υπηρεσία παροχής διασκέψεων oor Bulgaars
υπηρεσία παροχής διασκέψεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
доставчик на услуги за (организиране на) конференции
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή υπηρεσιών μετάδοσης φωνής μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου (VOIP), παροχή και λειτουργία υπηρεσιών ηλεκτρονικής διάσκεψης και εικονοδιάσκεψης
Хайде да пеем една щастлива песенtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών διάσκεψης μέσω τηλεφώνου και μέσω βίντεο
Виж справочника, който нямашtmClass tmClass
Μετάδοση και παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής διάσκεψης
Много красиво момчеtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών διάσκεψης μέσω φωνής, υπηρεσιών εικονοδιάσκεψης, υπηρεσιών διάσκεψης μέσω του Παγκόσμιου Ιστού, φόρουμ ομάδων συζήτησης στο διαδίκτυο και χώρων συζήτησης
Мислиш, че го е извършил, нали?tmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών εικονοδιάσκεψης: Υπηρεσίες διάσκεψης μέσω τηλεφώνου ή βίντεο
И ти се справяш отличноtmClass tmClass
Φιλοξενία ιστοθέσεων για λογαριασμό τρίτων για την παροχή υπηρεσιών διαδικτυακής επικοινωνίας, τηλεφωνικής διάσκεψης, οπτικοακουστικής διάσκεψης και εικονοδιάσκεψης
Застреляй ги!tmClass tmClass
Παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, συγκεκριμένα, υπηρεσίες διάσκεψης μέσω του Παγκόσμιου Ιστού
Диференциална диагнозаtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών τηλεφωνίας, τηλεδιάσκεψης, εικονοδιάσκεψης, και υπηρεσίες διάσκεψης μέσω του Παγκόσμιου Ιστού
Заемал ли сте някога с такива случаи?tmClass tmClass
Όπου περιλαμβάνεται η παροχή των υπηρεσιών αυτών επί γραμμής, με διάσκεψη μέσω του Διαδικτύου, τηλεφώνου ή εικόνας
Мислех, че не ти допада бъбренетоtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών σχετικών με την οργάνωση και διεξαγωγή διασκέψεων, σεμιναρίων, συμποσίων, σειρών μαθημάτων, υπηρεσίες εκδόσεων
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеtmClass tmClass
Δικαιόχρηση, συγκεκριμένα παροχή συμβουλών και βοηθείας στη διοίκηση επιχειρήσεων, οργάνωση και προώθηση ξενοδοχειακών υπηρεσιών και υπηρεσιών φιλοξενίας, ξενοδοχειακές υπηρεσίες για την παροχή διασκέψεων, συναντήσεων, εκθέσεων, επιμορφωτικών συνεδριών, εργαστηρίων, επιχειρηματικών εκθέσεων, συνεδρίων και διαλέξεων
Трябва да се махаме оттукtmClass tmClass
Φιλοξενία ιστοθέσεων για λογαριασμό τρίτων για την παροχή υπηρεσιών καταλόγου, επικοινωνίας μέσω του Διαδικτύου, τηλεφωνικής διάσκεψης, οπτικοακουστικής διάσκεψης και εικονοδιάσκεψης
Общи изискванияtmClass tmClass
Φιλοξενία ιστοθέσεων για λογαριασμό τρίτων για την παροχή υπηρεσιών καταλόγου, επικοινωνίας μέσω του Διαδικτύου, τηλεφωνικών διασκέψεων, οπτικοακουστικών διασκέψεων και τηλεδιασκέψεων
Когато клиент, в съответствие със законодателството на Общността, и по-специално Директива #/EО на Европейския парламент и на Съвета от # юни # г. относно договорите за финансови обезпечения, прехвърли на инвестиционен посредник цялата собственост върху финансови инструменти или средства за целите на обезпечаването или за покриването на настоящи или бъдещи, действителни или условни или бъдещи задължения, такива финансови инструменти или средства следва също да не се считат като продължаващи да бъдат притежание на клиентаtmClass tmClass
Υπηρεσίες επικοινωνίας και διάσκεψης, Συγκεκριμένα,,Παροχή υπηρεσιών επικοινωνίας μέσω τηλεφώνου, Βίντεο και Υπηρεσίες επικοινωνίας μέσω του διαδικτύου (Internet) και Εξοπλισμός για υπηρεσίες τηλεφώνου, Βίντεο και Τηλεδιασκέψεις στο Διαδίκτυο
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниtmClass tmClass
