στρατάρχης oor Bulgaars
στρατάρχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
фелдмаршал
Είμαι συγκινημένος που ο μεγάλος στρατάρχης επινόησε το σχέδιο.
Развълнуван съм, че великият фелдмаршал Монтгомъри е разработил план.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Στρατάρχης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Маршал
Θα μάθω γιατί ο Στρατάρχης απειλείται τόσο απ'αυτόν.
Аз ще открия защо Лорд Маршал е толкова изплашен от него.
Фелдмаршал
el
συνήθως ο ύψιστος βαθμός σε ένα στρατό
Ο Στρατάρχης Βιτσλέμπεν... ορίστηκε Αρχηγός των Ενόπλων Δυνάμεων.
Фелдмаршал Вицлебен е назначен за главнокомандващ на въоръжените сили.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προήχθη σε στρατάρχη (1713).
Искаш да скалъпя нещо?WikiMatrix WikiMatrix
Διαταγή του Στρατάρχη Χέιγκς
Прибирам се у домаopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Μισέλ Νεΰ ή Νέυ (Michel Ney, ορθή προφορά στα γαλλικά: Μισέλ Νε, 10 Ιανουαρίου 1769 – 7 Δεκεμβρίου 1815), Πρίγκηπας του Μόσχοβα, Δούκας του Έλχινγκεν, επονομαζόμενος Le Rougeaud («Ο Κοκκινωπός») και Le Brave des Braves («Ο Γενναίος των Γενναίων») ήταν στρατάρχης του Γαλλικού στρατού, που πήρε μέρος στη Γαλλική Επανάσταση και τους Ναπολεόντειους Πολέμους.
Трябва да поговоримWikiMatrix WikiMatrix
Eίμαι ο μεταφραστής του Στρατάρχου Νέφσκί.
Колко разговора проведе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, ο στρατάρχης Ρόμμελ νομίζει ότι είναι ο άσσος μου, το ατού μου.
Може би ще е по- добре, ако свалиш ръкавицитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το επαναλαμβάνω, κ. Στρατάρχη, το πρόβλημα είναι τα πτώματα.
Елисавета има съпруг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυο μήνες νωρίτερα, άρρωστος και απογοητευμένος, ο Στρατάρχης Έρβιν Ρόμμελ, η ευφυής " Αλεπού της Ερήμου ", επέστρεψε στο Βερολίνο, για μια μάταιη προσπάθεια, να πείσει τον Αδόλφο Χίτλερ, να αποσύρει τα στρατεύματα του, από την Αφρική.
Случайно да знаеш нещо за това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στρατάρχη Σουλτ, θα διοικείς το στράτευμα στο Παρίσι.
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχεται ο Στρατάρχης.
Ти си слаб глупак, КоробOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ολοι αυτοί οι πίνακες προορίζονται για τον στρατάρχη Γκέρινγκ.
Атакува те от всички страни, докато не се предадешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς το παρόν, ανταλλάξαμε έναν 82χρονο δικτάτορα για έναν 79χρονο στρατάρχη που τον αποκαλούν σκυλάκι του Μουμπάρακ.
За какво е това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ενίσχυση του Οχυρού Στάλινγκραντ, θα αναλάβει η Στρατιά του Ντον, υπό τη διοίκηση του Στρατάρχη Έριχ Φον Μάνσταϊν.
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι συγκινημένος που ο μεγάλος στρατάρχης επινόησε το σχέδιο.
Ще караме по трудния начинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ και ο στρατάρχης Σεν-Κυρ μαθητεύσαμε στο πλάι του.
Защо, какво правят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στρατάρχης βγαίνει τώρα.
Понякога той изкарва блестяща оценка по литературата, но никога не може да го обясниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από τον Στρατάρχη Μόντελ.
Било е ченгетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο Ανρί δεν ήταν ακόμη στρατάρχης, εκείνη τη χρονική περίοδο.
Хайде де, стиснете си ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ίδιο και ο Στρατάρχης Μοντγκόμερι.
Той тръгва наляво, O, пази топкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταλαβαίνω, Στρατάρχη.
От филма " Роднини под прикритие "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας Δεκανέας, ένας Δεκανέας απαλλάσσει ένα Στρατάρχη.
Ще ми липсвате, мои малки жениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολύ αργά, Στρατάρχα.
Остави разни работиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας σερίφης, ένας στρατάρχης, ένας Ινδιάνος.
Обстрелват ни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρχοντα, οι συμπληρωματικοί του Στρατάρχη Μουράτ.
В рамките на два месеца след получаването на уведомлението, Комисията може да помоли съответния регулаторен орган или държава-членка да поправи или оттегли решението за предоставяне на освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο στρατάρχης Ρόμελ είναι αξεπέραστος στις μανούβρες
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесopensubtitles2 opensubtitles2
Χάριν της ευφυΐας του στρατάρχη Χέρινγκ, που θα του καρφιτσώσω ένα σημάδι της αναγνώρισης μου
За мен е удоволствиеopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.