ακτίνα βολής oor Duits

ακτίνα βολής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

Schussweite

naamwoord

Δυο λεπτά για να βρεθούμε σε ακτίνα βολής.
Zwei Minuten, bis wir in Schussweite sind.

voorbeelde

Δυο χιλιάδες χιλιόμετρα για ιδανική ακτίνα βολής.
2.000 km bis zur optimalen Feuerentfernung.

Δεν είμαστε σε ακτίνα βολής.
Dafür ist er zu schnell.

Ορατή ακτινο-βολία & IRA
Sichtbar und IR-A

Πόση ώρα απέχουν τα Μινγκ απ'την ακτίνα βολής του βρετανικού στόλου;
Wann werden die MiGs in Reichweite der britischen Flotte sein?

Όλα τα πλοία μας είναι σε ακτίνα βολής για την επίθεση στις αποικίες
Alle Basissterne sind jetzt in Reichweite, um die Kolonien zu attackieren.

Διοικητά, θα είμαστε εντός της ακτίνας βολής σε 1 λεπτό.
Commander, in 1 Zentone sind wir in Reichweite.

Έχει πολύ μικρή ακτίνα βολής
Sie hat eine geringe Reichweite

Πλησιάζουμε την ακτίνα βολής.
Wir kommen in Scanreichweite der Zylonen.

Δεν ήμασταν ακόμα εντός ακτίνας βολής.
Wir sind nicht mal in Schussweite.

Η κεντρική διοίκηση βρίσκεται ακόμη εκτός ακτίνας βολής.
Zentrale immer noch außer Waffenreichweite.

Υπολειπόμενος χρόνος εισόδου στην ακτίνα βολής, 15 λεπτά.
Voraussichtlich in 15 Minuten in Schussweite.

Είμαστε στην ακτίνα βολής τους!
( Schuss ) Die zielen auf uns!

60 δεύτερα από ακτίνα βολής.
Ziel in 60 Sekunden in Reichweite!

Ακόμη και μέσα στην απόγνωσή της δεν ξέχασε την ακτίνα βολής του όπλου.
Sogar in dieser Extremsituation vergaß sie nicht... die Reichweite ihrer Waffe.

Είναι σχεδόν μέσα στην ακτίνα βολής.
Jack sie sind fast in Waffenreichweite.

Όλα τα πλοία μας είναι σε ακτίνα βολής για την επίθεση στις αποικίες
Alle Basisschiffe sind jetzt in Reichweite... um die Kolonien anzugreifen.

Δυο λεπτά για να βρεθούμε σε ακτίνα βολής.
Zwei Minuten, bis wir in Schussweite sind.

Μπαίνουμε σε ακτίνα βολής.
Wir kommen in Schussweite.

Τα πλοία μας θα είναι σύντομα σε ακτίνα βολής.
Unsere Schiffe sind bald in Schussreichweite.

Όταν έρθουν σε ακτίνα βολή, Μαϊλς πυροδότησε
Sobald sie in Reichweite sind, schieß!

Είναι σε ακτίνα βολής.
Es ist in Schussweite.

Το F-18 βρίσκεται σε ακτίνα βολής.
Die F-18 ist in Schussweite.