σκαθάρι oor Bulgaars

σκαθάρι

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

бръмбар

[ бръ́мбар ]

naamwoord manlike

Η Αυστραλία χρειάστηκε να αλλάξει τα μπουκάλια της για να σωθεί το σκαθάρι.
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.

Σκαθάρι

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

бръмбар

[ бръ́мбар ]

naamwoord

Η Αυστραλία χρειάστηκε να αλλάξει τα μπουκάλια της για να σωθεί το σκαθάρι.
Австралия трябваше да промени бутилките, за да спаси бръмбарите.

voorbeelde

Επιπλέον, αυτό το σκαθάρι τρέφεται με πολλά άλλα βλαβερά έντομα, και μερικά είδη του τρώνε ακόμη και μύκητες που βλάπτουν τα φυτά.
Освен това калинката се храни с много други вредни насекоми, а понякога дори и с вредни за растението плесени.

Το μικρό σκαθάρι πηγαίνει γύρω, γύρω, πάντα με τον ίδιο τρόπο, βλέπετε, μέχρι που δένεται σφιχτά στο καρφί, φτωχό παλιόπραμα!
Бръмбарчето обикаля ли обикаля, винаги в една посока докато накрая опре плътно в пирона, горкото.

μεγάλο σκαθάρι των αλεύρων Tenebrio molitor και μικρό σκαθάρι των αλεύρων Alphitobius diaperinus·
жълт брашнен бръмбар (Tenebrio molitor) и малък мрачник (Alphitobius diaperinus);

Αλλά είναι και επιφυλακτική με το σκαθάρι ( oogpister ).
Но също така се пази от бръмбара.

Καλύτερα να το ανακαλύψουμε, γιατί μπορεί να υπάρχουν εκατοντάδες από αυτά τα σκαθάρια εκεί έξω
Е, по- добре да разберем, защото скоро ще има още стотици от тези бръмбари на свобода

Ακούγεται σαν σκαθάρια.
Звучи като буболечки.

Αν το σκαθάρι χρησιμοποιεί ορόσημα, θα βρει το δρόμο για το σπίτι του.
Ако той използва знаци, ще намери къщата си.

— μεγάλο σκαθάρι των αλεύρων Tenebrio molitor και μικρό σκαθάρι των αλεύρων Alphitobius diaperinus,
— жълт брашнен бръмбар (Tenebrio molitor) и малък мрачник (Alphitobius diaperinus);

ii) μεγάλο σκαθάρι των αλεύρων Tenebrio molitor και μικρό σκαθάρι των αλεύρων Alphitobius diaperinus·
ii) жълт брашнен бръмбар (Tenebrio molitor) и малък мрачник (Alphitobius diaperinus);

Σκαθάρια
Бръмбари

το κοινό σκαθάρι ή αβραμίδα (Abramis brama) και το ασημένιο σκαθάρι (Blicca bjorkna)·
Обикновена платика (Abramis brama) и платиката от вида Blicca bjorna;

Ναι, ο Ματ είναι χαριτωμένος σαν σκαθάρι.
Да, Мат е сладък като буболечка.

Παρακολουθείστε τώρα πόσο συχνά το σκαθάρι χορεύει.
Вижте колко често танцува бръмбара.

Αυτό το σκαθάρι, σε αντίθεση με αυτή τη σακούλα, αυτό το σκαθάρι χρησιμοποιεί ένα υλικό, τη χιτίνη.
Този бръмбар, за разлика от тази чипова торба тук, този бръмбар използва един материал, хитин.

Τα ποιο δηλητηριώδη σκαθάρια στις Δυτικές Περιοχές
Най- отровните насекоми в Западните земи

Σκαθάρια (Spondyliosoma cantharus)
Кантар (Spondyliosoma cantharus)

Επιπλέον, η φωτιά διώχνει τα αρπακτικά, αφήνοντας το πεδίο ελεύθερο στα σκαθάρια για να φάνε, να ζευγαρώσουν και να βρουν ένα σίγουρο μέρος για να γεννήσουν τα αβγά τους.
Освен това пожарите прогонват хищниците, като така бръмбарът необезпокоявано може да се храни, да се чифтосва и да снася яйцата си.

Αφότου βρήκα τι έφαγαν τα σκαθάρια...
След като открих какво са яли бръмбарите...

Αλλά έχουμε ένα πλεονέκτημα σε σχέση με τα σκαθάρια: την επιστήμη και την τεχνολογία μας.
Но имаме едно предимство пред златния бръмбар: нашата наука и технология.

Σκαθάρι κοπριάς;
Бръмбар?

Κάποια σκαθάρια τρώνε κρέας
Знаеш ли, някои бръмбъри ядат месо

το κοινό σκαθάρι ή αβραμίδα (Abramis brama) και το ασημένιο σκαθάρι (Blicca bjorkna)·
Обикновена платика (Abramis brama) и платиката от вида Blicca bjorcna;

Αν ήξερα νωρίτερα στο κολέγιο, θα είχα βάλε περισσότερα σκαθάρια στο φαγητό του.
Ако в колежа знаех, че така ще стане, щях да сложа повече буболечки в обяда му.

Σκαθάρι Κάπρα.
Кожояд бръмбар.

(2) και/ή [- μικρό σκαθάρι των αλεύρων (Alphitobius diaperinus)·]
(2) и/или [- малък мрачник (Alphitobius diaperinus);]