Λάπις λάζουλι oor Duits
Λάπις λάζουλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Lapislazuli
de
blauer Stein
Τα έπιπλα ήταν επενδυμένα με χρυσό, λαζουρίτη (λάπις λάζουλι) και ελεφαντόδοντο.
Die Möbel waren mit Einlegearbeiten aus Gold, Lapislazuli und Elfenbein verziert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
λάπις λάζουλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
lapislazuli
Τα έπιπλα ήταν επενδυμένα με χρυσό, λαζουρίτη (λάπις λάζουλι) και ελεφαντόδοντο.
Die Möbel waren mit Einlegearbeiten aus Gold, Lapislazuli und Elfenbein verziert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μάλιστα, ο Ντον Χοσέ συνέστησε αυτό το τελευταίο στάδιο για τη διατήρηση της ομορφιάς του λάπις λάζουλι.
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindjw2019 jw2019
Λάπις Λάζουλι—Το Γαλάζιο Πετράδι των Άνδεων
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.jw2019 jw2019
Η ομορφιά του λάπις λάζουλι αναφέρθηκε πρώτη φορά στο Δυτικό κόσμο από τον Μάρκο Πόλο το 1271.
Ich weigere mich,an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habejw2019 jw2019
Αλλά έχετε ακούσει ποτέ για το λάπις λάζουλι;
Scheibenwascherjw2019 jw2019
Έχουν βρεθεί αντικείμενα από ελεφαντόδοντο, λάπις λάζουλι και κεραμικά από οψιανό.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitWikiMatrix WikiMatrix
Στο παρελθόν, το λάπις λάζουλι εξορυσσόταν κυρίως στο Αφγανιστάν και στη Σιβηρία, κοντά στη λίμνη Βαϊκάλη.
der Sicherheitskode eines bestimmten Stempels zu einem bestimmten Zeitpunktjw2019 jw2019
Στη χρυσή νεκρική μάσκα του Φαραώ Τουταγχαμών, τα μάτια και τα φρύδια είναι φτιαγμένα από λάπις λάζουλι.
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.jw2019 jw2019
Τα έπιπλα ήταν επενδυμένα με χρυσό, λαζουρίτη (λάπις λάζουλι) και ελεφαντόδοντο.
In der Anfrage wird die Situation in ganz Europa als sehr ernst dargestellt, was seitens der Kommission besondere Maßnahmen sowie eine Untersuchung der Lage erforderlich macht.jw2019 jw2019
Το λάπις λάζουλι (λαζουρίτης) είναι μια βαθυγάλαζη πέτρα με άσπρες κηλίδες και χρυσόχρωμους κρυστάλλους σιδηροπυρίτη που την κάνουν να λαμπυρίζει.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenjw2019 jw2019
Το λάπις λάζουλι, η όμορφη γαλάζια πέτρα που βρίσκεται ψηλά πάνω στις Άνδεις, δεν είναι παρά μόνο ένα από τα πολλά τέτοια πλούτη που προμηθεύει ο στοργικός Δημιουργός μας για τη δική μας απόλαυση και ευχαρίστηση.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenjw2019 jw2019
Οι αρχαιολόγοι που έκαναν ανασκαφές σε βασιλικούς τάφους της Ουρ βρήκαν πολλά κτερίσματα από χρυσάφι, ασήμι, λαζουρίτη (λάπις λάζουλι) και άλλα πολύτιμα υλικά, καθώς και ενδείξεις ότι οι αρχαίοι Σουμέριοι βασιλιάδες και βασίλισσες της πόλης ενταφιάζονταν μαζί με την ακολουθία των υπηρετών και υπηρετριών τους.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
Σε κάποια από τις επιγραφές του ο Εσάρ-αδδών μιλάει για «μια περιοχή στην άκρη της αλμυρής ερήμου η οποία βρίσκεται στη χώρα των μακρινών Μήδων, στις παρυφές του όρους Μπικνί, του βουνού με το λαζουρίτη (λάπις λάζουλι), . . . ισχυρούς αρχηγούς που δεν είχαν υποταχθεί στο ζυγό μου—τους ίδιους και το λαό τους, τα άλογά τους, τα βόδια, τα πρόβατα, τα γαϊδούρια τους και τις (βακτριανές) καμήλες τους—αναρίθμητα λάφυρα, όλα τα μετέφερα στην Ασσυρία. . . .
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die späterParlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
Μολονότι το όνομα μπορεί να φαίνεται παράξενο, σημαίνει απλώς γαλάζια (λάζουλι, από την αραβική) πέτρα (λάπις, από τη λατινική).
Nehmt es, Leutejw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.