φυλαχτό oor Tsjeggies
φυλαχτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Tsjeggies
amulet
Θέλει το φυλαχτό γιατί περιέχει μια απόκρυφη δύναμη.
Možná ten amulet dává držiteli nějaké okultní síly.
talisman
Το κρατούσε πολλά χρόνια. Για μια εξαιρετική στιγμή σαν φυλαχτό.
Shovávala si ji roky pro zvláštní příležitost, jako talisman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φυλαχτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Tsjeggies
amulet
Θέλει το φυλαχτό γιατί περιέχει μια απόκρυφη δύναμη.
Možná ten amulet dává držiteli nějaké okultní síly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες του λιανικού και χονδρικού εμπορίου επίσης και μέσω του Διαδικτύου στους τομείς: πολύτιμων μετάλλων και κραμάτων αυτών, ειδών κατασκευασμένων ή επιστρωμένων με τα υλικά αυτά, μη περιλαμβανόμενων σε άλλες κλάσεις, ειδών χρυσοχοΐας, εμβλημάτων από πολύτιμα μέταλλα, φυλαχτών (ειδών χρυσοχοΐας), αλυσίδων (ειδών χρυσοχοΐας), μεταλλίων, μενταγιόν (κοσμημάτων), δαχτυλιδιών (κοσμημάτων), ειδικότερα από σίδηρο, χαλκό και μπρούντζο, αντικειμένων τέχνης από πολύτιμα μέταλλα, χάλκινων κερμάτων, ειδών για παιχνίδι, αθυρμάτων, παιχνιδιών, εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται ως πρόσθετες συσκευές για εξωτερική οθόνη ή μηνύτορα
Víte, u orné půdy jde prostě o to, že... je potřeba trpělivosttmClass tmClass
Βάιν, σχολιάζοντας τη λέξη φαρμακία του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου λέει: «Στη μαγγανεία, η χρήση φαρμάκων [ναρκωτικών], απλών και ισχυρών, συνοδευόταν γενικά από επωδές και εκκλήσεις σε απόκρυφες δυνάμεις, καθώς και από την προμήθεια διαφόρων φυλαχτών, περίαπτων, κτλ., με υποτιθέμενο σκοπό να προφυλαχτεί ο αιτών ή ο ασθενής από την προσοχή και τη δύναμη των δαιμόνων, αλλά στην ουσία ο σκοπός ήταν να εντυπωσιαστεί από τις μυστηριώδεις ικανότητες και δυνάμεις του μαγγανευτή».
Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonuljw2019 jw2019
" Εχθροί του Κληρονόμου, φυλαχτείτε; "
Všechny moje zuby kvůli těm umělým vypadalyopensubtitles2 opensubtitles2
Βραχιόλια, αλυσίδες για τον αστράγαλο, φυλαχτά, καρφίτσες, περιδέραια, καρφίτσες γραβάτας και συνδετήρες γραβάτας, μενταγιόν, νομίσματα, μετάλλια, ρολόγια, ρολόγια χειρός και λουράκια αυτών
Je jasné, že jsou tu silné lobbistické skupiny, které podporují a za každou cenu si přejí vstup Turecka do Evropy.tmClass tmClass
Οι άνθρωποι όλων των κοινωνικών τάξεων πίστευαν στην αστρολογία, στη μαγεία, στα φυλαχτά, στην πρόγνωση του μέλλοντος και σε πολλές άλλες μορφές μαντείας.
Ano.Perfektní zdravíjw2019 jw2019
Φυλαχτού;
Povězte mi všechno, co víteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρξε ένας άνθρωπος με μια κόκκινη γενειάδα και άλλος ένας που φορούσε το φυλαχτό μιας κυρίας.
Miluju tuhle skromnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιδέραια, Αλυσσίδες, Βραχιόλια, Φυλαχτά, Δακτυλίδια, Σκουλαρίκια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Καρφίτσες (κοσμήματα), Μανικετόκουμπα, Πόρπες (κλιπ) για γραβάτες
Starost o podřadnou děvku?tmClass tmClass
Φρόντισες για την Κατ και βρήκες πώς να βάλουμε την Ίσις πίσω στο φυλαχτό.
Neber si to takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, Μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Συγκεκριμένα αντικείμενα τέχνης από πολύτιμα μέταλλα, Κοσμήματα, Κοσμήματα, στα οποία περιλαμβάνονται και ψεύτικα κοσμήματα, Μανικετόκουμπα, Καρφίτσες [κοσμήματα], Μπρελόκ (είδη σε πρωτότυπα σχέδια, είδη χρυσοχοΐας), κρεμαστά κοσμήματα για τον λαιμό (κοσμήματα), αλυσίδες για τον λαιμό, το χέρι και το πόδι (κοσμήματα), Φυλαχτά [ψεύτικα κοσμήματα], Λίθοι κοσμηματοποιίας, Είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα
Pracujete pro hotel?tmClass tmClass
Το φυλαχτό, το έλεγα κύριε Μαϊμού.
