Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ oor Duits
Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Wolfgang Amadeus Mozart
Αυτή η εκδήλωση έτυχε να συμπίπτει περίπου με την 250η επέτειο από τη γέννηση του αθάνατου και ένδοξου Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
Die Veranstaltung fiel mehr oder weniger mit dem 250. Geburtstag des unsterblichen und berühmten Wolfgang Amadeus Mozart zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastien und Bastienne, K 50 (46β), είναι μια όπερα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
Die Gegend ist verlassenWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι, ήδη τον καιρό του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ (1756-1791), η εκτέλεση σε υψηλούς τόνους είχε εξαφανιστεί.
Er ist anmaßend, feindseligjw2019 jw2019
1771 - Πρεμιέρα στο Μιλάνο της όπερας «Ο Ασκάνιος στην Άλμπα» του 15χρονου συνθέτη Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
November # über den Schutz von Tieren beim Transport sowie zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG in der durch die Richtlinie #/#/EG des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η εκδήλωση έτυχε να συμπίπτει περίπου με την 250η επέτειο από τη γέννηση του αθάνατου και ένδοξου Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeEuroparl8 Europarl8
Ο Λέοπολντ Μότσαρτ, πατέρας του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, έγραψε ότι "σε ολόκληρη τη Βιέννη, τίποτα δεν θέριζε εκτός από την ευλογιά.
Gewehr B ist leerWikiMatrix WikiMatrix
Τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης περιβάλλουν τη μορφή του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, με την υπογραφή του στο ύψος των ώμων του.
Dementsprechend werden diesbezüglich auch die nachfolgenden Teile der Analyse, die den Verbrauch betrafen, bestätigtEurLex-2 EurLex-2
Όταν ο νεαρός Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ επισκέφτηκε το εργαστήριο του Γιόχαν Στάιν στη Βαυαρία το 1777 για να δοκιμάσει το καινούριο όργανο, εντυπωσιάστηκε.
Zwing mich nicht zu schießenjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ο Λέοπολντ Μότσαρτ, πατέρας του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, έγραψε τη Sinfonia Pastorella για ορχήστρα και corno pastoritio —ένα είδος αλπικού κέρατος.
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.jw2019 jw2019
Έτσι κάνουν όλες, ή Σχολείον εραστών (Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti) ονομάζεται μια όπερα σε δύο πράξεις του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, γραμμένη πάνω σε λιμπρέτο του Λορέντσο ντα Πόντε.
Mach dir keine SorgenWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, εκείνος που έγινε ο πιο γνωστός πιανίστας-συνθέτης των ημερών του και ο οποίος συνέβαλε περισσότερο στην ανάπτυξι της μουσικής για πιάνο από οποιονδήποτε άλλο συνθέτη του δεκάτου ογδόου αιώνος ήταν ο Αυστριακός Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenjw2019 jw2019
Υπάρχει πολύ μεγάλη ποικιλία από όπερες: Εκείνες του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ και του Τζοακίνο Ροσίνι έχουν χαρακτηριστεί λαμπρές· εκείνες του Τζουζέπε Βέρντι, ζωηρές και συγκινητικές· του Ρίχαρντ Βάγκνερ, πολύπλοκες, αργές και σοβαρές· του Ζορζ Μπιζέ, εύθυμες και ζωντανές· του Τζάκομο Πουτσίνι, συναισθηματικές.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-Kontingentejw2019 jw2019
102 Δεύτερον, το γεγονός, το οποίο επικαλέστηκε η προσφεύγουσα, ότι το ενδιαφερόμενο κοινό θεωρεί ότι ο όρος «Mozart» αποτελεί, καταρχάς, αναφορά στον διάσημο συνθέτη Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ δεν εμποδίζει ο εν λόγω όρος να μπορεί να αποτελεί, για τα οικεία προϊόντα, ένδειξη με περιγραφικό χαρακτήρα.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenEurLex-2 EurLex-2
Πολλοί bloggers αντιπαραβάλλουν φωτογραφίες της Βουρστ δίπλα από διάσημες γνωστές προσωπικότητες της Αυστρίας, όπως ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α’ και ο Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, δίνοντας έμφαση στο πέρασμα του χρόνου και υπονοώντας ότι η Αυστρία, αλλά κι η υπόλοιπη Ευρώπη, έπαψε να παράγει ποιοτική τέχνη και ότι πλέον δεν μεταλαμπαδεύει παραδοσιακές και ορθές αξίες.
Beträgt der Zahlungsverzug mehr als zehn Tage, so werden Zinsen für den gesamten Verzugszeitraum fälliggv2019 gv2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.