από την Ακτή του Ελεφαντοστού
Ivorer · Ivorerin
Ακτή Ελεφαντοστού oor Duits
Ακτή Ελεφαντοστού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Elfenbeinküste
de
Ein Staat in Westafrika mit der Hauptstadt Abidjan
Εννοώ, ο Τύπος στην Ακτή Ελεφαντοστού ήταν διχασμένος.
Die Presse in der Elfenbeinküste war nämlich sehr zerstritten.
Côte d’Ivoire
Η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ακτή Ελεφαντοστού ενημερώνεται σχετικά με τη μεταβίβαση της άδειας.
Die Delegation der Europäischen Kommission in Côte d’Ivoire wird von der Lizenzübertragung unterrichtet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Elfenbeinküste
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κοινοτικά σκάφη που έχουν άδεια να αλιεύουν στα ύδατα της Ακτής Ελεφαντοστού υπόκεινται σε εξαντλητικό καθεστώς ελέγχου.
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswnot-set not-set
Η Ακτή Ελεφαντοστού καταρτίζει τον κατάλογο των σκαφών υποστήριξης που διαθέτουν άδεια και τον κοινοποιεί αμελλητί στην Ένωση.
gleichzeitiges BlühenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Άρθρο 7Προώθηση της υπεύθυνης αλιείας στα ύδατα της Ακτής Ελεφαντοστού
Selbstverständlich, SirEurLex-2 EurLex-2
- όσον αφορά την ΕΕ: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατά περίπτωση εκπροσωπούμενη από την αντιπροσωπεία της ΕΕ στην Ακτή Ελεφαντοστού·
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 17 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Δανίας
Wann ist das denn geschehen?EurLex-2 EurLex-2
Διεύθυνση: Αμπιτζάν, Ακτή Ελεφαντοστού.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernEurLex-2 EurLex-2
Pericopsis elata από την Ακτή Ελεφαντοστού·
Auf Antrag des Herstellers darf die Prüfung jedoch auch zu den unter #.# erwähnten Bedingungen durchgeführt werdenEurlex2019 Eurlex2019
- Άρθρο 21 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Πορτογαλίας
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenEurLex-2 EurLex-2
Η Ακτή Ελεφαντοστού κοινοποιεί αμελλητί στα ενδιαφερόμενα σκάφη και στην Ένωση κάθε τροποποίηση των εν λόγω στοιχείων.
Er hat gesagt, Juliet hat ihnen davon erzähltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Πρέσβειρα, Πρεσβεία της Ακτής Ελεφαντοστού, Βρυξέλλες
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der SchädigungEurLex-2 EurLex-2
Πρόσβαση των κοινοτικών σκαφών στην αλιεία εντός των υδάτων της Ακτής Ελεφαντοστού
Unser Ziel ist die Erhaltung einer nachhaltigen, flächendeckenden Milchproduktion insbesondereauf Grünlandstandorten.oj4 oj4
Οι παραβάτες της διάταξης αυτής υπόκεινται στις κυρώσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ακτής Ελεφαντοστού.
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ανθρωπιστική βοήθεια της ΕΕ για την Ακτή Ελεφαντοστού
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 11 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Βελγίου
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 10 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Κάτω Χωρών
Und das billige ParfumEurLex-2 EurLex-2
Υπηκοότητα: Ακτή Ελεφαντοστού
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(soj4 oj4
Προσφεύγων: Mathieu Kadio Morokro (Cocody, Ακτή Ελεφαντοστού) (εκπρόσωπος: S.
Weiterhin sind für einen effizienten Ablauf erhebliche Ressourcen zur Positionierung innerhalb des differenzierten Netzes der Transportkette notwendigEurLex-2 EurLex-2
η σειρά που αφορά την Ακτή Ελεφαντοστού αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Neun Unternehmen beantragten BNAHEuroParl2021 EuroParl2021
Τα ελλείποντα δεδομένα ERS αποστέλλονται αμελλητί από το ΚΕΑ του κράτους σημαίας στο ΚΕΑ της Ακτής Ελεφαντοστού.
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige AspekteEurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: Ακτή Ελεφαντοστού
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 10 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Βελγίου
Guten Morgen.Hotel NikkoEurLex-2 EurLex-2
Τα περιοριστικά μέτρα που επεβλήθησαν κατά της Ακτής Ελεφαντοστού θα πρέπει επομένως να παραταθούν.
Ja, in ein paar StundenEurLex-2 EurLex-2
Προσφεύγων: Georges Guiai Bi Poin (Αμπιτζάν, Ακτή Ελεφαντοστού) (εκπρόσωπος: G.
Sonst noch was?EurLex-2 EurLex-2
Αναλυτική περιγραφή των επεξεργασιών ή μεταποιήσεων που πραγματοποιήθηκαν (χωρίς απόκτηση καταγωγής) στην Ακτή Ελεφαντοστού
Das Funktelefon meines Papas!EuroParl2021 EuroParl2021
Άρθρο 11 της συμφωνίας Ακτής Ελεφαντοστού-Σουηδίας
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenEurLex-2 EurLex-2
6494 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.