Já ti dala poplácání, ale ty simi dala to " pff. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυλαχτείτε από το Σατανά, που έρχεται να πάρει τις ψυχές σας.Ο θάνατος είναι υπέρτατος
Máme se snad těch lidí bát?opensubtitles2 opensubtitles2
Τα δικαιώματα που θα έχουν φυλαχτεί σε απόθεμα για τους νεοεισερχόμενους το 2020 πρέπει να τίθενται σε πλειστηριασμό.
je rozhodnut zahájit řadu osvětových kampaní, aby informoval širokou veřejnost v Evropě i mimo ni o historických důsledcích reformy OSN a jejím dopadu na evropský institucionální systémnot-set not-set
Κατάφερες και σύνδεσες ένα φυλαχτό... από τον πρώτο αιώνα, με έναν υπερυπολογιστή του 22ου αιώνα.
FAKULTNÍ KLUB KALIFORNSKÉ UNIVERZITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύτιμα μέταλλα, Είδη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, Συγκεκριμένα βραχιόλια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Φυλαχτά, Διαμαντένια κοσμήματα, Κοσμήματα από πολύτιμους λίθους, Σκουλαρίκια, Περιδέραια, Μαργαριτάρια, Δαχτυλίδια
Kolik ještě?tmClass tmClass
Σήμερα, πολυάριθμοι πρώην ‘δούλοι του φόβου’ έχουν πετάξει τα φυλαχτά που φορούσαν στο λαιμό τους και τα προστατευτικά περιδέραια από τα παιδιά τους.
Prodávala jsem drogy, abych měla na vysokou a utekla od tebe, ale nemám dostjw2019 jw2019
Είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, Συγκεκριμένα, φυλαχτά, Πλακέτες, Πουδριέρες, Βραχιόλια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Προτομές, Αλυσίδες, Φυλαχτά, Κοσμήματα με διακόσμηση σμάλτου, Νομίσματα, Κέρματα, Μανικετόκουμπα, Σκουλαρίκια, Κλωστές από χρυσό, Διακοσμήσεις για καπέλα, Χελώνες, Γαγάτης, Κοσμηματοθήκες [κασετίνες], Κρίκοι για κλειδιά, Μενταγιόν, Μετάλλια, Περιδέραια, Διακοσμητικές καρφίτσες, Σχέδια κοσμημάτων, Δαχτυλίδια, Στολίδια για τα παπούτσια, Αγάλματα, Φιγούρες (αγαλματίδια), Ωρολόγια ηλιακά, Καρφίτσες για γραβάτες, Καρφίτσες για γραβάτες, Λουράκια για ωρολόγια χειρός, Αλυσσίδες ρολογιών χειρός, Σύρμα, Χειροποίητα αντικείμενα τέχνης
Tys ho už někdy viděl?tmClass tmClass
Αυτά τα φυλαχτά τα είδαμε σε όλες τις εφημερίδες.
Pozměněné částky reprezentativních cen a dodatečného dovozního cla pro bílý cukr, surový cukr a produkty kódu KN # použitelné ode dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίκοι για κλειδιά, θύλακες (μπρελόκ) για κλειδιά, κοσμήματα μικρής αξίας, κρεμαστά κοσμήματα, δαχτυλίδια, βραχιόλια, φυλαχτά, περιδέραια, σκουλαρίκια, αλυσίδες, διακοσμητικές καρφίτσες και διακοσμητικά κουμπιά για το πέτο, διακριτικά σήματα, κουμπιά, καρφίτσες για το πέτο, συνδετήρες για χαρτονομίσματα, μανικετόκουμπα
Nejsem ElizabethtmClass tmClass
Παιχνίδια σε κάψουλα για αυτόματους πωλητές [φυλαχτά για κινητά τηλέφωνα εντός πλαστικών δοχείων], παραγεμισμένα χνουδωτά παιχνίδια
Taky si myslíte, že to stačí?tmClass tmClass
Τσάντες για προσωπικές ηλεκτρονικές διατάξεις, συγκεκριμένα κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, χιτώνια προστασίας, καλύμματα και θήκες για κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, προσόψεις κυψελοειδών τηλεφώνων, λουράκια και φυλαχτά
roztroušená skleróza, faciální parézatmClass tmClass
Φυλαχτά για κυψελοειδή τηλέφωνα
při úplném odbourání na živiny nebo na neškodné látky u cílových druhůtmClass tmClass
Δώσε μου το φυλαχτό της Τανγκίνα και θα πάρεις πίσω τον Μπρούς και την Ντόνα.
Místní a regionální orgány budou muset v této struktuře hrát mnohem aktivnější úlohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυλαχτά ως κοσμήματα από πολύτιμα μέταλλα
Měl ho moc velkýhotmClass tmClass
Το Q λέει ότι έχετε ένα φυλαχτό που θα με έκανε αόρατο σε έναν θεό.
No, náhodné jevy mají někdy sklon se sdružovat, ale přiznám se, že tady to je poněkud shoda okolnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.