Κράτος της πόλεως του Βατικανού oor Duits
Κράτος της πόλεως του Βατικανού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Vatikan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κράτος της Πόλεως του Βατικανού δύναται να εκδίδει συλλεκτικά νομίσματα ευρώ
Ladungabgeschossen!oj4 oj4
Χώρα έκδοσης : Κράτος της Πόλης του Βατικανού
Juni # (es gilt das Datum des PoststempelsEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Εκμετάλλευση των ευρωπαίων υπηκόων από το Κράτος της Πόλης του Βατικανού
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenoj4 oj4
Περιγραφή των σχεδίων Τα σχέδια φέρουν το εθνόσημο του Αρχηγού του κράτους της Πόλης του Βατικανού, Πάπα Φραγκίσκου.
Nach # Wochen betrug die Quote der Patienten mit einer HIV-RNA von < # Kopien/ml # %, # % und # % in den Armen mit ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV und ZDV/#TC/ABC/EFVeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Αναμνηστικό γεγονός: 75η επέτειος της ίδρυσης του κράτους της πόλης του Βατικανού
Pilze sind übrigEurLex-2 EurLex-2
«... ή αν ο υπήκοος τρίτης χώρας είναι κάτοχος διαβατηρίου εκδοθέντος από το κράτος της Πόλεως του Βατικανού ενημερώνει ...»,
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisennot-set not-set
«... και κατόχους διαβατηρίων που έχουν εκδοθεί από το κράτος της Πόλης του Βατικανού ή της Αγίας Έδρας·».
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.not-set not-set
για ποιούς λόγους δεν περιλαμβάνεται μεταξύ των τρίτων χωρών το Κράτος της Πόλης του Βατικανού μολονότι:
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.EurLex-2 EurLex-2
(α) Η σύμβαση συνάπτεται μεταξύ της Κοινότητας και του Κράτους της Πόλεως του Βατικανού.
Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass der Flugbetrieb gemäß den für die Flugstrecken oder Fluggebiete von der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Beschränkungen durchgeführt wirdEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: ΕΥΡΩ: Το κράτος της πόλης του Βατικανού και η ανακύκλωση του βρώμικου χρήματος
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %EurLex-2 EurLex-2
Χώρα έκδοσης: Κράτος της Πόλεως του Βατικανού
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.EuroParl2021 EuroParl2021
Αναμνηστικό θέμα : 90ή επέτειος της ίδρυσης του Κράτους της Πόλης του Βατικανού
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.Eurlex2019 Eurlex2019
Χώρα έκδοσης: Κράτος της Πόλης του Βατικανού
Wir sehen uns bald wiederEurlex2019 Eurlex2019
Συμβατότητα μεταξύ της νομοθεσίας του Κράτους της Πόλης του Βατικανού και του κοινοτικού δικαίου.
Buchstabe a erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Εκμετάλλευση των ευρωπαίων υπηκόων από το Κράτος της Πόλης του Βατικανού
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien#/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (Vogelartenoj4 oj4
Για το κράτος της πόλης του Βατικανού, εκπροσωπούμενο από την Αγία Έδρα
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahEurLex-2 EurLex-2
Κατά την αναδιαπραγμάτευση της σύμβασης με το Κράτος της Πόλεως του Βατικανού, η Κοινότητα επιδιώκει τις ακόλουθες αλλαγές:
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenEurLex-2 EurLex-2
Τα συλλεκτικά νομίσματα που εκδίδει το κράτος της πόλης του Βατικανού δεν αποτελούν νόμιμο χρήμα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.
Sie ist die einzige AugenzeuginEurLex-2 EurLex-2
«... και κατόχους διαβατηρίων που έχουν εκδοθεί από το κράτος της Πόλης του Βατικανού·»,
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?not-set not-set
Το κράτος της πόλης του Βατικανού δύναται να εκδίδει νομίσματα σε λίρες Ιιταλίας έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenEurLex-2 EurLex-2
498 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.