γνωμοδότηση: LIBE, IMCO) Επιτροπή LIBE - Καταπολέμηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο (2017/2068(INI))
Хайде, момчетаnot-set not-set
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 3ης Οκτωβρίου 2017, σχετικά με την καταπολέμηση του εγκλήματος στον κυβερνοχώρο (3),
Двама свалениEurlex2019 Eurlex2019
Αυτές οι συμφωνίες θα ενισχύσουν τις προσπάθειές μας για την καταπολέμηση του εγκλήματος στον σημερινό παγκοσμιοποιημένο κόσμο.
Изчисляване на карентните срокове за Suramox # % LA Притежателят на лиценза за употреба първоначално е представил данни за остатъчни количества при едри преживни животни и прасета, като е използвал разглеждания продукт в препоръчваните дози за лечениеEuroparl8 Europarl8
Αλλά νομίζω θα αφήσω αυτά περί καταπολέμησης του εγκλήματος σε σένα από δω και πέρα
Не ти ли е горещо?Не, неopensubtitles2 opensubtitles2
Απώλεια αγαπημένου προσώπου οδήγησε σε μια ζωή καταπολέμησης του εγκλήματος.
Изразява надежда, че този финансов инструмент ще стане по-ефективен чрез съсредоточаване върху изготвяне на по-значими и целеви програми и върху участието (собствеността) на партньорите и гражданското общество на всички етапи на цикъла на управление на проектите; призовава правителствата на ЮИСС да предприемат всички необходими действия за подобряване оползотворяването на фондовете на ЕС, и по- специално фондовете за научноизследователска дейност, професионално обучение, укрепване на местната инфраструктура и обществените услуги и реорганизацията на промишлените и земеделските производствени системи; призовава Комисията и държавите-членки да се стараят да поддържат баланс между нашите съседина изток и тези на юг и да отдават приоритет на финансирането на регионални проекти (особено проекти юг-югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κάθε μαϊμού των εξισώσεων πρέπει να εξοικειώνεται με την εφαρμογή των μαθηματικών στην καταπολέμηση του εγκλήματος.
Имат телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
α) η καταπολέμηση του εγκλήματος και της τρομοκρατίας·
В момента мислиш ли си нещо?EurLex-2 EurLex-2
Tα χρήματά μας πάνε στην καταπολέμηση του εγκλήματος όχι στην καλοπέραση ξένων επισκεπτών.
На тавана.Уиски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5663 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.