Ανατολική Αφρική oor Duits
Ανατολική Αφρική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Ostafrika
de
Eine geographische Region des afrikanischen Kontinents, die Burundi, Kenia, Ruanda, Tansania, Uganda, Äthiopien und Somalia sowie den Kilimandscharo und den Victoria-See umfasst.
Οι μετακινήσεις στην Ανατολική Αφρική εκείνον τον καιρό δεν ήταν εύκολες.
Reisende in Ostafrika hatten es damals nicht immer einfach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ανατολική αφρική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
ostafrika
Ταξιδεύουν όλη την απόσταση μέχρι την ανατολική Αφρική.
Sie fliegen den ganzen Weg hinüber bis Ostafrika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Λιμός στην Ανατολική Αφρική
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenEurLex-2 EurLex-2
Συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης ΕΚ - κρατών εταίρων της Κοινότητας Ανατολικής Αφρικής
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangennot-set not-set
Σανταλόξυλο Ανατολικής Αφρικής
Außerdem vertrat der Rat in den genannten Schlussfolgerungen die Ansicht, dass in dem nächsten Finanzrahmen der EU unter Berücksichtigung der Bedürfnisse aller ÜLG künftige Finanzmittel für Grönland in der derzeitigen Höhe vorgesehen werden sollten; hierbei sollten sonstige Gegebenheiten und die Notwendigkeit einer ausgewogenen Berücksichtigung der gegenseitigen Interessen- insbesondere der Entwicklungserfordernisse Grönlands und der Bedürfnisse der Gemeinschaft, auf der Grundlage der Nachhaltigkeit weiterhin Zugang zu den Fischbeständen in grönländischen Gewässern zu erhalten- sowie finanzielle Beiträge anderer Parteien beachtet werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ύστερ’ από μια επίσκεψι στην Ανατολική Αφρική το 1893, ο Τζ.
Nach # Wochen betrug die Quote der Patienten mit einer HIV-RNA von < # Kopien/ml # %, # % und # % in den Armen mit ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV und ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
Σήμερα, η Ένωση δημοσιογράφων Ανατολικής Αφρικής μας ενημερώνει ότι η κυβέρνηση σκοπεύει να εισάγει λογοκρισία στην Κένυα.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?Europarl8 Europarl8
Τα παλιότερα λίθινα εργαλεία είναι λιανιστές από το φαράγγι Ολντουβάι στην Ανατολική Αφρική.
Hieraus ergibt sich die Verbindung zur EU-Politik, denn die Kluft ist nach wie vor enorm.ted2019 ted2019
Έχοντας υπόψη τη κρίσιμη κατάσταση στην Ανατολική Αφρική, παρακαλείται η Επιτροπή να αναφέρει,
Mit Schreiben vomEurLex-2 EurLex-2
Παρέχει υλική βοήθεια σε εξτρεμιστικές ομάδες στην Κένυα (και άλλες περιοχές της ανατολικής Αφρικής).
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Το ζήτημα τώρα είναι αν οι συστάσεις αυτές θα εφαρμοστούν πραγματικά», είπε ένας αξιωματούχος από την Ανατολική Αφρική.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?jw2019 jw2019
Η Ρηξιγενής Κοιλάδα της ανατολικής Αφρικής συντηρεί μεγάλη ποικιλία άγριας ζωής.
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenjw2019 jw2019
() Οι χώρες αυτές ανήκουν σε τρεις περιοχές: Ανατολική Αφρική, Μεσημβρινή Αφρική και Ινδικός Ωκεανός.
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibEurLex-2 EurLex-2
09 Το συνολικό ποσό των 106 εκατομμυρί‐ ων ευρώ χορηγήθηκε σε 50 έργα στην Ανατολική Αφρική.
Aber ich glaube, es muß eine Art internationaler Vertrag sein, der alle Nationen in ein gemeinsames Schicksal bindetelitreca-2022 elitreca-2022
Όταν έφτασα στο Κέιπ Τάουν, μου έδειξαν 200 χαρτοκιβώτια με έντυπα που προορίζονταν για την Ανατολική Αφρική.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.jw2019 jw2019
Ο ιερεύς της Ανατολικής Αφρικής Τζ.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an Bordjw2019 jw2019
- Έρευνητικό έργο για την αλιεία στη λίμνη Βικτώρια, Ανατολική Αφρική, 8,4 εκατομ. ευρώ·
Und du, soll ich dir Beine machen?EurLex-2 EurLex-2
EAC: | East Africa Community –Κοινότητα της Ανατολικής Αφρικής |
Ich bin ein ehrlicher MannEurLex-2 EurLex-2
Ακολούθησε μεγάλη κλιματική ύφεση με μειωμένες τις βαριές και έντονες βροχοπτώσεις στην Κεντρική και Ανατολική Αφρική.
BEDINGUNGEN ODER EINSCHRÄNKUNGEN HINSICHTLICH DER SICHEREN UND WIRKSAMEN ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELSWikiMatrix WikiMatrix
Φόντο: Βιβλιοπώλες διάκονοι καθ’ οδόν προς την Ανατολική Αφρική
Herzlichen Dank für die Frage.jw2019 jw2019
Οι σημαντικότερες δυσκολίες αναμένεται να προκύψουν, ειδικότερα, στη Μεσημβρινή και στην Ανατολική Αφρική.
Wirst du Sam Crow beschützen?EurLex-2 EurLex-2
EASBRIG:: | Eastern Africa Standby Brigade – Ταξιαρχία Επαγρύπνησης της Ανατολικής Αφρικής |
Zweck der Beihilfe ist die Erstattung der durch TSE-Tests bei Rindern, Schafen und Ziegen verursachten Kosten gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe g der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
Η ζωή αυτού του ψηλού, όμορφου λαού της Ανατολικής Αφρικής θα σας γοητεύσει.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtjw2019 jw2019
Καναρίνι της Ανατολικής Αφρικής
Warten Sie bitteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1817 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.