πολιτιστικός πλουραλισμός oor Bulgaars
πολιτιστικός πλουραλισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
културен плурализъм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- ο πολιτιστικός πλουραλισμός και η γλωσσική και πολιτιστική πολυμορφία.
Здравей, ДжонEurLex-2 EurLex-2
Συγκεκριμένα, μέσα από το πρόγραμμα «διαπολιτισμικός διάλογος και πολιτισμός» (Μηχανισμός Αναπτυξιακής Συνεργασίας ΜΑΣ), πολιτιστικός πλουραλισμός και διαπολιτισμική κατανόηση, συμπεριλαμβανομένων των πτυχών που αφορούν θρησκεία ή πεποιθήσεις, πρόκειται να ενισχυθούν σε ορισμένες χώρες ΑΚΕ.
Какво искаш, Тейлър?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(αα) στόχοι δημόσιας πολιτικής, συμπεριλαμβανομένης της προώθησης της γλωσσικής και πολιτιστικής ποικιλομορφίας και του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης
Намерих начин да подобря ускорителите на антиматериятаnot-set not-set
Η ΕΕ έχει δεσμευτεί, μέσω της Σύμβασης της UNESCO για την πολιτιστική πολυμορφία, να διασφαλίζει τον πλουραλισμό στην ΕΕ.
Ела насам П. Уnot-set not-set
Στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης, οι κανόνες του ανταγωνισμού ενδέχεται να μην επαρκούν, αφεαυτοί, για την εξασφάλιση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης.
Все едно си пикаех на лицетоEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, δεν θίγει την πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία ή τον πλουραλισμό των μέσων μαζικής επικοινωνίας.
То живее тук в тази къща!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επίσης, δεν θίγει την πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία ή τον πλουραλισμό των μέσων μαζικής επικοινωνίας.
Е, тогава.За леко и приятно пътешествиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(144)Στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης, οι κανόνες του ανταγωνισμού ενδέχεται να μην επαρκούν, αφεαυτοί, για την εξασφάλιση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης.
Относно: Помощ за българските социални институцииEurLex-2 EurLex-2
(144) Στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης, οι κανόνες του ανταγωνισμού ενδέχεται να μην επαρκούν, αφεαυτοί, για την εξασφάλιση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού των μέσων ενημέρωσης.
Статуята е жива!Те са едни от първите природозащитнициnot-set not-set
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ινδονησία είναι το έθνος με τον μεγαλύτερο μουσουλμανικό πληθυσμό στον κόσμο και ότι η παράδοση πλουραλισμού, πολιτιστικής αρμονίας, θρησκευτικής ελευθερίας και κοινωνικής δικαιοσύνης της Ινδονησίας κατοχυρώνεται στο πλαίσιο της εθνικής ιδεολογίας «Πανκασίλα»,
Най- добрият еEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο τομέας οπτικοακουστικών μέσων συμβάλλει σημαντικά στην ευρωπαϊκή οικονομία δημιουργικότητας και γνώσης και κατέχει κεντρικό ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και του πλουραλισμού στην ΕΕ,
Но как е възможно някой да се удави под душа?EurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο τομέας οπτικοακουστικών μέσων συμβάλλει σημαντικά στην ευρωπαϊκή οικονομία δημιουργικότητας και γνώσης και κατέχει κεντρικό ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και του πλουραλισμού στην ΕΕ,
Член # Докладиnot-set not-set
Στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης, οι κανόνες του ανταγωνισμού ενδέχεται να μην επαρκούν πάντα από μόνοι τους για να διασφαλίσουν την πολιτιστική πολυμορφία και τον πλουραλισμό των μέσων ενημέρωσης.
Отказваш да бъдеш превъзпитан?Eurlex2019 Eurlex2019
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο τομέας οπτικοακουστικών μέσων συμβάλλει σημαντικά στην ευρωπαϊκή οικονομία δημιουργικότητας και γνώσης και κατέχει κεντρικό ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και του πλουραλισμού στην ΕΕ
Толкова съжалявам.Не знаех, че си ти. Не знаехoj4 oj4
Ειδικότερα, ο πολιτιστικός, θρησκευτικός και πολιτικός πλουραλισμός είναι τα θεμέλια μιας δημοκρατικής κοινωνίας, η αναγνώρισή τους όμως είναι μια δύσκολη διαδικασία, η οποία διαπλέκεται με ιστορικές, εθνοτικές και θρησκευτικές παραμέτρους.
Карън...... иди да ме изчакаш в колата.Не се тревожиEuroparl8 Europarl8
(159) Στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης, οι κανόνες του ανταγωνισμού ενδέχεται να μην επαρκούν πάντα από μόνοι τους για να διασφαλίσουν την πολιτιστική πολυμορφία και τον πλουραλισμό των μέσων ενημέρωσης.
Няма да се хвана втори пътnot-set not-set
(2) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένα τονίσει τη σημαντική συμβολή του οπτικοακουστικού τομέα στην ευρωπαϊκή δημιουργική οικονομία και οικονομία της γνώσης και τον κεντρικό του ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού.
Момичета бъдете готови със ранна закускаEurLex-2 EurLex-2
Ο πλουραλισμός, η πολιτιστική και γλωσσική πολυμορφία και η προστασία των ανηλίκων είναι μερικοί από τους στόχους γενικού ενδιαφέροντος που διασφαλίζει η τη νομοθεσία της ΕΕ, ιδίως η οδηγία για τις τις υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων επικοινωνίας (AVMS).
Боже, помогнете ни!EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει να υπογραμμιστεί, εξάλλου, ο ιδιαίτερος ρόλος που διαδραματίζουν οι κλάδοι της δημιουργίας και του πολιτισμού στην ευρωπαϊκή κοινωνία όσον αφορά την προαγωγή του πλουραλισμού και της πολιτιστικής πολυμορφίας, καθώς και της ευρωπαϊκής ταυτότητας (4).
Може би когато ти идваше тукEurLex-2 EurLex-2
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένα τονίσει τη σημαντική συμβολή του οπτικοακουστικού τομέα στην ευρωπαϊκή δημιουργική οικονομία και οικονομία της γνώσης και τον κεντρικό του ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού, καθώς και ότι συνιστά πολύτιμο εργαλείο για την ελευθερία του λόγου.
Тогава ще й сложа инжекциятаEurLex-2 EurLex-2
(2) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει επανειλημμένα τονίσει τη σημαντική συμβολή του οπτικοακουστικού τομέα στην ευρωπαϊκή δημιουργική οικονομία και οικονομία της γνώσης και τον κεντρικό του ρόλο στην προώθηση της πολιτιστικής πολυμορφίας και του πλουραλισμού, καθώς και ότι συνιστά πολύτιμη πλατφόρμα για την ελευθερία του λόγου.
Не искам парите на Шийлаnot-set not-set
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.