γκόμενα oor Deens

γκόμενα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens

pigebarn

naamwoord

sild

naamwoord w

voorbeelde

Μου κλέβεις τον γκόμενο.
Du stjal min kæreste!

Στις πιο πολλές αναπάντητες κλήσεις απο ένα πρώην γκόμενο.
Flest ubesvarede opkald til en ekskæreste.

Αρέσει στις γκόμενες.
Damerne elsker det.

Απ ότι φαινεται ο γιος μου πέρασε άλλη μια νύχτα με την μπέιμπι σίτερ ενώ εσύ ήσουν έξω με το νέο σου γκόμενο.
Min søn har sovet hos barnepigen, mens du var ude med din nye fyr.

Εδώ φέρνεις γκόμενες για ραντεβού;
Tager du heteropiger med herhen?

Ο μόνος με γκομενικά προβλήματα εδώ πέρα είσαι εσύ.
Den eneste med drengeproblemer er dig.

Και γκόμενες
Og svanse.

Θα με πλήρωνες για να βγω με μια γκόμενα;
Vil du betale mig for at gå ud med en tøs?

Όταν βλέπεις γκόμενα, αλλάζεις τακτική.
Hvis der er en kælling i bilen, dropper man det.

Η μόνη δράση που είδες τελευταία... ήταν ανάμεσα στα πόδια της τσούλας της γκόμενάς σου.
Den eneste action, du har set på det seneste er mellem din piges ben.

Mιλάμε για ηχεία που θα ρίχνουν όλες τις γκόμενες στα πόδια μου
Det er et stereoanlæg, der blæser tøjet af kvinderne

Γκόμενος.
Kæreste.

Πρόβλημα με γκόμενα, φιλονικία με συγκάτοικο;
Problemer med kæresten eller en bofælle.

Κάθε φορά που θα βλέπετε ωραία γκόμενα, θα τρώγεστε.
Når I er ude at gå tur og får øje på en flot sild, vil du skide bananer.

Αυτή η τρελή γκόμενα σε έχει...
Den skøre dulle har...

Έλα, Κας, πες μου ότι βρήκες κάτι... που δεν έχει σχέση με γκόμενες στη φυλακή.
Hej, Cass, sig du har andet, end damer i et fængsel.

Θα βρεθούμε με καμιά γκόμενα και θα μας πει
Tænk hvis jeg og ædetruget prøver at score en sild og hun siger

Κατάλαβα τι δεν μ'αρέσει σ'αυτή την γκόμενα.
Jeg har fundet ud af, hvad der er galt med den kælling.

Είχες τρεις γκόμενες εδώ μέσα.
Du havde tre duller herinde.

Nόμιζα ότι είμαι γκόμενός σoυ.
Jeg troede, jeg var din kæreste.

Δεν ήξερα πως εκείνη η γκόμενα ήταν στο πίσω μέρος όταν το πήρα.
Jeg vidste ikke, tøsen var bagi, da jeg tog den.

Και γι'αυτό ακριβώς, αδερφέ, είσαι καλύτερος γκόμενος.
Det, bror, er derfor, du er den bedre kæreste.

Και δεν είχε σημασία που εκείνο τον κόσμο τον κυβερνούσαν ουραγκοτάγκοι, διότι ο Ήστον πήγε κατευθείαν για την μουγκή γκόμενα με το ύφασμα στις λαγόνες.
Orangutanger herskede, men Heston fik den stumme babe i lændeklædet.

'Ακουσα ότι έχει γκόμενο.
Jeg har hørt, hun har en kæreste.

Ξέρω αποδεδειγμένα ότι η Πρου έκανε ξόρκι στο γκόμενο μου για να με χωρίσει.
Jeg ved, at Prue læste en formel for at få min fyr til at slå op med mig.