στόκος oor Bulgaars
στόκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Щукатура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μη μεταλλικά οικοδομικά υλικά, ειδικότερα μείγματα στόκου και ευθυγράμμισης
Силите изкривиха мисленето йtmClass tmClass
Επειδή τα σκάτωσε ο στόκος.
Преди много време загубих жената, която обичахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex κεφάλαιο 32 || Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα· ταννίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες· χρώματα επίχρισης και βερνίκια· μαστίχες (στόκοι)· μελάνια, εκτός από: || Κατασκευή κατά την οποία όλες οι χρησιμοποιούμενες ύλες πρέπει να κατατάσσονται σε κλάση άλλη από αυτήν του προϊόντος.
Нямам други идеиEurLex-2 EurLex-2
Σού'παν ότι εγώ είμαι " αστέρι " κι εσύ " στόκος ";
Ще събирам пари за операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στόκος υαλοπινάκων
Как ще го водиш в публичен дом?tmClass tmClass
Προϊόντα εξάλειψης και αφαίρεσης βαφών, βαφών τοίχων, πλενόμενων βαφών, βερνικιών, επιχρισμάτων, επενδύσεων, υδροχρωμάτων, γδαρσιμάτων, ασταριών κατά της σκωρίας, στόκων και σμάλτου
Лян е унищожен!tmClass tmClass
για τα ακόλουθα προϊόντα της κλάσεως 19: «Επιχρίσματα [υλικά οικοδομών]· χαλαζίας· επιχρίσματα [δομικά υλικά]· επιχρίσματα, μάζες πάκτωσης υφασμάτων για κατασκευαστικές χρήσεις· στόκοι ως υλικά κατασκευών· υφάσματα για οικοδομικές εργασίες, κανένα εκ των οποίων από μέταλλο ή κυρίως από μέταλλο, ειδικότερα υφάσματα σταθεροποίησης»·
След изтичането на срока отсъствието на становище не е пречка за предприемане на по-нататъшно действиеEurlex2019 Eurlex2019
Στόκοι (μέσα επιχρίσματος)
Последният път, когато ме попита така беше на # години... и беше откраднал коня на таткоtmClass tmClass
Στόκος από μόλυβδο.
Когато яхтата на шейха потъвала, те ни написали прощално писмоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στόκοι (υλικά οικοδομών), Κονιάματα αρμών (υλικά οικοδομών), Επιχρίσματα [δομικά υλικά]
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!tmClass tmClass
Συνθέσεις στόκου
Можеха да бъдат десетtmClass tmClass
Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα· ταννίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια· μαστίχες (στόκοι)· μελάνια, εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3204 και 3206 και από τα προϊόντα των διακρίσεων 3201 90 20 , ex 3201 90 90 (δεψικά εκχυλίσματα ευκαλύπτου), ex 3201 90 90 (δεψικά εκχυλίσματα από καρπούς γαμβιρίου και μυροβαλάνου) και ex 3201 90 90 (άλλα δεψικά εκχυλίσματα φυτικής προέλευσης)
Ще ми направиш ли услуга?EurLex-2 EurLex-2
Ελαφριοί στόκοι
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаtmClass tmClass
Για να κατεβούμε, στόκε, όχι για να ανεβείς.
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στόκος,Μάζες χωροστάθμισης και κονιάματα ταχείας επισκευής
Джереми, седни да си починешtmClass tmClass
Ο δείκτης αναφοράς καλύπτει σανίδες, φύλλα, πλάκες, πλακίδια, παρόμοια είδη από γυψοκονίαμα/συνθέσεις από γυψοκονίαμα, με ή χωρίς επικάλυψη/ενίσχυση μόνο με χαρτί/χαρτόνι, εξαιρουμένων των διακοσμημένων, συσσωματωμένων με γυψοκονίαμα αντικειμένων (σε τόνους στόκου, πωλήσιμο προϊόν).
Имаше ли и други?Eurlex2019 Eurlex2019
Μαχαίρια αφαίρεσης ραμμάτων, ρολά επίχρισης, κοπίδια, μαχαίρια χειροτεχνίας, μέγγενες για σύσφιξη με σκοπό την κόλληση, ψαλίδια τοίχου, ρολά για χειροτεχνίες, τριγωνικά ξέστρα, διατάξεις καθαρισμού τζαμιών, σπρέι βαφής, σπρέι για συγκολλητικές ουσίες, διαμεριστές θηκών, μίνι ρολά, στόκοι, καουτσούκ σταρώματος, ρολά επένδυσης, ψαλίδια, μαχαίρια απόξεσης, μαχαίρια τριψίματος, μαχαίρια έκχυσης, κοπείς γυαλιού, ξέστρα πλαισίων συναρμογής, μαχαίρια σοβατζή, διατάξεις εφαρμογής κόλλας, βούρτσες κόλλας, χτένια τοίχου, μυστριά για γύψο, χειροκίνητα όργανα για το κλείσιμο κουτιών
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоtmClass tmClass
|| || -- Στόκος υαλουργών, κονίες ρητίνης και άλλες μαστίχες (στόκοι)· σταρώματα που χρησιμοποιούνται στο χρωμάτισμα: || || || || || || ||
Въпреки, че ме блазнеше мисълта лично да приземя тази играчкаEurLex-2 EurLex-2
Στόκοι επισκευής
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоtmClass tmClass
Κεφάλαιο 32: || Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα, ταννίνες και τα παράγωγά τους, χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια, μαστίχες (στόκοι), μελάνια
Боя се, че не мога да помогнаEurLex-2 EurLex-2
Είναι έξοδος διαφυγής για τους πράκτορες του Στοκ.
Все едно Джак Хайнд е по- добър от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στόκος για πέτρα και μάρμαρο, σπατουλαριστός στόκος (επίσης με προσθήκες από ίνες)
Не е нападение, а нещо съвсем различноtmClass tmClass
Ο δείκτης αναφοράς καλύπτει σανίδες, φύλλα, πλάκες, πλακίδια, παρόμοια είδη από γυψοκονίαμα/συνθέσεις από γυψοκονίαμα, με ή χωρίς επικάλυψη/ενίσχυση μόνο με χαρτί/χαρτόνι, εξαιρουμένων των διακοσμημένων, συσσωματωμένων με γυψοκονίαμα αντικειμένων (σε τόνους στόκου).
Мога да дойда по- късноEurLex-2 EurLex-2
Στόκοι ακρυλικοί και πολυουρεθάνης
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантинаtmClass tmClass
Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα· ταννίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες· χρώματα επίχρισης και βερνίκια· μαστίχες (στόκοι)· μελάνια, εκτός από:
Ще ме плеснеш ли, Док?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.