καταπολέμηση της ρύπανσης oor Bulgaars

καταπολέμηση της ρύπανσης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

контрол по замърсяване на околната среда

voorbeelde

Θέμα: Ποινικές κυρώσεις για την καταπολέμηση της ρύπανσης που προκαλείται από πλοία
Относно: Наказателни санкции за замърсяване, причинено от кораби

ε) τις προτεινόμενες μεθόδους πρόληψης και καταπολέμησης της ρύπανσης·
предложените методи за предотвратяване и борба със замърсяването;

Πάνω από το 50 % του προϋπολογισμού του Οργανισμού αφορούσε «μέτρα για την καταπολέμηση της ρύπανσης».
Повече от 50 % от бюджета на Агенцията беше предназначен за „мерки против замърсяването“.

Μέτρα για την καταπολέμηση της ρύπανσης (APM) — Συνεργασία και συντονισμός και πληροφόρηση
APM — сътрудничество, координация и информация

ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ
МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО

Θέμα: Πλοία για την καταπολέμηση της ρύπανσης
Относно: Кораби за борба със замърсяването

Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
Споразумението за сътрудничество в борбата срещу замърсяването на Северно море с нефт и с други опасни вещества

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ 11: ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΡΥΠΑΝΣΗΣ ΤΗΣ HELCOM
ПРАВИЛО 11: РЪКОВОДСТВО ЗА БОРБА СЪС ЗАМЪРСЯВАНИЯТА КЪМ ПРОЕКТА „HELCOM“

δ) καθορισμός των ορίων εκπομπής για τα λύματα και αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας των προγραμμάτων καταπολέμησης της ρύπανσης·
г) да разработват пределни норми за изхвърляне на отпадъчни води и оценяват ефикасността на програмите за ограничаването на замърсителите;

από το οποίο, για την καταπολέμηση της ρύπανσης
от които за борба със замърсяването

τα κατάλληλα μέσα και εγκαταστάσεις για συνδρομή, διάσωση και καταπολέμηση της ρύπανσης·
средствата и инсталациите, подходящи за подпомагане, спасяване и борба със замърсяването

καθηκοντα του οργανισμου στον τομεα της καταπολεμησησ της ρυπανσησ
Задачи на агенцията в областта на реагирането при замърсяване

Στον σχεδιασμό των μέτρων για την καταπολέμηση της ρύπανσης πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι βέλτιστες διαθέσιμες περιβαλλοντικές συμβουλές.
При планирането на мерките за борба срещу замърсяването следва да се вземат предвид най-добрите налични съвети в областта на околната среда.

Όταν αναλαμβάνεται δράση για την καταπολέμηση της ρύπανσης από πλοίο, λαμβάνονται όλα τα δυνατά μέτρα για την προστασία:
Когато се предприемат мерки за справяне със замърсяване с произход от кораб, предприемат се всички възможни мерки за опазване на:

3 8 4 Μέτρα για την καταπολέμηση της ρύπανσης (ΑΡΜ) — Λοιπές δραστηριότητες
3 8 4 APM — други дейности

- Ανάκτηση συστατικών που χρησιμοποιούνται για την καταπολέμηση της ρύπανσης
- възстановяване на компоненти, използвани за борба със замърсяването

Οι κύριες δαπάνες για λειτουργικές δραστηριότητες αφορούν μέτρα για την καταπολέμηση της ρύπανσης.
Основната част от разходите за оперативни дейности е свързана с мерките срещу замърсяването на околната среда.

Η δημόσια πώληση χρησιμοποιημένου εξοπλισμού για τα μέτρα καταπολέμησης της ρύπανσης είναι μια νέα διαδικασία του EMSA.
Публичната продажба на използвано оборудване за мерки против замърсяване е нова концепция за ЕАМБ.

τα κατάλληλα μέσα και εγκαταστάσεις για συνδρομή, διάσωση και καταπολέμηση της ρύπανσης·
средствата и инсталациите, подходящи за подпомагане, спасяване и борба със замърсяването;

Θέμα: Κίνα: καταπολέμηση της ρύπανσης από μέταλλα
Относно: Китай — борба със замърсяването с метали