Παροχή τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, συγκεκριμένα, υπηρεσίες διάσκεψης μέσω του Παγκόσμιου Ιστού, ηλεκτρονική μετάδοση ήχου, βίντεο και άλλων δεδομένων και εγγράφων μεταξύ ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονική μετάδοση δεδομένων και εγγράφων μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και υπηρεσιών στιγμιαίας μηνυματοδοσίας
Винаги е било такаtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών στον τομέα της εκπαίδευσης, οργάνωση επιμορφωτικών μαθημάτων και διασκέψεων
Myocet доксорубицин HCl, Myocet липозоми и Myocet буферtmClass tmClass
Υπηρεσίες παρόχου υπηρεσιών εφαρμογών με λογισμικό στους τομείς της διάσκεψης βάσει Ιστού, ηχοδιάσκεψης, ηλεκτρονικής μηνυματοδοσίας, συνεργασίας εγγράφων, εικονοδιάσκεψης, και επεξεργασίας φωνής και κλήσεων
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών ενοποιημένης επικοινωνίας και μηνυματοδοσίας συνδυασμένων με υπηρεσίες διαδικτυακής τηλεφωνίας, συγκεκριμένα, παροχή υπηρεσιών τηλεφωνίας, τηλεομοιοτυπίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σύσκεψης βάσει Παγκόσμιου Ιστού και τηλεφωνικής διάσκεψης βάσει Παγκόσμιου Ιστού μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεφωνίας μέσω πρωτοκόλλου Διαδικτύου και τηλεπικοινωνίας
Бяхме женени доста времеtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών επικοινωνίας μέσω τηλεφώνου, βίντεο και του Διαδικτύου και εξοπλισμού για τηλεφωνικές διασκέψεις, εικονοδιασκέψεις και διαδικτυακές διασκέψεις
Мисля, че ще се откажеtmClass tmClass
Παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης και επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης), Διεκπεραίωση και/ή Διεξαγωγή σεμιναρίων, Μαθήματα, Διασκέψεις, Εργαστήρια, Διαλέξεων, Εκθέσεις και Προγράμματα
Разказахму игратаtmClass tmClass
β) να επικρατεί εντός της διάσκεψης στο πλαίσιο της οποίας ασκεί δραστηριότητες η κοινοπραξία, επαρκής βαθμός αποτελεσματικού ανταγωνισμού μεταξύ των μελών της διάσκεψης ως προς την παροχή υπηρεσιών, λόγω του ότι με τη συμφωνία σύστασης της διάσκεψης επιτρέπεται ρητά στην κοινοπραξία να προσφέρει τη δική της διευθέτηση παροχής υπηρεσιών, ανεξάρτητα από τη μορφή της, όσον αφορά τη συχνότητα και την ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών μεταφοράς, καθώς και να προσαρμόζει ελεύθερα ττς προσφερόμενες υπηρεσίες, ανά πάσα στιγμή, ούτως ώστε να ανταποκρίνονται στα συγκεκριμένα αιτήματα που εκφράζουν οι χρήστες των μεταφορών, ή
Спайк, твой ред еEurLex-2 EurLex-2
β) να επικρατεί εντός της διάσκεψης στο πλαίσιο της οποίας ασκεί δραστηριότητες η κοινοπραξία, επαρκής βαθμός αποτελεσματικού ανταγωνισμού μεταξύ των μελών της διάσκεψης ως προς την παροχή υπηρεσιών, λόγω του ότι με τη συμφωνία σύστασης της διάσκεψης επιτρέπεται ρητά στην κοινοπραξία να προσφέρει τη δική της διευθέτηση παροχής υπηρεσιών, ανεξάρτητα από τη μορφή της, όσον αφορά τη συχνότητα και την ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών μεταφοράς, καθώς και να προσαρμόζει ελεύθερα ττς προσφερόμενες υπηρεσίες, ανά πάσα στιγμή, ούτως ώστε να ανταποκρίνονται στα συγκεκριμένα αιτήματα που εκφράζουν οι χρήστες των μεταφορών, ή
За какво друго да пиша?EurLex-2 EurLex-2
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 09.07.2008) - Ευρωπαϊκή επαγγελματική κάρτα για τους παρόχους υπηρεσιών (2008/2172(INI))
И за чий ми е да го правя?not-set not-set
(Συνέχεια της απόφασης της Διάσκεψης των Προέδρων της 09.07.2008) - Ευρωπαϊκή επαγγελματική κάρτα για τους παρόχους υπηρεσιών (2008/2172(INI) )
Хм, това е интересноnot-set not-set
Ο Σκοτ Τάλμποτ είναι ο αρχι-λομπίστας... της ομάδας " Διάσκεψη για την παροχή οικονομικών υπηρεσιών "... μιας από τις πιο δυνατές ομάδες στη Ουάσινγκτον... και η οποία αντιπροσωπεύει σχεδόν όλες... τις πιο μεγάλες οικονομικές εταιρείες στον κόσμο.
Здравей, Сунг ДжунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.