στρατηγικά αποθέματα oor Bulgaars
στρατηγικά αποθέματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
стратегически резерви
Τον Αύγουστο ανακοίνωσε ότι θα μειώσει τις εξαγωγές κατά περισσότερο από 50% και ότι θα δημιουργήσει στρατηγικά αποθέματα.
През август Китай обяви, че ще намали износа с над 50 % и ще създаде стратегически резерви.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
οι πόροι των στρατηγικών αποθεμάτων κρατούνται έξω από την αγορά τουλάχιστον όσο διαρκεί η συμβατική περίοδος.
Ще строят еко- мониторингова станцияEurlex2019 Eurlex2019
Επιπλέον των απαιτήσεων που καθορίζονται στην παράγραφο 1, οι μηχανισμοί ισχύος πλην των στρατηγικών αποθεμάτων:
С Хейли избираме детски именаEurlex2019 Eurlex2019
Θέμα: Διαθεσιμότητα στρατηγικών αποθεμάτων ασφαλείας στην ΕΕ
Той е много талантлив, НейтънEurLex-2 EurLex-2
Κινδυνεύει η ασφάλεια μειονοτικών ομάδων καθώς και στρατηγικών αποθεμάτων χημικών όπλων και πετρελαίου
Нищо чудно, че малката Лили обича да си играе с мъртвитеSetimes Setimes
Ο σχεδιασμός στρατηγικών αποθεμάτων ανταποκρίνεται στις ακόλουθες απαιτήσεις:
Почакайте, той спира бонбоните?not-set not-set
οι πόροι που συμμετέχουν στα στρατηγικά αποθέματα δεν αμείβονται μέσω χονδρεμπορικών αγορών ηλεκτρικής ενέργειας ή αγορών εξισορρόπησης·
Във всички останали случаи параметрите фигурират в списъка на вредните съставки, подложени на пълна проверкаEurlex2019 Eurlex2019
χρήση στρατηγικών αποθεμάτων φυσικού αερίου,
Страхливите да останат да хапнатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
χρήση στρατηγικών αποθεμάτων αερίου,
В случаите, в които износните продажби за Съюза са били осъществявани чрез свързани търговски дружества, намиращи се извън Съюза, износната цена беше установена въз основа на цените на продукта при продажбата му от свързаните търговски дружества в Съюза, т.е. на независим купувач, в съответствие с член #, параграф # от основния регламент, въз основа на действително заплатените или платими цениEurLex-2 EurLex-2
· εκπόνηση και εφαρμογή απόφασης σχετικά με τα στρατηγικά αποθέματα πετρελαίου·
Дали да не захвърля гордостта си и да опитам?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί εν μέρει με την κατάλληλη πληροφόρηση και τη ρύθμιση των στρατηγικών αποθεμάτων.
Трябваше да съм тук вместо теб, а не бяхEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγικά αποθέματα
Трябва да ми повярвашoj4 oj4
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί εν μέρει με την κατάλληλη πληροφόρηση και τη ρύθμιση των στρατηγικών αποθεμάτων
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаoj4 oj4
Η εν λόγω προσφυγή στους μηχανισμούς δυναμικότητας λαμβάνει τη μορφή αγορών παραγωγικής ικανότητας ή τη μορφή στρατηγικών αποθεμάτων.
Явно не съм те разбрала правилноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Θέμα: Στρατηγικά αποθέματα πετρελαίου
А аз- твърде стара да го пренебрегнаEurLex-2 EurLex-2
Το ενδεχόμενο μιας τέτοιας εξέλιξης αυξάνεται λόγω των φυσικά περιορισμένων στρατηγικών αποθεμάτων αερίου στην ΕΕ.
Материали, които са неефективни срещу топлина, не се използват в противопожарните тръбопроводи, освен ако не са адекватно защитениEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγικά αποθέματα
До утре да си се изнесълEurLex-2 EurLex-2
Κατάρτιση και εφαρμογή σχεδίου δράσης όσον αφορά τα στρατηγικά αποθέματα πετρελαίου σύμφωνα με την υποχρέωση της Ενεργειακής Κοινότητας.
Не, наистина съжалявамeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ο Γκέρχαρντ κυνηγάει τα στρατηγικά αποθέματα πετρελαίου.
Трябва да хапнешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
235 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.