ψιλικά oor Bulgaars
ψιλικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
галантерия
Με χαρτικά και ψιλικά.
– Манифактура и галантерия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέ
Тази сутрин тя ми изтърси, че е прекарала едната седмица в леглото с Джейк Лийopensubtitles2 opensubtitles2
Κάπου 60 δολάρια και κάτι ψιλά.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σετ ραπτικές με μπομπίνες, αγκράφες, κουμπιά, γιακάδων ενισχύσεις, κορδόνια για ρέλιασμα, ενδυμάτων ρελιάσματα, κορδέλες ελαστικές, βελονάκι για το κέντημα, καψούλια περάσματος κορδονιών, ψεύτικοι ποδόγυροι, κουμπώματα για ενδύματα, πιέτες [ένδυση], ψιλικά (εκτός από κλωστές), ρελιάσματος σειρήτια, πελότες για βελόνες, βελονοθήκες, βελόνες ραπτικής, καρφίτσες, πελότες για καρφίτσες, κορδέλες, δακτυλήθρες ραπτικής, επωμίδες για ενδύματα, σούστες κουμπώματος, φερμουάρ για τσάντες
Националото естество на националните декларации и одитната дейност на национално равнище е в противовес с настоящото хоризонтално естество на дейността на Палатата, където заключенията се правят по бюджетна област, а не по отделна държава-членкаtmClass tmClass
Δεν έχω μαζί μου ψιλά, αλλά μήπως έχει κανείς πιστωτική κάρτα;
Мерин Фрист току що се премести тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκθέτει περαιτέρω ότι ο επικαρπωτής δικαιούται να λαμβάνει μόνον τα διανεμόμενα κέρδη, ενώ τα κέρδη που προορίζονται προς σχηματισμό αποθεματικού ανήκουν στον ψιλό κύριο.
Монти, в Хакънсак, Ню Джърси, не пращат никакви " очи "EurLex-2 EurLex-2
Ψιλά πίτυρα σίκαλης
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиEurlex2019 Eurlex2019
Ψιλικά και είδη ραπτικής
Това е любов ли е, Зус?tmClass tmClass
Θα μου είχα ρίξει και μερικές ψιλές.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κοίταξα ψιλά κα είπα υπήρχε...
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mπα, κάτι ψιλά με τo θείo μoυ αλλά...
Искате ли нещо за пиене?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγα ψιλά είναι!
Тя наистина се вписваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψιλά πίτυρα σίκαλης (1)
По- добре се приготвяйEurLex-2 EurLex-2
Λιθόκοκκοι, ψιλό χαλίκι και λιθόσκονη· κροκάλες, αμμοχάλικο
Викащи стария черен Джо "EurLex-2 EurLex-2
Ψιλικά, κορδέλες, ελαστικές κορδέλες, φιόγκοι, σιρίτια
Главата ми.- И ти ли си така?tmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης αθλητικών ειδών και οργάνων, ειδών βιβλιοπωλείου, φαρμακευτικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής, εμπλάστρων και υλικών επιδέσμων, δερμάτινων ειδών, επίσης και ως ενδυμάτων, υφασμάτων, τροφίμων, ειδών σιδηροπωλείου, ποτών, γλυκισμάτων, εφημερίδων και περιοδικών, ψιλικών, οικιακών συσκευών με τη μορφή χειροκίνητων εργαλείων, ηλεκτρικών συσκευών για την κουζίνα και για μαγειρική χρήση, ψυγείων, απορροφητήρων, μαγειρικών σκευών, στεγνωτηρίων και πλυντηρίων, μουσικής και κινηματογραφικών ταινιών, λογισμικού, συσκευών ήχου, συσκευών βίντεο και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδών εμπόρου εξαρτημάτων αυτοκινήτου, ημικατεργασμένων προϊόντων, ειδικότερα από σίδηρο ή πλαστικό
С една малка промянаtmClass tmClass
Καθόλου ψιλά;
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με παιχνίδια, όπου περιλαμβάνονται πλαστικοί αργαλειοί για ύφανση φορετών συμπληρωμάτων (αξεσουάρ) μόδας, πλαστικές πλάκες ύφανσης, σετ χειροτεχνίας για ψυχαγωγική απασχόληση (χόμπι) αποτελούμενα από πλαστικούς αργαλειούς και λαστιχάκια, ψιλικά, μαλλί, κλωσμένα νήματα, σπάγγοι, σετ χειροτεχνίας για ψυχαγωγική απασχόληση (χόμπι) αποτελούμενα από πλαστικές σανίδες ύφανσης και λαστιχάκια
Можем да изравним везните много бързоtmClass tmClass
Έξι χρόνια και κάτι ψιλά.
Все пак благодаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξ ορισμού, η εν λόγω κατάργηση στερεί αναγκαστικώς από τους ενδιαφερόμενους τα εν λόγω δικαιώματα επικαρπίας, προς όφελος των ψιλών κυρίων των εν λόγω γαιών.
Дори циганитеEurlex2019 Eurlex2019
Χρειάζεσαι ψιλά για τους αυτόματους πωλητές;
Радвам се, че са го направилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω ψιλά πάνω μου.
Търсите # на Half- Mast StudiosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
δ) «μη επεξεργασμένο τρόφιμο», το τρόφιμο που δεν έχει υποστεί επεξεργασία που να οδηγεί σε ουσιαστική αλλαγή της αρχικής κατάστασης του τροφίμου. Για το σκοπό αυτό, τα ακόλουθα, ιδίως, δεν θεωρείται ότι οδηγούν σε ουσιαστική αλλαγή: διαίρεση, διαχωρισμός, αποχωρισμός, αφαίρεση των οστών, ψιλός τεμαχισμός, αφαίρεση του δέρματος, κοπή των άκρων, αποφλοίωση, άλεση, κοπή, καθαρισμός, ξάκρισμα, βαθεία κατάψυξη, κατάψυξη, ψύξη, κονιοποίηση, αφαίρεση του περιβλήματος, συσκευασία ή αποσυσκευασία·
Сигурен ли си?Тиери Анри?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Αλεύρι, πίτυρα, ψιλά πίτυρα σίτου (3), ψιλά πίτυρα
Не историята за клана. Неговата история с баща ти!EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης, υπηρεσίες λιανικής πώλησης και υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής σε σχέση με κεντήματα, κορδέλες, σιρίτια, κουμπιά, αγκράφες, κόπιτσες, καρφίτσες, βελόνες, τεχνητά άνθη, τεχνητά φρούτα, τεχνητά φυτά, κονκάρδες (όχι από πολύτιμα μέταλλα), αξεσουάρ μαλλιών, αξεσουάρ ενδυμάτων, ψιλικά εκτός κλωστών, αξεσουάρ παπουτσιών, είδη ραπτικής, διακοσμητικά υφασμάτινα είδη, στολίδια για τα μαλλιά, ρολά μαλλιών, συσκευές σταθεροποίησης των μαλλιών, περούκες, ηλεκτρικά θερμαινόμενα ρολά μαλλιών, ηλεκτρικές συσκευές αφαίρεσης μακιγιάζ
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяtmClass tmClass
Πάμε έξω να ρίξουμε μερικές ψιλές, αδελφάρα.
Да.Имаш ли пари за обяд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.