Ισπανική γλώσσα oor Deens
Ισπανική γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
Spansk
da
Spansk (sprog)
Ο κατάλογος χιονοπέδιλων στην ισπανική γλώσσα αφορά αποκλειστικά την οικεία ισπανική αγορά, λόγω της χρησιμοποιούμενης γλώσσας.
Skikataloget på spansk vedrører udelukkende det relevante spanske marked som følge af det anvendte sprog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ισπανική γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
spansk
Ο κατάλογος χιονοπέδιλων στην ισπανική γλώσσα αφορά αποκλειστικά την οικεία ισπανική αγορά, λόγω της χρησιμοποιούμενης γλώσσας.
Skikataloget på spansk vedrører udelukkende det relevante spanske marked som følge af det anvendte sprog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EPSO/AD/332/16 — Γλωσσομαθείς νομικοί (AD 7) ισπανικής γλώσσας (ES)
redegøre for sin beslutning på det næste møde i udvalget, idet især anvendelsen af nødhjælpsproceduren skal begrundesEurLex-2 EurLex-2
(Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνον αυθεντικό)
Hvid neoprenEurLex-2 EurLex-2
(Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortEurLex-2 EurLex-2
Στην ισπανική γλώσσα
Et eksemplar af den ansøgning, som skal benyttes af støttemodtagerne, når de ansøger om støtten, findes på følgende webadresseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Θέμα: Προώθηση της διδασκαλίας της ισπανικής γλώσσας στα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Βραζιλία
Delstaten Burgenland har efter erhvervelsen af aktierne fra Bank Austria (garantiaftale af #. oktober #) indgået en optionsaftale med Bausparkasse Wüstenrot AG om erhvervelse af alle Bausparkasse Wüstenrot AG's aktieroj4 oj4
Θέμα: Διδασκαλία της ισπανικής γλώσσας στη Βραζιλία
Taylor, hvad foregår der?EurLex-2 EurLex-2
[στην ισπανική γλώσσα] Producto certificado- Reglamento (CEE) no
Er du gift, Diskant?oj4 oj4
Τα σχόλια του αδελφού Λος ήταν ιδιαίτερα συγκινητικά, εφόσον μίλησε στους αδελφούς στην ισπανική γλώσσα.
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militæreservitutter.jw2019 jw2019
στην ισπανική γλώσσα: Reventa prohibida
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppeEurLex-2 EurLex-2
(Το κείμενο στην Ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
InteressantEurLex-2 EurLex-2
2 Στην ισπανική γλώσσα: contrato de relevo.
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 Τρίτον, οι συνέπειες της μη δημοσιεύσεως στην ισπανική γλώσσα είναι περιορισμένες.
En ekstra tofolds fortyndingsrække af homologt bovint referenceantiserumEurLex-2 EurLex-2
Συντάσσεται στην αγγλική, γαλλική ή ισπανική γλώσσα.
I betragtning af, hvad De har sagt, og Deres fortid i Parlamentet ved jeg, at De vil forsvare alle medlemmernes rettigheder og interesser, at De vil være retfærdig på tværs af politiske skel, at De udadtil vil forsvare Parlamentets rettigheder håndfast over for de andre institutioner, når det kræves.EurLex-2 EurLex-2
Τα κείμενα της παρούσας συμφωνίας στην αγγλική, γαλλική, πορτογαλική και ισπανική γλώσσα είναι όλα εξίσου αυθεντικά.
Oplysningskrav vedrørende bemyndigende myndighederEurLex-2 EurLex-2
(Τα κείμενα στην ολλανδική, γαλλική, ελληνική, ιταλική, πορτογαλική, ρουμανική, σλοβενική και ισπανική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksportereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— στην ισπανική γλώσσα: «Certificado de ayuda»
Osteoklasteraktiviteten hæmmes, men rekruttering eller tilhæftning af osteoklaster påvirkes ikkeEurLex-2 EurLex-2
ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ το 1941 σε ένα νησί της Καραϊβικής, το Πόρτο Ρίκο, όπου μιλιέται η ισπανική γλώσσα.
Vil vi bruge politik til at bekæmpe terrorisme og vold, som vi så ofte bare har fordømt her i Europa-Parlamentet?jw2019 jw2019
Σε περίπτωση αποκλίσεων, το κείμενο στην ισπανική γλώσσα υπερισχύει των υπολοίπων γλωσσικών εκδόσεων.
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkeEurLex-2 EurLex-2
(Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό" διατίθεται στην ισπανική βάση CES του CELEX)
Tekstfilen med licensenEurLex-2 EurLex-2
- Ενδείξεις στην αγγλική και ισπανική γλώσσα
Det tror jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
— στην ισπανική γλώσσα: Reventa prohibida
Bare nogle få rådne æblerEurLex-2 EurLex-2
στην ισπανική γλώσσα
Nu fik jeg at vide, han ville tale med migeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6598 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.